Årsredovisning för

EdiLog Sweden AB

559112-1529

Räkenskapsåret

2025-01-01 - 2025-12-31

Förvaltningsberättelse	1
Resultaträkning	3
Balansräkning	4
Noter	6
Underskrifter	13

Fastställelseintyg

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2026-04-22.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

Förvaltningsberättelse

Styrelsen och verkställande direktören för EdiLog Sweden AB, 559112-1529, avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2025-01-01 - 2025-12-31.

Verksamheten

Verksamhetens art och inriktning

Bolaget konstruerar, monterar och säljer hybriddrivna vedtruckar. Bolaget är ett helägt dotterbolag till Engbergs Förvaltnings AB (org nr 556494-0301). I koncernen ingår även systerbolagen Hydraulteknik i Sörberge AB (org nr 556181-7718), KA Engbergs Fastigheter i Timrå AB (org nr 556264-8666), Engbergs Transportsystem AB (org nr 556634-4296) och Engbergs Maskin i Timrå AB (org nr 559041-6383).

Övriga viktiga förhållanden och väsentliga händelser

Bolaget har under året sålt sin första uppgradering av en EdiLog. Uppgraderingen innebär att rörliga delar till stor del byts ut och stålkonstruktionen återanvänds. Besparingen i både CO2 utsläpp och kostnader är betydande. Uppgraderingen kommer att ske 2026.

Rättvisande översikt över utvecklingen

Belopp i kkr

	2025	2024	2023	2022
Nettoomsättning	32 984	22 795	36 965	25 010
Resultat efter finansiella poster	-15 160	-15 927	-15 856	-17 686
Avkastning på totalt kapital %	-47,3	-51,6	-51,1	-61
Avkastning på eget kapital %	-139,5	-146,6	-145,2	-162
Balansomslutning	30 893	29 498	30 532	28 732
Kassalikviditet %	5,8	17,3	67	52
Soliditet %	35,2	36,8	36	38
Medelantalet anställda	14,9	14,4	13,7	12,2

Nyckeltalsdefinitioner

Avkastning på totalt kapital (Rörelseresultat + finansiella intäkter) / Totala tillgångar. Avkastning på eget kapital Resultat efter finansiella poster / Justerat eget kapital. Balansomslutning Totala tillgångar. Kassalikviditet (Omsättningstillgångar - Varulager) / Kortfristiga skulder. Soliditet (Totalt eget kapital + (100 % - aktuell bolagsskattesats) * obeskattade reserver) / Totala tillgångar.

Förändringar i eget kapital

	Aktie- kapital	Fond för utvecklings- utgifter	Balanserat resultat	Årets resultat
Ingående balans	50	3 320	7 402
Aktivering av utvecklingsutgifter		1 296	-1 296
Upplösning av fond för utvecklingsutgifter		-1 072	1 073
Utgående balans	50	3 544	7 179	0

Kommentar

Villkorlig återbetalningsskyldighet för aktieägartillskott uppgick till 10 000 (10 000).

Resultatdisposition

Belopp i kr

Till årsstämmans förfogande står följande medel
Balanserat resultat	7 178 859
Årets resultat	153
Medel att disponera	7 179 012

Styrelsen föreslår att medlen disponeras enligt följande
Utdelning	0
Balanseras i ny räkning	7 179 011
Summa	7 179 011

Resultaträkning

Belopp i kkr	Not	2025-01-01 - 2025-12-31	2024-01-01 - 2024-12-31
Rörelsens intäkter, lagerförändringar m.m.
Nettoomsättning		32 984	22 795
Förändring av lager av färdiga varor, av varor under tillverkning och pågående arbeten för annans räkning		265	123
Aktiverat arbete för egen räkning		535	468
Övriga rörelseintäkter		310	567
Summa rörelsens intäkter, lagerförändringar m.m.		34 094	23 953
Rörelsens kostnader
Råvaror och förnödenheter		-28 020	-20 257
Övriga externa kostnader		-7 643	-7 747
Personalkostnader	2	-11 735	-9 904
Av- och nedskrivningar av materiella och immateriella anläggningstillgångar		-1 249	-1 032
Övriga rörelsekostnader		-55	-229
Summa rörelsens kostnader		-48 702	-39 169
Rörelseresultat		-14 608	-15 216
Resultat från finansiella poster
Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter		1	2
Räntekostnader och liknande resultatposter	3	-553	-713
Summa resultat från finansiella poster		-552	-711
Resultat efter finansiella poster		-15 160	-15 927
Bokslutsdispositioner
Erhållna koncernbidrag		15 170	15 865
Förändring av periodiseringsfonder		-2	51
Förändring av överavskrivningar		0	17
Summa bokslutsdispositioner		15 168	15 933
Resultat före skatt		8	6
Skatter
Skatt på årets resultat		-8	-6
Summa skatter		-8	-6
Årets resultat		0	0

Balansräkning

Belopp i kkr	Not	2025-12-31	2024-12-31
TILLGÅNGAR
Anläggningstillgångar
Immateriella anläggningstillgångar
Balanserade utgifter för utvecklingsarbeten och liknande arbeten	4	2 248	3 389
Pågående utvecklingsarbeten och förskott avseende immateriella anläggningstillgångar	6	1 296	0
Summa immateriella anläggningstillgångar		3 544	3 389
Materiella anläggningstillgångar
Maskiner och andra tekniska anläggningar	7	318	226
Inventarier, verktyg och installationer	8	218	124
Summa materiella anläggningstillgångar		536	350
Finansiella anläggningstillgångar
Fordringar hos koncernföretag	9	10 167	5 739
Summa finansiella anläggningstillgångar		10 167	5 739
Summa anläggningstillgångar		14 247	9 478
Omsättningstillgångar
Varulager m.m.
Råvaror och förnödenheter		6 201	6 899
Varor under tillverkning		9 269	9 534
Förskott till leverantörer		20	368
Summa varulager m.m.		15 490	16 801
Kortfristiga fordringar
Kundfordringar		522	864
Fordringar hos koncernföretag		275	446
Övriga fordringar		69	1 052
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter		290	855
Summa kortfristiga fordringar		1 156	3 217
Kassa och bank
Kassa och bank		0	2
Summa kassa och bank		0	2
Summa omsättningstillgångar		16 646	20 020
SUMMA TILLGÅNGAR		30 893	29 498

Balansräkning

Belopp i kkr	Not	2025-12-31	2024-12-31
EGET KAPITAL OCH SKULDER
Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital	12	50	50
Fond för utvecklingsutgifter		3 544	3 320
Summa bundet eget kapital		3 594	3 370
Fritt eget kapital
Balanserat resultat		7 179	7 402
Summa fritt eget kapital		7 179	7 402
Summa eget kapital		10 773	10 772
Obeskattade reserver
Periodiseringsfonder		102	100
Ackumulerade överavskrivningar		18	18
Summa obeskattade reserver		120	118
Avsättningar
Övriga avsättningar		164	0
Summa avsättningar		164	0
Kortfristiga skulder
Checkräkningskredit	10,11	14 450	14 835
Leverantörsskulder		3 175	1 824
Skulder till koncernföretag		220	636
Aktuella skatteskulder		103	43
Övriga skulder		360	399
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter		1 528	871
Summa kortfristiga skulder		19 836	18 608
SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER		30 893	29 498

Noter

Belopp i kkr om inget annat anges.

Not 1 Redovisnings- och värderingsprinciper

Redovisnings- och värderingsprinciper

Årsredovisningen har upprättats i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna råd BFNAR 2012:1 Årsredovisning och koncernredovisning (K3). Principerna är oförändrade jämfört med föregående år.

Intäkter

Försäljning av varor

Vid försäljning av varor redovisas en intäkt när följande kriterier är uppfyllda: -De ekonomiska fördelarna som är förknippade med transaktionen sannolikt kommer att tillfalla företaget, -Inkomsten kan beräknas på ett tillförlitligt sätt, -Företaget har överfört de väsentliga riskerna och fördelarna som är förknippade med varornas ägande till köparen, -Företaget har inte längre ett sådant engagemang i den löpande förvaltningen som vanligtvis förknippas med ägande och utövar inte heller någon reell kontroll över de sålda varorna, samt - de utgifter som uppkommit och de utgifter som återstår för att slutföra uppdraget kan mätas på ett tillförlitligt sätt.

Ränta, royalty och utdelning

Ränta redovisas som intäkt i den period den uppkommer. Royalty periodiseras i enlighet med överrenskommelsens ekonomiska innebörd. Utdelning redovisas när ägarens rätt att erhålla betalningen säkerhetsställts.

Ersättningar till anställda

Planer för ersättningar efter avslutad anställning klassificeras som antingen avgiftsbestämda eller förmånsbestämda. Bolaget har avgiftsbestämda pensionsplaner vilket innebär att betalda premier löpande kostnadsförs i resultaträkningen. Obetalda men intjänande avgifter redovisas som skuld.

Skatter

Aktuell skatt är inkomstskatt för innevarande räkenskapsår som avser skattepliktiga resultat och den del av tidigare räkenskapårs inkomstskatt som ännu inte har redovisats. Aktuell skatt värderas till det sannolika beloppet enligt de skattesatser och skatteregler som gäller på balansdagen. Företaget har inga temporära skillnader förutom de som återspeglas i obeskattade reserver. Uppskjutna skatteskulder som är hänförliga till obeskattade reserver särredovisas inte, obeskattade reserver redovisas med bruttobeloppet i balansräkningen.

Leasing

Leasetagare Alla leasingavtal redovisas som operationella leasingavtal. Operationellt leasingavtal Leasingavgifterna enligt operationella leasingavtal, inklusive första förhöjd hyra men exklusive utgifter för tjänster som försäkring och underhåll, redovisas som kostnad linjärt över leasingperioden.

Immateriella anläggningstillgångar

Aktivering av internt upparbetade immateriella anläggningstillgångar

Utgifter för forskning och utveckling, dvs. planerat och systematiskt sökande i syfte att erhålla ny vetenskaplig eller teknisk kunskap och insikt, redovisas som kostnad när de uppkommer. Vid redovisning av utgifter för utveckling tillämpas aktiveringsmodellen. Det innebär att utgifter som uppkommit under utvecklingsfasen redovisas som tillgång när samtliga nedanstående förutsättningar är uppfyllda: - Det är tekniskt möjligt att färdigställa den immateriella anläggningstillgången så att den kan användas eller säljas. - Avsikten är att färdigställa den immateriella anläggningstillgången och att använda eller sälja den. - Förutsättningar finns för att använda eller sälja den immateriella anläggningstillgången. - Det är sannolikt att den immateriella anläggningstillgången kommer att generera framtida ekonomiska fördelar. - Det finns erforderliga och adekvata tekniska, ekonomiska och andra resurser för att fullfölja utvecklingen och för att använda eller sälja den immateriella anläggningstillgången. - De utgifter som är hänförliga till den immateriella anläggningstillgången kan beräknas på ett tillförlitligt sätt.

Avskrivning

Immateriella anläggningstillgångar tas upp till deras anskaffningsvärde minskat med ackumulerade avskrivningar enligt plan och eventuella nedskrivningar. Avskrivning sker linjärt över tillgångens beräknade nyttjandeperiod. Följande nyttjandeperioder används:

	År
Balanserade utgifter för utvecklingsarbeten och liknande arbeten	0-5


Koncessioner, patent, licenser, varumärken samt liknande rättigheter	5

Materiella anläggningstillgångar

Avskrivning

Materiella anläggningstillgångar redovisas till anskaffningsvärde minskat med ackumulerade avskrivningar enligt plan och eventuella nedskrivningar. Avskrivning sker linjärt över tillgångens beräknade nyttjandeperiod med hänsyn till väsentligt restvärde. Följande nyttjandeperioder används:

	År
Maskiner och andra tekniska anläggningar	5


Inventarier, verktyg och installationer	5

Nedskrivningar av anläggningstillgångar

Vid varje balansdag bedöms om det finns någon indikation på att en tillgångs värde är lägre än dess redovisade värde. Om en sådan indikation finns, beräknas tillgångens återvinningsvärde. Återvinningsvärdet är det högsta av verkligt värde med avdrag för försäljningskostnader och nyttjandevärde. Vid beräkning av nyttjandevärdet beräknas nuvärdet av de framtida kassaflöden som tillgången väntas ge upphov till i den löpande verksamheten samt när den avyttras eller utrangeras. Den diskonteringsränta som används är före skatt och återspeglar marknadsmässiga bedömningar av pengars tidsvärde och de risker som avser tillgången. En tidigare nedskrivning återförs endast om de skäl som låg till grund för beräkningen av återvinningsvärdet vid den senaste nedskrivningen har förändrats.

Koncernbidrag och aktieägartillskott

Huvudregel för redovisning av koncernbidrag enligt 35 kap. inkomstskattelagen (1999:1229). Koncernbidrag som erhållits/lämnats redovisas som en bokslutsdisposition i resultaträkningen. Det erhållna/lämnade koncernbidraget har påverkat företagets aktuella skatt. Redovisning av aktieägartillskott. Aktieägartillskott som lämnas utan emitterade aktier eller andra egetkapitalinstrument erhållits i utbyte redovisas i balansräkningen som en ökning av andelens redovisade värde. Återbetalda aktieägartillskott redovisas i balansräkningen som en minskning av andelens redovisade värde.

Finansiella instrument

Finansiella tillgångar och skulder värderas i enlighet med kapitel 11 (Finansiella instrument värderade utifrån anskaffningsvärdet) i BFNAR 2012:1. Kundfordringar värderas till anskaffningsvärde med avdrag för befarade förluster. Leverantörsskulder och andra icke-räntebärande skulder värderas till nominella belopp.

Varulager

Varulagret är upptaget till det lägsta av anskaffningsvärdet och nettoförsäljningsvärdet, varmed hänsyn tagits till inkurans. Anskaffningsvärdet beräknas enligt först in- först ut- principen. I anskaffningsvärdet ingår förutom utgifter för inköp även utgifter för att föra fram varorna till deras aktuella plats och skick.

Avsättningar

En avsättning redovisas i balansräkningen när företaget har en legal eller informell förpliktelse till följd av en inträffad händelse och det är sannolikt att ett utflöde av resurser krävs för att reglera förpliktelsen och en tillförlitlig uppskattning av beloppet kan göras. Vid första redovisningstillfället värderas avsättningar till den bästa uppskattningen av det belopp som kommer att krävas för att reglera förpliktelsen på balansdagen. Avsättningarna omprövas varje balansdag.

Not 2 Personal

Medelantalet anställda

	2025-01-01 - 2025-12-31	2024-01-01 - 2024-12-31
Kvinnor	3	2,1
Kvinnor (%)	20,2	14,3
Män	11,9	12,3
Män (%)	79,8	85,7
Medelantalet anställda	14,9	14,4

Not 3 Räntekostnader och liknande resultatposter

	2025-01-01 - 2025-12-31	2024-01-01 - 2024-12-31
Räntekostnader
Övriga företag	-553	-701
Summa	-553	-701
Kursdifferenser		-12
Summa	-553	-713

Not 4 Balanserade utgifter för utvecklingsarbeten och liknande arbeten

	2025-12-31	2024-12-31
Ingående anskaffningsvärden	5 701	4 246
Förändringar av anskaffningsvärden
Aktiverade utgifter	0	2 531
Försäljningar/utrangeringar	0	-1 076
Utgående anskaffningsvärden	5 701	5 701
Ingående avskrivningar	-2 312	-2 459
Förändringar av avskrivningar
Försäljningar/utrangeringar	0	1 076
Årets avskrivningar	-1 141	-929
Utgående avskrivningar	-3 453	-2 312
Redovisat värde	2 248	3 389
Offentliga bidrag som reducerat anskaffningsvärdet	3 748	3 748

Not 5 Koncessioner, patent, licenser, varumärken samt liknande rättigheter

	2025-12-31	2024-12-31
Ingående anskaffningsvärden	1 230	1 230
Utgående anskaffningsvärden	1 230	1 230
Ingående avskrivningar	-1 230	-1 230
Utgående avskrivningar	-1 230	-1 230
Redovisat värde	0	0

Not 6 Pågående utvecklingsarbeten och förskott avseende immateriella anläggningstillgångar

	2025-12-31	2024-12-31
Ingående anskaffningsvärden	0	881
Förändringar av anskaffningsvärden
Nedlagda utgifter	1 296	1 651
Omklassificeringar		-2 532
Utgående anskaffningsvärden	1 296	0
Redovisat värde	1 296	0

Kommentar till not

Anskaffningsvärdet har minskats med offentligt bidrag med 138

Not 7 Maskiner och andra tekniska anläggningar

	2025-12-31	2024-12-31
Ingående anskaffningsvärden	475	431
Förändringar av anskaffningsvärden
Inköp	192	44
Utgående anskaffningsvärden	667	475
Ingående avskrivningar	-249	-163
Förändringar av avskrivningar
Årets avskrivningar	-99	-86
Utgående avskrivningar	-348	-249
Redovisat värde	319	226

Not 8 Inventarier, verktyg och installationer

	2025-12-31	2024-12-31
Ingående anskaffningsvärden	164	37
Förändringar av anskaffningsvärden
Inköp	103	127
Utgående anskaffningsvärden	267	164
Ingående avskrivningar	-40	-22
Förändringar av avskrivningar
Årets avskrivningar	-10	-18
Utgående avskrivningar	-50	-40
Redovisat värde	217	124

Not 9 Fordringar hos koncernföretag

	2025-12-31	2024-12-31
Ingående anskaffningsvärden	5 739	0
Förändringar av anskaffningsvärden
Tillkommande fordringar	4 428	5 739
Reglerade fordringar		0
Utgående anskaffningsvärden	10 167	5 739
Redovisat värde	10 167	5 739

Not 10 Checkräkningskredit

	2025-12-31	2024-12-31
Beviljat belopp	15 000	15 000

Not 11 Ställda säkerheter

Ställda säkerheter för företagets egen räkning

För egna skulder och avsättningar

Typ av skuld eller avsättning	Typ av säkerhet	2025-12-31	2024-12-31
Checkräkningskredit	Företagsinteckningar	15 000	15 000

Summa ställda säkerheter

15 000

Not 12 Upplysning om moderföretag

Uppgift om moderföretag

Typ av moderföretag	Företagets namn	Org.nr	Säte
Närmaste moderföretag som upprättar koncernredovisning	Engbergs Förvaltnings AB	556494-0301	Timrå