sv SE SEK NORMALFORM 2020-01-01 2020-12-31 true 1 #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'rr')]) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'redovisningsprinciper-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 2 #xpointer(//*/*[@id='rr_0_rb2_id5']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotMedelantaletAnstallda-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 2 #xpointer(//*/*[@id='rr_1_rb2_id5']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotMedelantaletAnstallda-ref-ar-1')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 1 #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'br')]) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'redovisningsprinciper-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 3 #xpointer(//*/*[@id='br_0_rb1_rb1_rb1_id1']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotInventarierVerktygInstallationer-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 3 #xpointer(//*/*[@id='br_1_rb1_rb1_rb1_id1']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotInventarierVerktygInstallationer-ref-ar-1')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 559134-8239 2020-01-01 2020-12-31 559134-8239 2020-12-31 559134-8239 2019-01-01 2019-12-31 559134-8239 2019-12-31 559134-8239 2017-11-22 2018-12-31 559134-8239 2018-12-31 iso4217:SEK xbrli:pure se-k2-type:AntalAnstallda xbrli:shares
1(6)
Årsredovisning
Aravig Sverige AB
559134-8239

Styrelsen och verkställande direktören avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2020-01-01 - 2020-12-31.

Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp i hela kronor (sek).

Innehåll Sida
- Förvaltningsberättelse 2
- Resultaträkning 3
- Balansräkning 4
- Noter 6
- Underskrifter 6

Fastställelseintyg

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2021-06-30.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

2 (6)

FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE

VERKSAMHETEN

Allmänt om verksamheten

Företaget bedriver restaurangverksamhet utifrån förhyrda lokaler belägna i centrala Öjebyn, Piteå kommun.
Företaget har sitt säte i Piteå Kommun..

Väsentliga händelser under räkenskapsåret

Den pandemi som drabbat landet har påverkat bolagets resultat och ställning i ringa omfattning.

FLERÅRSÖVERSIKT

Beloppen i flerårsöversikten är angivna i tusental kronor om inte annat anges.

2001-2012 1901-1912 1711-1812
Nettoomsättning 3 731 2 528 928
Resultat efter finansiella poster 346 161 45
Soliditet % 43 42 29

Nettoomsättningen avviker med mer än 30%...[Kommentera]

RESULTATDISPOSITION

Till årsstämmans förfogande står följande medel:

Balanserat resultat 11 608
Årets resultat 261 372
Summa 272 980


Styrelsen föreslår att medlen disponeras enligt följande:

Balanseras i ny räkning 272 980
Summa 272 980
3 (6)
RESULTATRÄKNING 1
Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.
Nettoomsättning 3 731 303 2 527 972
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m. 3 731 303 2 527 972
Rörelsekostnader
Handelsvaror -1 503 415 -1 143 044
Övriga externa kostnader -828 713 -657 753
Personalkostnader 2 -973 051 -457 058
Av- och nedskrivningar av materiella och immateriella anläggningstillgångar -70 243 -67 851
Summa rörelsekostnader -3 375 422 -2 325 706
Rörelseresultat 355 881 202 266
Finansiella poster
Räntekostnader och liknande resultatposter -10 247 -41 284
Summa finansiella poster -10 247 -41 284
Resultat efter finansiella poster 345 634 160 982
Resultat före skatt 345 634 160 982
Skatter
Skatt på årets resultat -84 262 -34 843
Årets resultat 261 372 126 139
4 (6)
BALANSRÄKNING 1
TILLGÅNGAR
Anläggningstillgångar
Materiella anläggningstillgångar
Inventarier, verktyg och installationer 3 228 244 259 903
Summa materiella anläggningstillgångar 228 244 259 903
Summa anläggningstillgångar 228 244 259 903
Omsättningstillgångar
Kortfristiga fordringar
Kundfordringar 22 550 16 902
Övriga fordringar 145 500 91 147
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 8 444 8 117
Summa kortfristiga fordringar 176 494 116 166
Kassa och bank
Kassa och bank 348 357 125 167
Summa kassa och bank 348 357 125 167
Summa omsättningstillgångar 524 851 241 333
SUMMA TILLGÅNGAR 753 095 501 236
5 (6)
BALANSRÄKNING
EGET KAPITAL OCH SKULDER
Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital 50 000 50 000
Summa bundet eget kapital 50 000 50 000
Fritt eget kapital
Balanserat resultat 11 608 35 469
Årets resultat 261 372 126 139
Summa fritt eget kapital 272 980 161 608
Summa eget kapital 322 980 211 608
Kortfristiga skulder
Övriga skulder till kreditinstitut 0 16 328
Leverantörsskulder 98 108 84 972
Skatteskulder 109 689 44 635
Övriga skulder 113 324 133 553
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 108 994 10 140
Summa kortfristiga skulder 430 115 289 628
SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER 753 095 501 236
6 (6)

NOTER

Not1Redovisningsprinciper

Enligt BFNAR 2016:10

Årsredovisningen har upprättats enligt årsredovisningslagen och BFNAR 2016:10 Årsredovisning i mindre företag (K2).

Materiella anläggningstillgångar

Nedan finns nyttjandeperioderna angivna för företagets materiella anläggningstillgångar.

Procent År
Inventarier, verktyg och installationer 20 5

Nyckeltalsdefinitioner

Soliditet = Justerat eget kapital / Totalt kapital Kommentar: Justerat eget kapital beräknas som eget kapital plus 78,6 % av obeskattade reserver.

Not2Medelantalet anställda 2020-12-31 2019-12-31
Medelantalet anställda 2 2

Not3Inventarier, verktyg och installationer 2020-12-31 2019-12-31
Ingående anskaffningsvärden 348 004 135 000
Förändringar av anskaffningsvärden
Inköp 38 584 213 004
Utgående anskaffningsvärden 386 588 348 004
Ingående avskrivningar -88 101 -20 250
Förändringar av avskrivningar
Årets avskrivningar -70 243 -67 851
Utgående avskrivningar -158 344 -88 101
Redovisat värde 228 244 259 903

Not4Väsentliga händelser efter räkenskapsårets slut

Spridningen av coronaviruset har efter balansdagen haft en ringa påverkan på företagets verksamhet. På grund av
osäkerheten kring framtida politiska beslut och människors och företags beteende går det i dagsläget inte att
kvantifiera virusspridningens påverkan på verksamheten.