Årsredovisning för

AF.rtolk AB

559115-7663

Räkenskapsåret

2019-01-01 - 2019-12-31

Fastställelseintyg

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2020-06-12.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

Förvaltningsberättelse

Styrelsen för AF.rtolk AB, 559115-7663, avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2019-01-01 - 2019-12-31.

Verksamheten

Allmänt om verksamheten

Företaget med säte i Stockholm registrerades 2017 och bedriver sedan dess tolkverksamhet samt därmed förenlig verksamhet.

Flerårsöversikt

Belopp i kr

	2019	2018	2017
Nettoomsättning	1 227 155	1 268 633	632 892
Resultat efter finansiella poster	53 386	196 594	216 992
Soliditet %	66	57	53

Förändringar i eget kapital

	Aktiekapital	Ej registrerat aktiekapital	Uppskrivnings- fond	Reservfond
Belopp vid årets ingång	50 000	0	0	0
Belopp vid årets utgång	50 000	0	0	0

	Överkursfond	Balanserat resultat	Årets resultat
Belopp vid årets ingång	0	126 699	112 775
Balanseras i ny räkning		112 775	-112 775
Årets resultat			30 529
Belopp vid årets utgång	0	239 474	30 529

Resultatdisposition

Till årsstämmans förfogande står följande medel:

Belopp i kr

	2019-01-01 - 2019-12-31
Balanserat resultat	239 473
Årets resultat	30 529
Summa	270 002

Styrelsen föreslår att medlen disponeras enligt följande:

	2019-01-01 - 2019-12-31
Utdelning
Balanseras i ny räkning	270 002
Summa	270 002

Resultaträkning

Belopp i kr	Not	2019-01-01 - 2019-12-31	2018-01-01 - 2018-12-31
Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.
Nettoomsättning		1 227 155	1 268 633
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.		1 227 155	1 268 633
Rörelsekostnader
Övriga externa kostnader		-225 250	-119 710
Personalkostnader	2	-948 450	-952 329
Summa rörelsekostnader		-1 173 700	-1 072 039
Rörelseresultat		53 455	196 594
Finansiella poster
Räntekostnader och liknande resultatposter		-69	0
Summa finansiella poster		-69	0
Resultat efter finansiella poster		53 386	196 594
Bokslutsdispositioner
Förändring av periodiseringsfonder		-13 921	-50 494
Summa bokslutsdispositioner		-13 921	-50 494
Resultat före skatt		39 465	146 100
Skatter
Skatt på årets resultat		-8 936	-33 325
Årets resultat		30 529	112 775

Balansräkning

Belopp i kr	Not	2019-12-31	2018-12-31
TILLGÅNGAR
Omsättningstillgångar
Kortfristiga fordringar
Kundfordringar		62 804	102 319
Övriga fordringar		80 935	49 189
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter		0	600
Summa kortfristiga fordringar		143 739	152 108
Kassa och bank
Kassa och bank		487 315	496 866
Summa kassa och bank		487 315	496 866
Summa omsättningstillgångar		631 054	648 974
SUMMA TILLGÅNGAR		631 054	648 974

Balansräkning

Belopp i kr	Not	2019-12-31	2018-12-31
EGET KAPITAL OCH SKULDER
Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital		50 000	50 000
Summa bundet eget kapital		50 000	50 000
Fritt eget kapital
Balanserat resultat		239 473	126 699
Årets resultat		30 529	112 775
Summa fritt eget kapital		270 002	239 474
Summa eget kapital		320 002	289 474
Obeskattade reserver
Periodiseringsfonder		118 809	104 888
Summa obeskattade reserver		118 809	104 888
Kortfristiga skulder
Leverantörsskulder		3 099	1 189
Skatteskulder		88 379	126 537
Övriga skulder		100 764	126 887
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter		1	-1
Summa kortfristiga skulder		192 243	254 612
SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER		631 054	648 974

Noter

Belopp i kr om inget annat anges.

Not 1 Redovisningsprinciper

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.

Not 2 Medelantalet anställda

	2019-01-01 - 2019-12-31	2018-01-01 - 2018-12-31
Medelantalet anställda	1	1

Not 3 Väsentliga händelser efter räkenskapsårets slut

Styrelsen har särskilt beaktat hur samhällseffekterna av covid-19 utbrottet kan komma att påverka bolagets framtida utveckling och de risker som kan påverka den finansiella rapporteringen framåt. Styrelsen bedömer att resultatet för 2020 kommer bli lägre än under mer ordinära omständigheter.