Årsredovisning för

Restaurang Tegnérgatan 34 AB

559089-3425

Räkenskapsåret

2025-01-01 - 2025-12-31

Förvaltningsberättelse	1
Resultaträkning	3
Balansräkning	4
Noter	6
Underskrifter	9

Fastställelseintyg

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2026-06-09.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

Förvaltningsberättelse

Styrelsen för Restaurang Tegnérgatan 34 AB, 559089-3425, avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2025-01-01 - 2025-12-31.

Verksamheten

Allmänt om verksamheten

Bolaget bedriver restaurangverksamhet under koncepten Nabo Brasserie och Nabo Terrassen i centrala Stockholm. Företaget förvaltar aktierna i dotterbolaget Nabo Hornsgatan AB, org nr 559498-8601. Företaget har sitt säte i Stockholm.

Väsentliga händelser under räkenskapsåret

Huvudägarna har lämnat en kapital- och likviditetstäckningsgaranti till bolaget som säkerställer att bolagets egna kapital vid varje tillfälle uppgår till det registrerade aktiekapitalet och att bolagets likviditet vid varje tillfälle är tillräcklig för den fortsatta driften.

Flerårsöversikt

Belopp i Tkr

	2025	2024	2023	2022
Nettoomsättning	20 145	23 370	22 137	22 517
Resultat efter finansiella poster	-388	261	-1 057	679
Soliditet %	3,2	7,3	4,3	9

Nyckeltalsdefinitioner

Nettoomsättning Rörelsens huvudintäkter, fakturerade kostnader, sidointäkter samt intäktskorrigeringar. Resultat efter finansiella poster Resultat efter finansiella intäkter och kostnader, men före skatter. Soliditet (Totalt eget kapital + (100 % - aktuell bolagsskattesats) * obeskattade reserver) / Totala tillgångar.

Förändringar i eget kapital

	Aktie- kapital	Balanserat resultat	Årets resultat
Belopp vid årets ingång	50 000	333 306	261 396
Balanseras i ny räkning		261 396	-261 396
Årets resultat			-387 710
Belopp vid årets utgång	50 000	594 702	-387 710

Resultatdisposition

Belopp i kr

Till årsstämmans förfogande står följande medel:
Balanserat resultat	594 702
Årets resultat	-387 710
Summa	206 992

Styrelsen föreslår att medlen disponeras enligt följande:
Vinstutdelning	0
Balanseras i ny räkning	206 992
Summa	206 992

Resultaträkning

Belopp i kr	Not	2025-01-01 - 2025-12-31	2024-01-01 - 2024-12-31
Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.
Nettoomsättning		20 145 294	23 370 288
Övriga rörelseintäkter		219 520	294 959
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.		20 364 814	23 665 247
Rörelsekostnader
Råvaror och förnödenheter		-5 917 519	-6 854 552
Övriga externa kostnader		-6 117 509	-8 047 361
Personalkostnader	2	-8 208 692	-8 026 163
Av- och nedskrivningar av materiella och immateriella anläggningstillgångar		-467 221	-462 080
Summa rörelsekostnader		-20 710 941	-23 390 156
Rörelseresultat		-346 127	275 091
Finansiella poster
Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter		196	49 725
Räntekostnader och liknande resultatposter		-41 779	-63 420
Summa finansiella poster		-41 583	-13 695
Resultat efter finansiella poster		-387 710	261 396
Resultat före skatt		-387 710	261 396
Årets resultat		-387 710	261 396

Balansräkning

Belopp i kr	Not	2025-12-31	2024-12-31
TILLGÅNGAR
Anläggningstillgångar
Materiella anläggningstillgångar
Inventarier, verktyg och installationer	3	91 561	90 892
Förbättringsutgifter på annans fastighet	4	4 049 844	4 469 847
Summa materiella anläggningstillgångar		4 141 405	4 560 739
Finansiella anläggningstillgångar
Andelar i koncernföretag	5	1 517 500	25 000
Summa finansiella anläggningstillgångar		1 517 500	25 000
Summa anläggningstillgångar		5 658 905	4 585 739
Omsättningstillgångar
Varulager m.m.
Råvaror och förnödenheter		473 155	529 611
Summa varulager m.m.		473 155	529 611
Kortfristiga fordringar
Kundfordringar		697 074	963 362
Fordringar hos koncernföretag		260 000	500 000
Övriga fordringar		32 232	132 100
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter		16 547	728 080
Summa kortfristiga fordringar		1 005 853	2 323 542
Kassa och bank
Kassa och bank		956 743	1 452 117
Summa kassa och bank		956 743	1 452 117
Summa omsättningstillgångar		2 435 751	4 305 270
SUMMA TILLGÅNGAR		8 094 656	8 891 009

Balansräkning

Belopp i kr	Not	2025-12-31	2024-12-31
EGET KAPITAL OCH SKULDER
Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital		50 000	50 000
Summa bundet eget kapital		50 000	50 000
Fritt eget kapital
Balanserat resultat		594 702	333 306
Årets resultat		-387 710	261 396
Summa fritt eget kapital		206 992	594 702
Summa eget kapital		256 992	644 702
Långfristiga skulder
Skulder till intresseföretag och gemensamt styrda företag		4 267 500	4 120 000
Summa långfristiga skulder		4 267 500	4 120 000
Kortfristiga skulder
Övriga skulder till kreditinstitut		379 163	180 000
Leverantörsskulder		795 995	1 608 369
Skatteskulder		62 560	76 298
Övriga skulder		1 114 239	987 232
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter		1 218 207	1 274 408
Summa kortfristiga skulder		3 570 164	4 126 307
SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER		8 094 656	8 891 009

Noter

Belopp i kr om inget annat anges.

Not 1 Redovisningsprinciper

Redovisningsprinciper

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.

Materiella anläggningstillgångar

Avskrivningar	År
Inventarier, verktyg och installationer	5


Förbättringsutgifter på annans fastighet	20

Not 2 Medelantalet anställda

	2025-01-01 - 2025-12-31	2024-01-01 - 2024-12-31
Medelantalet anställda	14	14

Not 3 Inventarier, verktyg och installationer

	2025-12-31	2024-12-31
Ingående anskaffningsvärden	4 748 936	4 721 036
Förändringar av anskaffningsvärden
Inköp	47 887	27 900
Utgående anskaffningsvärden	4 796 823	4 748 936
Ingående avskrivningar	-4 658 044	-4 604 988
Förändringar av avskrivningar
Årets avskrivningar	-47 218	-53 056
Utgående avskrivningar	-4 705 262	-4 658 044
Redovisat värde	91 561	90 892

Not 4 Förbättringsutgifter på annans fastighet

	2025-12-31	2024-12-31
Ingående anskaffningsvärden	7 000 021	6 711 662
Förändringar av anskaffningsvärden
Inköp		288 359
Utgående anskaffningsvärden	7 000 021	7 000 021
Ingående avskrivningar	-2 530 174	-2 121 150
Förändringar av avskrivningar
Årets avskrivningar	-420 003	-409 024
Utgående avskrivningar	-2 950 177	-2 530 174
Redovisat värde	4 049 844	4 469 847

Kommentar till not

Förbättringsutgifter på annans fastighet har en rådande nedskrivning på 1 400 000:-

Not 5 Andelar i koncernföretag

	2025-12-31	2024-12-31
Ingående anskaffningsvärden	25 000
Förändringar av anskaffningsvärden
Inköp		25 000
Försäljningar	-7 500
Lämnade aktieägartillskott	1 500 000
Utgående anskaffningsvärden	1 517 500	25 000
Redovisat värde	1 517 500	25 000

Innehav av andelar i koncernföretag

Företagets namn	Org.nr	Säte	Antal andelar	Kapital- andel %
Nabo Hornsgatan AB	559498-8601	Linköping	17 500	70

Företagets namn	Rösträtts- andel %	Redovisat värde
Nabo Hornsgatan AB	70	1 517 500

Not 6 Checkräkningskredit

	2025-12-31	2024-12-31
Beviljat belopp	500 000	500 000

Not 7 Ställda säkerheter

	2025-12-31	2024-12-31
Företagsinteckningar	6 500 000	6 500 000
Summa ställda säkerheter	6 500 000	6 500 000

Underskrifter

Linköping

Vår revisionsberättelse har lämnats 2026-06-09

Furlands Revisionsbyrå AB