sv SE SEK NORMALFORM 2021-01-01 2021-12-31 true 1 #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'rr')]) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'redovisningsprinciper-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 2 #xpointer(//*/*[@id='rr_0_rb2_id6']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotMedelantaletAnstallda-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 2 #xpointer(//*/*[@id='rr_1_rb2_id6']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotMedelantaletAnstallda-ref-ar-1')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 1 #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'br')]) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'redovisningsprinciper-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF Rörelsens kostnader Rörelsens kostnader 559127-4559 2021-01-01 2021-12-31 559127-4559 2021-12-31 559127-4559 2020-01-01 2020-12-31 559127-4559 2020-12-31 559127-4559 2019-01-01 2019-12-31 559127-4559 2019-12-31 559127-4559 2017-10-02 2018-12-31 559127-4559 2018-12-31 iso4217:SEK xbrli:pure se-k2-type:AntalAnstallda xbrli:shares
1(7)
Årsredovisning
Avenida Language Solutions AB
559127-4559

Styrelsen avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2021-01-01 - 2021-12-31.

Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp i hela kronor (sek).

Innehåll Sida
- Förvaltningsberättelse 2
- Resultaträkning 4
- Balansräkning 5
- Noter 7
- Underskrifter 7

Fastställelseintyg

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2022-05-19.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

2 (7)

FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE

VERKSAMHETEN

Allmänt om verksamheten

Bolaget bedriver verksamhet inom översättning, tolkning, transkribering, språkundervisning, språkkonsultation,
korrekturläsning samt därmed förenlig verksamhet.
Bolaget bedriver även verksamhet inom industri- och produktdesign samt därmed förenlig verksamhet.

Företaget har sitt säte i Tyresö.

FLERÅRSÖVERSIKT

Beloppen i flerårsöversikten är angivna i tusental kronor om inte annat anges.

2101-2112 2001-2012 1901-1912 1710-1812
Nettoomsättning 1 390 1 436 1 590 2 065
Resultat efter finansiella poster 635 672 991 1 494
Soliditet % 85 85 76 73

FÖRÄNDRINGAR I EGET KAPITAL

Aktiekapital Balanserat resultat Årets resultat Totalt
- Belopp vid årets ingång 50 000 932 559 395 408 1 377 967
Resultatdisposition enligt bolagsstämman
- Utdelning -183 000 -183 000
- Balanseras i ny räkning 395 408 -395 408 0
- Årets resultat 376 998 376 998
- Belopp vid årets utgång 50 000 1 144 968 376 998 1 571 966
3 (7)

RESULTATDISPOSITION

Till årsstämmans förfogande står följande medel:

Balanserat resultat 1 144 968
Årets resultat 376 998
Summa 1 521 966


Styrelsen föreslår att medlen disponeras enligt följande:

Utdelning 188 000
Balanseras i ny räkning 1 333 966
Summa 1 521 966

Med hänvisning till ovanstående och vad som i övrigt kommit till styrelsens kännedom är
det styrelsens bedömning att utdelningen är försvarbar (enligt ABL 17 kap 3 §) med tanke
på de krav som verksamhetens art och omfattning samt risker ställer på storleken av
bolagets egna kapital, konsolideringsbehov, likviditet och ställning i övrigt.

4 (7)
RESULTATRÄKNING 1
Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.
Nettoomsättning 1 389 881 1 436 317
Övriga rörelseintäkter 1 717 0
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m. 1 391 598 1 436 317
Rörelsekostnader
Rörelsens kostnader -240 944 -207 186
Övriga externa kostnader -111 098 -93 797
Personalkostnader 2 -415 725 -463 358
Summa rörelsekostnader -767 767 -764 341
Rörelseresultat 623 831 671 976
Finansiella poster
Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter 11 180 0
Summa finansiella poster 11 180 0
Resultat efter finansiella poster 635 011 671 976
Bokslutsdispositioner
Förändring av periodiseringsfonder -159 000 -168 000
Summa bokslutsdispositioner -159 000 -168 000
Resultat före skatt 476 011 503 976
Skatter
Skatt på årets resultat -99 013 -108 568
Årets resultat 376 998 395 408
5 (7)
BALANSRÄKNING 1
TILLGÅNGAR
Omsättningstillgångar
Kortfristiga fordringar
Kundfordringar 201 087 202 956
Övriga fordringar 321 868 210 331
Summa kortfristiga fordringar 522 955 413 287
Kortfristiga placeringar
Övriga kortfristiga placeringar 100 000 0
Summa kortfristiga placeringar 100 000 0
Kassa och bank
Kassa och bank 2 121 741 1 937 310
Summa kassa och bank 2 121 741 1 937 310
Summa omsättningstillgångar 2 744 696 2 350 597
SUMMA TILLGÅNGAR 2 744 696 2 350 597
6 (7)
BALANSRÄKNING
EGET KAPITAL OCH SKULDER
Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital 50 000 50 000
Summa bundet eget kapital 50 000 50 000
Fritt eget kapital
Balanserat resultat 1 144 968 932 559
Årets resultat 376 998 395 408
Summa fritt eget kapital 1 521 966 1 327 967
Summa eget kapital 1 571 966 1 377 967
Obeskattade reserver
Periodiseringsfonder 948 000 789 000
Summa obeskattade reserver 948 000 789 000
Kortfristiga skulder
Leverantörsskulder 62 046 10 674
Övriga skulder 162 684 172 956
Summa kortfristiga skulder 224 730 183 630
SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER 2 744 696 2 350 597
7 (7)

NOTER

Not1Redovisningsprinciper

Enligt BFNAR 2016:10

Årsredovisningen har upprättats enligt årsredovisningslagen och BFNAR 2016:10 Årsredovisning i mindre företag (K2).


Not2Medelantalet anställda 2021-12-31 2020-12-31
Medelantalet anställda 1 1