Årsredovisning för

A & V SVERIGE AB

559085-9095

Räkenskapsåret

2025-01-01 - 2025-12-31

Förvaltningsberättelse1
Resultaträkning2
Balansräkning3
Noter5
Underskrifter6

Fastställelseintyg

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2026-06-30. 
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition. 

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

 

Förvaltningsberättelse

Styrelsen för A & V SVERIGE AB, 559085-9095, avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2025-01-01 - 2025-12-31.

Verksamheten

Allmänt om verksamheten

Företaget med säte i Stockholm, bedriver verksamhet inom tolkning och översättning.

Flerårsöversikt

Belopp i kr

  2025 2024 2023 2022
Nettoomsättning 2 373 520 1 470 644 1 491 063 1 345 155
Resultat efter finansiella poster 1 230 607 -214 791 -82 398 -76 093
Soliditet % 227,4 -7,5 24,6 35,7

Förändringar i eget kapital

  Aktie-
kapital
Balanserat resultat Årets resultat
Belopp vid årets ingång 50 000 129 199 -214 791
Balanseras i ny räkning   -214 792 214 791
Årets resultat     920 392
Belopp vid årets utgång 50 000 -85 593 920 392

Resultatdisposition

Belopp i kr

Till årsstämmans förfogande står följande medel:  
Balanserat resultat -85 593
Årets resultat 920 392
Summa 834 799
Styrelsen föreslår att medlen disponeras enligt följande:  
Balanseras i ny räkning 834 799
Summa 834 799
 

Resultaträkning

Belopp i kr Not 2025-01-01 - 2025-12-31 2024-01-01 - 2024-12-31
Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.      
Nettoomsättning   2 373 520 1 470 644
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.   2 373 520 1 470 644
Rörelsekostnader      
Övriga externa kostnader   -151 067 -186 738
Personalkostnader 2 -980 859 -1 503 202
Av- och nedskrivningar av materiella och immateriella anläggningstillgångar   -10 270 0
Summa rörelsekostnader   -1 142 196 -1 689 940
Rörelseresultat   1 231 324 -219 296
Finansiella poster      
Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter   193 4 120
Räntekostnader och liknande resultatposter   -910 385
Summa finansiella poster   -717 4 505
Resultat efter finansiella poster   1 230 607 -214 791
Bokslutsdispositioner      
Förändring av periodiseringsfonder   -191 728 0
Summa bokslutsdispositioner   -191 728 0
Resultat före skatt   1 038 879 -214 791
Skatter      
Skatt på årets resultat   -118 487 0
Årets resultat   920 392 -214 791
 

Balansräkning

Belopp i kr Not 2025-12-31 2024-12-31
TILLGÅNGAR      
Anläggningstillgångar      
Materiella anläggningstillgångar      
Inventarier, verktyg och installationer 3 30 812 41 082
Summa materiella anläggningstillgångar   30 812 41 082
Summa anläggningstillgångar   30 812 41 082
Omsättningstillgångar      
Kortfristiga fordringar      
Kundfordringar   10 197 0
Övriga fordringar   42 411 22 056
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter   28 980 11 980
Summa kortfristiga fordringar   81 588 34 036
Kassa och bank      
Kassa och bank   343 593 397 162
Summa kassa och bank   343 593 397 162
Summa omsättningstillgångar   425 181 431 198
SUMMA TILLGÅNGAR   455 993 472 280
 

Balansräkning

Belopp i kr Not 2025-12-31 2024-12-31
EGET KAPITAL OCH SKULDER      
Eget kapital      
Bundet eget kapital      
Aktiekapital   50 000 50 000
Summa bundet eget kapital   50 000 50 000
Fritt eget kapital      
Balanserat resultat   -85 593 129 199
Årets resultat   920 392 -214 791
Summa fritt eget kapital   834 799 -85 592
Summa eget kapital   884 799 -35 592
Obeskattade reserver      
Periodiseringsfonder   191 728 0
Summa obeskattade reserver   191 728 0
Långfristiga skulder      
Övriga skulder   26 246 256 213
Summa långfristiga skulder   26 246 256 213
Kortfristiga skulder      
Leverantörsskulder   0 11 890
Skatteskulder   20 975 -62 920
Övriga skulder   41 609 252 689
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter   -709 364 50 000
Summa kortfristiga skulder   -646 780 251 659
SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER   455 993 472 280
 

Noter

Belopp i kr om inget annat anges.

Not 1 Redovisningsprinciper

Redovisningsprinciper

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.

Not 2 Medelantalet anställda

  2025-01-01 - 2025-12-31 2024-01-01 - 2024-12-31
Medelantalet anställda 2 2

Not 3 Inventarier, verktyg och installationer

  2025-12-31 2024-12-31
Ingående anskaffningsvärden 102 354 61 271
Förändringar av anskaffningsvärden    
Inköp   41 083
Utgående anskaffningsvärden 102 354 102 354
Ingående avskrivningar -61 272 -61 272
Förändringar av avskrivningar    
Årets avskrivningar -10 270  
Utgående avskrivningar -71 542 -61 272
Redovisat värde 30 812 41 082