Årsredovisning för

A & V SVERIGE AB

559085-9095

Räkenskapsåret

2021-01-01 - 2021-12-31

Förvaltningsberättelse1
Resultaträkning2
Balansräkning3
Noter5
Underskrifter6

Fastställelseintyg

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2022-05-31. 
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition. 

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

 

Förvaltningsberättelse

Styrelsen för A & V SVERIGE AB, 559085-9095, avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2021-01-01 - 2021-12-31.

Verksamheten

Allmänt om verksamheten

Företaget med säte i Stockholm, bedriver verksamhet inom tolkning och översättning.

Flerårsöversikt

Belopp i kr

  2021 2020 2019 2018
Nettoomsättning 1 310 049 856 386 1 679 692 1 210 633
Resultat efter finansiella poster 183 493 -360 783 276 938 193 058
Soliditet % 43,3 25,8 23,6 31,3

Förändringar i eget kapital

  Aktiekapital Balanserat resultat Årets resultat
Belopp vid årets ingång 50 000 20 102 5 814
Balanseras i ny räkning   5 814 -5 814
Årets resultat     267 587
Belopp vid årets utgång 50 000 25 916 267 587

Resultatdisposition

Till årsstämmans förfogande står följande medel:

Belopp i kr

  2021-01-01 - 2021-12-31
Balanserat resultat 20 102
Årets resultat 267 587
Summa 287 689
 

Resultaträkning

Belopp i kr Not 2021-01-01 - 2021-12-31 2020-01-01 - 2020-12-31
Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.      
Nettoomsättning   1 310 049 856 386
Övriga rörelseintäkter   380 615 287 949
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.   1 690 664 1 144 335
Rörelsekostnader      
Övriga externa kostnader   -166 485 -178 642
Personalkostnader 2 -1 322 840 -1 233 539
Av- och nedskrivningar av materiella och immateriella anläggningstillgångar   -15 318 -49 104
Övriga rörelsekostnader   0 -43 388
Summa rörelsekostnader   -1 504 643 -1 504 673
Rörelseresultat   186 021 -360 338
Finansiella poster      
Räntekostnader och liknande resultatposter   -2 528 -445
Summa finansiella poster   -2 528 -445
Resultat efter finansiella poster   183 493 -360 783
Bokslutsdispositioner      
Förändring av periodiseringsfonder   78 281 0
Summa bokslutsdispositioner   78 281 0
Resultat före skatt   261 774 -360 783
Årets resultat   261 774 -360 783
 

Balansräkning

Belopp i kr Not 2021-12-31 2020-12-31
TILLGÅNGAR      
Anläggningstillgångar      
Materiella anläggningstillgångar      
Inventarier, verktyg och installationer 4 30 635 45 953
Summa materiella anläggningstillgångar   30 635 45 953
Summa anläggningstillgångar   30 635 45 953
Omsättningstillgångar      
Kortfristiga fordringar      
Övriga fordringar   8 627 80 642
Summa kortfristiga fordringar   8 627 80 642
Kassa och bank      
Kassa och bank   740 012 406 429
Summa kassa och bank   740 012 406 429
Summa omsättningstillgångar   748 639 487 071
SUMMA TILLGÅNGAR   779 274 533 024
 

Balansräkning

Belopp i kr Not 2021-12-31 2020-12-31
EGET KAPITAL OCH SKULDER      
Eget kapital      
Bundet eget kapital      
Aktiekapital   50 000 50 000
Summa bundet eget kapital   50 000 50 000
Fritt eget kapital      
Balanserat resultat   20 102 20 102
Årets resultat   267 587 5 814
Summa fritt eget kapital   287 689 25 916
Summa eget kapital   337 689 75 916
Obeskattade reserver      
Periodiseringsfonder   0 78 281
Summa obeskattade reserver   0 78 281
Långfristiga skulder      
Övriga skulder till kreditinstitut   0 17 703
Övriga skulder   110 719 87 057
Summa långfristiga skulder   110 719 104 760
Kortfristiga skulder      
Leverantörsskulder   34 545 13 826
Skatteskulder   -66 945 -4 155
Övriga skulder   339 119 228 926
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter   24 147 35 470
Summa kortfristiga skulder   330 866 274 067
SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER   779 274 533 024
 

Noter

Belopp i kr om inget annat anges.

Not 1 Redovisningsprinciper

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.

Not 2 Medelantalet anställda

Not 3 Maskiner och andra tekniska anläggningar

  2021-01-01 - 2021-12-31 2020-01-01 - 2020-12-31
Ingående anskaffningsvärden   61 271
Förändringar av anskaffningsvärden    
Försäljningar/utrangeringar   -61 271
Utgående anskaffningsvärden   0
Redovisat värde   0

Not 4 Inventarier, verktyg och installationer

  2021-01-01 - 2021-12-31 2020-01-01 - 2020-12-31
Ingående anskaffningsvärden 270 292 270 292
Förändringar av anskaffningsvärden    
Inköp 61 271  
Försäljningar/utrangeringar -270 292  
Utgående anskaffningsvärden 61 271 270 292
Ingående avskrivningar -157 222 -108 118
Förändringar av avskrivningar    
Årets avskrivningar -15 318 -49 104
Utgående avskrivningar -172 540 -157 222
Redovisat värde -111 269 113 070