2020-01-01 2020-12-31 sv SE NORMALFORM SEK 559140-43392020-01-012020-12-31 559140-43392019-01-012019-12-31 559140-43392018-01-012018-12-31 559140-43392020-12-31 559140-43392019-12-31 559140-43392018-12-31 iso4217:SEK xbrli:pure se-k2-type:AntalAnstallda

 

 

 

 

 

 

 

 








 

Årsredovisning

 

för

 

Zahawi Tolk & Översättning Aktiebolag

 

559140-4339

 

 

 

Räkenskapsåret

 

2020

 

 

 

 

 

 

 

 

Fastställelseintyg

 

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2021-07-22.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att
originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

 

 

 

Zahawi Tolk & Översättning Aktiebolag

Org.nr 559140-4339

1 (5)

 

 

 

 

 

Styrelsen och verkställande direktören för Zahawi Tolk & Översättning Aktiebolag avger följande
årsredovisning för räkenskapsåret 2020.

 

Årsredovisningen är upprättad i svenska kronor, SEK.

 

Förvaltningsberättelse

 

Verksamheten

 

Allmänt om verksamheten

Bolaget bedriver juridisk verksamhet såsom tolk rådgiving därmed förenlig verksamhet.

Det är bolaget tredje verksamtsår.

 

Väsentliga händelser under räkenskapsåret

 

Covid- 19 pandemin har påverka bolagets affärer i negativ riktning.

 

Flerårsöversikt (Tkr)

2020

2019

2018

 

 

Nettoomsättning

1 117

1 217

1 138

 

 

Resultat efter finansiella poster

359

452

751

 

 

Soliditet (%)

83,1

72,1

71,1

 

 

 

 

 

 

 

 

Förändring av eget kapital

 

Aktie-

Balanserat

Årets

Totalt

 

kapital

resultat

resultat

 

Belopp vid årets ingång

50 000

585 445

355 169

990 614

Disposition enligt beslut
av årets årsstämma:

 

355 169

-355 169

0

Utdelning

 

-100 000

 

-100 000

Årets resultat

 

 

281 793

281 793

Belopp vid årets utgång

50 000

840 614

281 793

1 172 407

 

 

 

 

 

Resultatdisposition

Styrelsen föreslår att till förfogande stående vinstmedel (kronor):

 

balanserad vinst   840 614
årets vinst   281 793
  1 122 407

 

disponeras så att

i ny räkning överföres   1 122 407
  1 122 407

 

Styrelsen föreslås bemyndigas att besluta om tidpunkt då utdelningen skall betalas.

 

Styrelsen anser att förslaget är förenligt med försiktighetsregeln i 17 kap. 3 § aktiebolagslagen enligt
följande redogörelse: Styrelsens uppfattning är att vinstutdelningen är försvarlig med hänsyn till de krav
verksamhetens art, omfattning och risk ställer på storleken på det egna kapitalet, bolagets
konsolideringsbehov, likviditet och ställning i övrigt.

 

Zahawi Tolk & Översättning Aktiebolag

Org.nr 559140-4339

 

 

2 (5)

 

 

 

 

 

 

Resultaträkning

Not

2020-01-01

-2020-12-31

2019-01-01

-2019-12-31

 

 

 

Rörelseintäkter, lagerförändringar m. m.

 

 

 

 

 

Nettoomsättning

 

1 116 597

 

1 217 066

 

Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.

 

1 116 597

 

1 217 066

 

 

 

 

 

 

 

Rörelsekostnader

 

 

 

 

 

Övriga externa kostnader

 

-70 237

 

-95 095

 

Personalkostnader

2

-687 824

 

-670 104

 

Summa rörelsekostnader

 

-758 061

 

-765 199

 

Rörelseresultat

 

358 536

 

451 867

 

 

 

 

 

 

 

Finansiella poster

 

 

 

 

 

Räntekostnader och liknande resultatposter

 

-18

 

0

 

Summa finansiella poster

 

-18

 

0

 

Resultat efter finansiella poster

 

358 518

 

451 867

 

 

 

 

 

 

 

Resultat före skatt

 

358 518

 

451 867

 

 

 

 

 

 

 

Skatter

 

 

 

 

 

Skatt på årets resultat

 

-76 725

 

-96 698

 

Årets resultat

 

281 793

 

355 169

 

Zahawi Tolk & Översättning Aktiebolag

Org.nr 559140-4339

 

 

3 (5)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Not

2020-12-31

2019-12-31

 

 

 

TILLGÅNGAR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Omsättningstillgångar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga fordringar

 

 

 

 

 

Övriga fordringar

 

363 106

 

708 670

 

Summa kortfristiga fordringar

 

363 106

 

708 670

 

 

 

 

 

 

 

Kassa och bank

 

 

 

 

 

Kassa och bank

 

1 047 099

 

665 463

 

Summa kassa och bank

 

1 047 099

 

665 463

 

Summa omsättningstillgångar

 

1 410 205

 

1 374 133

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA TILLGÅNGAR

 

1 410 205

 

1 374 133

 

 

 

 

 

 

 

Zahawi Tolk & Översättning Aktiebolag

Org.nr 559140-4339

 

 

4 (5)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Not

2020-12-31

2019-12-31

 

 

EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eget kapital

 

 

 

 

 

Bundet eget kapital

 

 

 

 

 

Aktiekapital

 

50 000

 

50 000

 

Summa bundet eget kapital

 

50 000

 

50 000

 

 

 

 

 

 

 

Fritt eget kapital

 

 

 

 

 

Balanserat resultat

 

840 614

 

585 445

 

Årets resultat

 

281 793

 

355 169

 

Summa fritt eget kapital

 

1 122 407

 

940 614

 

Summa eget kapital

 

1 172 407

 

990 614

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga skulder

 

 

 

 

 

Skatteskulder

 

83 732

 

232 949

 

Övriga skulder

 

118 022

 

104 628

 

Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter

 

36 044

 

45 942

 

Summa kortfristiga skulder

 

237 798

 

383 519

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

1 410 205

 

1 374 133

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Zahawi Tolk & Översättning Aktiebolag

Org.nr 559140-4339

5 (5)

 

 

 

 

 

Noter

 

Not 1 Redovisningsprinciper

 

Allmänna upplysningar

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna
råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.

 

Avskrivning

Tillämpade avskrivningstider: 5 år

 

 

 

 

 

Not 2 Medelantalet anställda

 

2020

2019

 

 

 

 

 

Medelantalet anställda

1

1