Å R S R E D O V I S N I N G
för
Chin Lit Publishing AB

Org.nr. 559087-7493

Styrelsen avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2020-01-01--2020-12-31

Innehåll Sida
-FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE 2
-RESULTATRÄKNING 4
-BALANSRÄKNING 5
-NOTER 7
-Underskrifter 7

FASTSTÄLLELSEINTYG

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2021-06-15.

Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

Chin Lit Publishing AB
 Org.nr. 559087-7493

FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE

Årsredovisningen är upprättad i svenska kronor, SEK.

VERKSAMHETEN

Allmänt om verksamheten

Bolaget skall bedriva förlagsverksamhet, översättnings- och korrekturläsningstjänster, konsulttjänster avseende ärenden som kräver kunskap om Kina och kinesiska kultur och dess samhälle samt annan därmed förenlig verksamhet. Företagets säte är Lund

Väsentliga händelser under räkenskapsåret

Förlaget har påverkats markant gällande möjligheten till marknadsföring av böcker, exempelvis deltagande i mässor, litteraturevenemang o.d. Planer på inbjudan av författare till föredrag och boksignering på litterära evenemang och i bokhandel i Sverige har inte kunnat fullföljas, liksom förlagets resor till Kina för nätverkande vilket även har påverkat utgivningen. Förlaget började göra sig ett namn under 2019 vilket resulterade i god försäljning och publicitet. Detta har inte kunnat följas upp och stärkas på grund av den situation som rått under i stort sett hela 2020.

Flerårsöversikt

Beloppen i Flerårsöversikt visas i KSEK

2020 2019 2018 2016/2017
Nettoomsättning 58 571 136 60
Resultat efter finansiella poster 3 256 -50 -147
Soliditet (%) 69,23 94 21,6 28,9

Definitioner av nyckeltal, se noter

FÖRÄNDRINGAR I EGET KAPITAL
Aktiekapital Balanserat resultat Årets resultat Summa eget kapital
Belopp vid årets ingång 50 000 179 230 337 280 516
Balanseras i ny räkning 230 337 -230 337 0
Återbetalning aktieägartillskott -198 000 0 -198 000
Årets resultat 2 232 2 232
Belopp vid årets utgång 50 000 32 516 2 232 84 748

2020-12-31 2019-12-31
Villkorade aktieägartillskott uppgår till: 0 198 000
Sida 2 av 7
Chin Lit Publishing AB
 Org.nr. 559087-7493

Resultatdisposition

Medel att disponera:
Balanserat resultat 32 516
Årets resultat 2 232
34 748
Förslag till disposition:
Balanseras i ny räkning 34 748
34 748

Beträffande bolagets resultat och ställning i övrigt hänvisas till efterföljande resultat- och balansräkningar med tillhörande noter.

Sida 3 av 7
Chin Lit Publishing AB
 Org.nr. 559087-7493

RESULTATRÄKNING
Not		 2020-01-01
2020-12-31		 2019-01-01
2019-12-31
Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.
Nettoomsättning 58 287 571 409
Övriga rörelseintäkter 308 287 89 033
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m. 366 574 660 442

Rörelsekostnader
Råvaror och förnödenheter -261 189 -290 839
Övriga externa kostnader -102 404 -119 324
Personalkostnader 2 0 0
Summa rörelsekostnader -363 593 -410 163

Rörelseresultat 2 981 250 279

Finansiella poster
Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter 0 5 583
Räntekostnader och liknande resultatposter -67 -17
Summa finansiella poster -67 5 566

Resultat efter finansiella poster 2 914 255 845

Bokslutsdispositioner
Förändring av periodiseringsfonder 0 -15 536
Summa bokslutsdispositioner 0 -15 536

Resultat före skatt 2 914 240 309
Skatter
Skatt på årets resultat -682 -9 972

Årets resultat 2 232 230 337
Sida 4 av 7
Chin Lit Publishing AB
 Org.nr. 559087-7493

BALANSRÄKNING

 Not 2020-12-31 2019-12-31

TILLGÅNGAR

Omsättningstillgångar
Varulager m.m.
Färdiga varor och handelsvaror 7 125 20 079
Summa varulager 7 125 20 079
Kortfristiga fordringar
Kundfordringar 35 579 8 098
Övriga fordringar 31 093 0
Summa kortfristiga fordringar 66 672 8 098

Kassa och bank
Kassa och bank 66 244 283 382
Summa kassa och bank 66 244 283 382

Summa omsättningstillgångar 140 041 311 559

SUMMA TILLGÅNGAR 140 041 311 559

EGET KAPITAL OCH SKULDER

Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital 50 000 50 000
Summa bundet eget kapital 50 000 50 000

Fritt eget kapital
Balanserat resultat 32 516 179
Årets resultat 2 232 230 337
Summa fritt eget kapital 34 748 230 516

Summa eget kapital 84 748 280 516

Obeskattade reserver
Periodiseringsfonder 15 536 15 536
Summa obeskattade reserver 15 536 15 536
Sida 5 av 7
Chin Lit Publishing AB
 Org.nr. 559087-7493

BALANSRÄKNING

 Not 2020-12-31 2019-12-31

Kortfristiga skulder
Leverantörsskulder 6 562 0
Skatteskulder 10 654 9 972
Övriga skulder 41 535
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 22 500 5 000
Summa kortfristiga skulder 39 757 15 507

SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER 140 041 311 559
Sida 6 av 7
Chin Lit Publishing AB
 Org.nr. 559087-7493

NOTER
Not 1 Redovisnings- och värderingsprinciper

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.


NOTER TILL RESULTATRÄKNINGEN

Not 2 Medelantal anställda 2020 2019
Medelantal anställda

Medelantal anställda har varit 0,00 0,00

NOTER TILL BALANSRÄKNINGEN

ÖVRIGA NOTER

Not 3 Definition av nyckeltal

Soliditet Justerat eget kapital i procent av balansomslutning
Sida 7 av 7