sv SE SEK NORMALFORM 2021-01-01 2021-12-31 true 1 #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'rr')]) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'redovisningsprinciper-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 2 #xpointer(//*/*[@id='rr_0_rb2_id5']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotMedelantaletAnstallda-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 2 #xpointer(//*/*[@id='rr_1_rb2_id5']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotMedelantaletAnstallda-ref-ar-1')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 1 #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'br')]) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'redovisningsprinciper-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 559111-5935 2021-01-01 2021-12-31 559111-5935 2021-12-31 559111-5935 2020-01-01 2020-12-31 559111-5935 2020-12-31 559111-5935 2019-01-01 2019-12-31 559111-5935 2019-12-31 559111-5935 2018-01-01 2018-12-31 559111-5935 2018-12-31 iso4217:SEK xbrli:pure se-k2-type:AntalAnstallda xbrli:shares
1(7)
Årsredovisning
Madina Tolk & Språkservice AB
559111-5935

Styrelsen avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2021-01-01 - 2021-12-31.

Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp i hela kronor (sek).

Innehåll Sida
- Förvaltningsberättelse 2
- Resultaträkning 4
- Balansräkning 5
- Noter 7
- Underskrifter 7

Fastställelseintyg

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2022-04-19.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

2 (7)

FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE

VERKSAMHETEN

Allmänt om verksamheten

Företaget med säte i Jordbro registrerades år 2017 och bedriver sedan dess språktjänst med tolkning, översättning och
undervisning.

Väsentliga händelser under räkenskapsåret

Bolaget har påverkats negativt av Coronaviruset. Det beror främst på att tolkning på plats minskat och ersatts av
mindre tidskrävande telefontolkningar.

FLERÅRSÖVERSIKT

2101-2112 2001-2012 1901-1912 1801-1812
Nettoomsättning 520 749 438 008 698 596 800 255
Resultat efter finansiella poster 11 091 21 395 83 517 28 805
Soliditet % 44 49 54 32

FÖRÄNDRINGAR I EGET KAPITAL

Aktiekapital Balanserat resultat Årets resultat
- Belopp vid årets ingång 50 000 56 379 17 464
Resultatdisposition enligt bolagsstämman
- Balanseras i ny räkning 17 464 -17 464
- Årets resultat 8 793
- Belopp vid årets utgång 50 000 73 843 8 793
3 (7)

RESULTATDISPOSITION

Till årsstämmans förfogande står följande medel:

Balanserat resultat 73 843
Årets resultat 8 793
Summa 82 636


Styrelsen föreslår att medlen disponeras enligt följande:

Utdelning 80 000
Balanseras i ny räkning 2 636
Summa 82 636

Med hänvisning till ovanstående och vad som i övrigt kommit till styrelsens kännedom är
det styrelsens bedömning att utdelningen är försvarbar (enligt ABL 17 kap 3 §) med tanke
på de krav som verksamhetens art och omfattning samt risker ställer på storleken av
bolagets egna kapital, konsolideringsbehov, likviditet och ställning i övrigt.

4 (7)
RESULTATRÄKNING 1
Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.
Nettoomsättning 520 749 438 008
Övriga rörelseintäkter 135 883 192 468
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m. 656 632 630 476
Rörelsekostnader
Övriga externa kostnader -80 029 -62 896
Personalkostnader 2 -565 197 -546 066
Summa rörelsekostnader -645 226 -608 962
Rörelseresultat 11 406 21 514
Finansiella poster
Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter 6 0
Räntekostnader och liknande resultatposter -321 -119
Summa finansiella poster -315 -119
Resultat efter finansiella poster 11 091 21 395
Resultat före skatt 11 091 21 395
Skatter
Skatt på årets resultat -2 298 -3 931
Årets resultat 8 793 17 464
5 (7)
BALANSRÄKNING 1
TILLGÅNGAR
Omsättningstillgångar
Kortfristiga fordringar
Kundfordringar 32 600 3 220
Övriga fordringar 57 773 31 441
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 0 16 276
Summa kortfristiga fordringar 90 373 50 937
Kassa och bank
Kassa och bank 210 619 201 377
Summa kassa och bank 210 619 201 377
Summa omsättningstillgångar 300 992 252 314
SUMMA TILLGÅNGAR 300 992 252 314
6 (7)
BALANSRÄKNING
EGET KAPITAL OCH SKULDER
Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital 50 000 50 000
Summa bundet eget kapital 50 000 50 000
Fritt eget kapital
Balanserat resultat 73 843 56 379
Årets resultat 8 793 17 464
Summa fritt eget kapital 82 636 73 843
Summa eget kapital 132 636 123 843
Kortfristiga skulder
Skatteskulder 33 897 29 825
Övriga skulder 59 185 46 609
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 75 274 52 037
Summa kortfristiga skulder 168 356 128 471
SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER 300 992 252 314
7 (7)

NOTER

Not1Redovisningsprinciper

Enligt BFNAR 2016:10

Årsredovisningen har upprättats enligt årsredovisningslagen och BFNAR 2016:10 Årsredovisning i mindre företag (K2).


Not2Medelantalet anställda 2021-12-31 2020-12-31
Medelantalet anställda 2 2