2025-01-01 2025-12-31 se-mem-base:SprakSvenskaMember se-mem-base:LandSverigeMember se-mem-base:BeloppsformatNormalformMember se-mem-base:ValutaSvenskaKronorMember se-mem-base:FinansiellRapportStyrelsenAvgerArsredovisningMember 559119-49712025-01-012025-12-31 559119-49712024-01-012024-12-31 559119-49712023-01-012023-12-31 559119-49712022-01-012022-12-31 559119-49712025-12-31 559119-49712024-12-31 559119-49712023-12-31 559119-49712022-12-31 iso4217:SEK xbrli:pure se-k2-type:AntalAnstallda xbrli:shares

 

 

 

 

 

 

 

 








 

Årsredovisning

 

för

 

Restaurang DULAIMI AB

 

559119-4971

 

 

 

Räkenskapsåret

 

2025

 

 

 

 

 

 

 

 

Fastställelseintyg

 

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2026-06-30.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att
originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

 

 

 

Restaurang DULAIMI AB

Org.nr 559119-4971

1 (6)

 

 

 

 

 

Styrelsen för Restaurang DULAIMI AB avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2025.

 

 

Årsredovisningen är upprättad i svenska kronor, SEK. Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp
i hela kronor (kr). Uppgifter inom parentes avser föregående år.

 

 

Förvaltningsberättelse

 

 

Verksamheten

Företaget bedriver restaurangverksamhet, pizzeria samt därmed förenlig verksamhet.

 

Företaget har sitt säte i Kiruna.

 

Flerårsöversikt (Tkr)

2025

2024

2023

2022

 

Nettoomsättning

11 255

11 278

11 831

5 298

 

Resultat efter finansiella poster

1 118

151

1 730

1 572

 

Soliditet (%)

74,5

63,6

46,4

67,3

 

 

 

 

 

 

 

 

Förändringar i eget kapital

 

Aktie-

Balanserat

Årets

Totalt

 

kapital

resultat

resultat

 

Belopp vid årets ingång

50 000

899 056

320 618

1 269 674

Disposition enligt beslut
av årsstämman:

 

 

 

 

Balanseras i ny räkning

 

320 618

-320 618

0

Utdelning enligt extra
stämma

 

-160 936

 

-160 936

Årets resultat

 

 

872 552

872 552

Belopp vid årets utgång

50 000

1 058 738

872 552

1 981 290

 

 

 

 

 

Resultatdisposition

Styrelsen föreslår att till förfogande stående vinstmedel (kronor):

 

balanserad vinst   1 058 738
årets vinst   872 552
  1 931 290

 

disponeras så att

i ny räkning överföres   1 931 290
  1 931 290

 

Företagets resultat och ställning i övrigt framgår av efterföljande resultat- och balansräkning med noter.

 

Restaurang DULAIMI AB

Org.nr 559119-4971

 

 

2 (6)

 

 

 

 

 

 

Resultaträkning

Not

2025-01-01

-2025-12-31

2024-01-01

-2024-12-31

 

 

 

Rörelseintäkter, lagerförändringar m. m.

 

 

 

 

 

Nettoomsättning

 

11 255 161

 

11 278 500

 

Övriga rörelseintäkter

 

157 797

 

171 740

 

Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.

 

11 412 958

 

11 450 240

 

 

 

 

 

 

 

Rörelsekostnader

 

 

 

 

 

Handelsvaror

 

-4 157 683

 

-4 727 869

 

Övriga externa kostnader

 

-2 119 499

 

-2 410 205

 

Personalkostnader

2

-3 711 648

 

-3 428 814

 

Av- och nedskrivningar av materiella och immateriella
anläggningstillgångar

 

-180 599

 

-300 231

 

Övriga rörelsekostnader

 

-92 022

 

-367 080

 

Summa rörelsekostnader

 

-10 261 451

 

-11 234 199

 

Rörelseresultat

 

1 151 507

 

216 041

 

 

 

 

 

 

 

Finansiella poster

 

 

 

 

 

Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter

 

1 430

 

-321

 

Räntekostnader och liknande resultatposter

 

-34 540

 

-64 868

 

Summa finansiella poster

 

-33 110

 

-65 189

 

Resultat efter finansiella poster

 

1 118 397

 

150 852

 

 

 

 

 

 

 

Bokslutsdispositioner

 

 

 

 

 

Förändring av överavskrivningar

 

-14 178

 

263 195

 

Summa bokslutsdispositioner

 

-14 178

 

263 195

 

Resultat före skatt

 

1 104 219

 

414 047

 

 

 

 

 

 

 

Skatter

 

 

 

 

 

Skatt på årets resultat

 

-231 667

 

-93 429

 

Årets resultat

 

872 552

 

320 618

 

Restaurang DULAIMI AB

Org.nr 559119-4971

 

 

3 (6)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Not

2025-12-31

2024-12-31

 

 

 

TILLGÅNGAR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anläggningstillgångar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Materiella anläggningstillgångar

 

 

 

 

 

Inventarier, verktyg och installationer

3

589 017

 

705 479

 

Förbättringsutgifter på annans fastighet

4

58 336

 

60 258

 

Summa materiella anläggningstillgångar

 

647 353

 

765 737

 

 

 

 

 

 

 

Summa anläggningstillgångar

 

647 353

 

765 737

 

 

 

 

 

 

 

Omsättningstillgångar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Varulager m. m.

 

 

 

 

 

Råvaror och förnödenheter

 

163 007

 

136 321

 

Summa varulager

 

163 007

 

136 321

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga fordringar

 

 

 

 

 

Kundfordringar

 

83 322

 

56 046

 

Övriga fordringar

 

262 585

 

116 980

 

Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter

 

104 210

 

80 067

 

Summa kortfristiga fordringar

 

450 117

 

253 093

 

 

 

 

 

 

 

Kassa och bank

 

 

 

 

 

Kassa och bank

 

2 343 061

 

1 929 922

 

Summa kassa och bank

 

2 343 061

 

1 929 922

 

Summa omsättningstillgångar

 

2 956 185

 

2 319 336

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA TILLGÅNGAR

 

3 603 538

 

3 085 073

 

 

 

 

 

 

 

Restaurang DULAIMI AB

Org.nr 559119-4971

 

 

4 (6)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Not

2025-12-31

2024-12-31

 

 

EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eget kapital

 

 

 

 

 

Bundet eget kapital

 

 

 

 

 

Aktiekapital

 

50 000

 

50 000

 

Summa bundet eget kapital

 

50 000

 

50 000

 

 

 

 

 

 

 

Fritt eget kapital

 

 

 

 

 

Balanserat resultat

 

1 058 738

 

899 056

 

Årets resultat

 

872 552

 

320 618

 

Summa fritt eget kapital

 

1 931 290

 

1 219 674

 

Summa eget kapital

 

1 981 290

 

1 269 674

 

 

 

 

 

 

 

Obeskattade reserver

 

 

 

 

 

Periodiseringsfonder

 

726 734

 

726 734

 

Ackumulerade överavskrivningar

 

158 248

 

144 070

 

Summa obeskattade reserver

 

884 982

 

870 804

 

 

 

 

 

 

 

Långfristiga skulder

5, 6

 

 

 

 

Övriga skulder till kreditinstitut

 

327 399

 

408 898

 

Övriga skulder

 

0

 

227

 

Summa långfristiga skulder

 

327 399

 

409 125

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga skulder

6

 

 

 

 

Övriga skulder till kreditinstitut

 

73 152

 

62 400

 

Leverantörsskulder

 

100 755

 

254 739

 

Skatteskulder

 

0

 

-10 364

 

Övriga skulder

 

225 960

 

116 627

 

Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter

 

10 000

 

112 068

 

Summa kortfristiga skulder

 

409 867

 

535 470

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

3 603 538

 

3 085 073

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Restaurang DULAIMI AB

Org.nr 559119-4971

5 (6)

 

 

 

 

 

Noter

 

Not 1 Redovisningsprinciper

 

Allmänna upplysningar

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna
råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.

 

Avskrivning

Tillämpade avskrivningstider:

 

Inventarier, verktyg och installationer

20%

 

 

 

 

Nyckeltalsdefinitioner

Nettoomsättning
Rörelsens huvudintäkter, fakturerade kostnader, sidointäkter samt intäktskorrigeringar.

Resultat efter finansiella poster
Resultat efter finansiella intäkter och kostnader men före bokslutsdispositioner och skatter.

Soliditet (%)
Justerat eget kapital (eget kapital och obeskattade reserver med avdrag för uppskjuten skatt) i procent av
balansomslutning.

 

 

Not 2 Medelantalet anställda

 

2025

2024

 

 

 

 

 

Medelantalet anställda

4

4

 

 

 

 

 

 

Not 3 Inventarier, verktyg och installationer

 

2025-12-31

2024-12-31

 

 

 

 

 

Ingående anskaffningsvärden

1 000 147

1 824 147

 

Inköp

154 237

16 000

 

Försäljningar/utrangeringar

-135 000

-840 000

 

Utgående ackumulerade anskaffningsvärden

1 019 384

1 000 147

 

 

 

 

 

Ingående avskrivningar

-294 668

-169 294

 

Försäljningar/utrangeringar

42 978

172 935

 

Årets avskrivningar

-178 677

-298 309

 

Utgående ackumulerade avskrivningar

-430 367

-294 668

 

 

 

 

 

Utgående redovisat värde

589 017

705 479

 

 

 

 

 

Restaurang DULAIMI AB

Org.nr 559119-4971

6 (6)

 

 

 

 

 

 

 

Not 4 Förbättringsutgifter på annans fastighet

 

2025-12-31

2024-12-31

 

 

 

 

 

Ingående anskaffningsvärden

64 070

63 005

 

Inköp

0

1 065

 

Utgående ackumulerade anskaffningsvärden

64 070

64 070

 

 

 

 

 

Ingående avskrivningar

-3 812

-1 890

 

Årets avskrivningar

-1 922

-1 922

 

Utgående ackumulerade avskrivningar

-5 734

-3 812

 

 

 

 

 

Utgående redovisat värde

58 336

60 258

 

 

 

 

 

 

Not 5 Långfristiga skulder

 

2025-12-31

2024-12-31

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Skulder som ska betalas senare än fem år efter balansdagen

34 791

159 298

 

 

34 791

159 298

 

 

 

 

 

 

Not 6 Skulder som avser flera poster

Företagets lån om 400 551 kronor redovisas under följande poster i balansräkningen.

 

 

2025-12-31

2024-12-31

 

 

 

 

 

Långfristiga skulder

 

 

 

Övriga skulder till kreditinstitut

327 399

408 898

 

 

327 399

408 898

 

 

 

 

 

Kortfristiga skulder

 

 

 

Övriga skulder till kreditinstitut

73 152

62 400

 

 

73 152

62 400