Förvaltningsberättelse

Verksamheten

Allmänt om verksamheten

Bolaget bedriver försäljning av tolk- och översättningstjänster och därmed förenlig verksamhet. Bolaget har sitt säte i Länna, i Uppsala kommun. Året har varit ojämnt. Det började bra men med kraftig nedgång på grund av Coronapandemin. Några månader av omställning följde men från och med hösten började förfrågningar om tolkuppdrag återigen att växa.

Väsentliga händelser under räkenskapsåret

Covid 19 ledde till att de konferenser som bolaget hade inbokade till våren blev inställda. Dock återhämtning under hösten då många möten hållits via virtuella plattformar och tolktjänsterna därmed har kunnat tillhandahållas på distans.

Flerårsöversikt

	2020-01-01 - 2020-12-31	2019-01-01 - 2019-12-31	2018-01-02 - 2018-12-31
Nettoomsättning	490 068	513 000	372 242
Resultat efter finansiella poster	37 063	124 936	49 911
Soliditet (%)	70	70	61

Förändringar i eget kapital

	Aktiekapital	Balanserat resultat	Årets resultat	Totalt
Vid årets ingång	50 000	37 943	71 993	159 936
Balanseras i ny räkning		71 993	-71 993	0
Årets resultat			29 000	29 000
Vid årets utgång	50 000	109 936	29 000	188 936

Resultatdisposition

Styrelsen och VD föreslår att till förfogande stående medel

Balanserat resultat	109 936
Årets resultat	29 000
Summa	138 936

Disponeras enligt följande

Balanseras i ny räkning	138 936
Summa	138 936

Resultaträkning

	Not 1	2020-01-01 - 2020-12-31	2019-01-01 - 2019-12-31
Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.
Nettoomsättning		490 068	513 000
Övriga rörelseintäkter		29 771	0
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.		519 839	513 000
Rörelsekostnader
Råvaror och förnödenheter		-9 483	-4 307
Övriga externa kostnader		-78 599	-84 853
Personalkostnader	2	-394 700	-298 242
Summa rörelsekostnader		-482 782	-387 402
Rörelseresultat		37 057	125 598
Finansiella poster
Räntekostnader och liknande resultatposter		6	-662
Summa finansiella poster		6	-662
Resultat efter finansiella poster		37 063	124 936
Bokslutsdispositioner
Förändring av periodiseringsfonder		0	-32 200
Summa bokslutsdispositioner		0	-32 200
Resultat före skatt		37 063	92 736
Skatter
Skatt på årets resultat		-8 063	-20 743
Årets resultat		29 000	71 993

Balansräkning

	Not 1	2020-12-31	2019-12-31
Tillgångar
Omsättningstillgångar
Kortfristiga fordringar
Kundfordringar		13 750	28 131
Övriga fordringar		499	499
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter		28 153	40 286
Summa kortfristiga fordringar		42 402	68 916
Kassa och bank
Kassa och bank		263 056	194 265
Summa kassa och bank		263 056	194 265
Summa omsättningstillgångar		305 458	263 181
Summa tillgångar		305 458	263 181
Eget kapital och skulder
Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital		50 000	50 000
Summa bundet eget kapital		50 000	50 000
Fritt eget kapital
Balanserat resultat		109 936	37 943
Årets resultat		29 000	71 993
Summa fritt eget kapital		138 936	109 936
Summa eget kapital		188 936	159 936
Obeskattade reserver
Periodiseringsfonder		32 200	32 200
Summa obeskattade reserver		32 200	32 200
Kortfristiga skulder
Skatteskulder		21 413	32 713
Övriga skulder		62 909	38 332
Summa kortfristiga skulder		84 322	71 045
Summa eget kapital och skulder		305 458	263 181

Noter

Not 1 - Redovisningsprinciper

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.

Nyckeltalsdefinitioner

Nettoomsättning

Rörelsens huvudintäkter, fakturerade kostnader, sidointäkter samt intäktskorrigeringar.

Resultat efter finansiella poster

Resultat efter finansiella intäkter och kostnader men före bokslutsdispositioner och skatter.

Soliditet

Justerat eget kapital (eget kapital och obeskattade reserver med avdrag för uppskjuten skatt) i procent av balansomslutningen.