sv SE SEK NORMALFORM 2020-01-01 2020-12-31 true 1 #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'rr')]) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'redovisningsprinciper-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 1 #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'br')]) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'redovisningsprinciper-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 559067-0559 2020-01-01 2020-12-31 559067-0559 2020-12-31 559067-0559 2019-01-01 2019-12-31 559067-0559 2019-12-31 559067-0559 2018-01-01 2018-12-31 559067-0559 2018-12-31 559067-0559 2017-01-01 2017-12-31 559067-0559 2017-12-31 559067-0559 2016-01-01 2016-12-31 559067-0559 2016-12-31 iso4217:SEK xbrli:pure se-k2-type:AntalAnstallda xbrli:shares
1(7)
Årsredovisning
C.C. Chan Sweden Innovation Center AB
559067-0559

Styrelsen och verkställande direktören avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2020-01-01 - 2020-12-31.

Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp i hela kronor (sek).

Innehåll Sida
- Förvaltningsberättelse 2
- Resultaträkning 4
- Balansräkning 5
- Noter 7
- Underskrifter 7

Fastställelseintyg

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2021-03-16.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till behandling av ansamlad förlust.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

2 (7)

FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE

VERKSAMHETEN

Allmänt om verksamheten

Bolaget ska förmedla kontakt och samarbete mellan kinesiska och svenska forskningsinstitutioner genom att organisera
gemensamma seminarium, konferens och besök i Sverige och Kina. Bolaget ska driva konsultverksamhet inom
utbildning och forskningsbransch. Bolaget ska bedriva försäljningar av apparater och utrustningar inom vård och
äldreomsorg.
Företaget har sitt säte i Stockholm.

FLERÅRSÖVERSIKT

Beloppen i flerårsöversikten är angivna i tusental kronor om inte annat anges.

2001-2012 1901-1912 1801-1812 1701-1712 1601-1612
Nettoomsättning 0 0 0 0 0
Resultat efter finansiella poster -75 -149 -92 -114 -33
Soliditet % 100 96 20 40 89

FÖRÄNDRINGAR I EGET KAPITAL

Aktiekapital Balanserat resultat Årets resultat Totalt
- Belopp vid årets ingång 100 000 190 402 -148 808 141 594
Resultatdisposition enligt bolagsstämman
- Balanseras i ny räkning -148 808 148 808 0
- Årets resultat -74 603 -74 603
- Belopp vid årets utgång 100 000 41 594 -74 603 66 991


Villkorat aktieägartillskott uppgår till 430 000 kr per 2020-12-31

RESULTATDISPOSITION

Till årsstämmans förfogande står följande medel:

Balanserat resultat 41 594
Årets resultat -74 603
Summa -33 009


Styrelsen föreslår att medlen disponeras enligt följande:

3 (7)
Balanseras i ny räkning -33 009
Summa -33 009
4 (7)
RESULTATRÄKNING 1
Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.
Nettoomsättning 0 -1
Övriga rörelseintäkter 19 247 0
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m. 19 247 -1
Rörelsekostnader
Övriga externa kostnader -1 250 -22 651
Personalkostnader -92 600 -126 156
Summa rörelsekostnader -93 850 -148 807
Rörelseresultat -74 603 -148 808
Resultat efter finansiella poster -74 603 -148 808
Resultat före skatt -74 603 -148 808
Årets resultat -74 603 -148 808
5 (7)
BALANSRÄKNING 1
TILLGÅNGAR
Omsättningstillgångar
Kortfristiga fordringar
Övriga fordringar 1 835 9 633
Summa kortfristiga fordringar 1 835 9 633
Kassa och bank
Kassa och bank 65 305 138 063
Summa kassa och bank 65 305 138 063
Summa omsättningstillgångar 67 140 147 696
SUMMA TILLGÅNGAR 67 140 147 696
6 (7)
BALANSRÄKNING
EGET KAPITAL OCH SKULDER
Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital 100 000 100 000
Summa bundet eget kapital 100 000 100 000
Fritt eget kapital
Balanserat resultat 41 594 190 402
Årets resultat -74 603 -148 808
Summa fritt eget kapital -33 009 41 594
Summa eget kapital 66 991 141 594
Kortfristiga skulder
Leverantörsskulder 0 2 500
Övriga skulder 149 3 602
Summa kortfristiga skulder 149 6 102
SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER 67 140 147 696
7 (7)

NOTER

Not1Redovisningsprinciper

Enligt BFNAR 2016:10

Årsredovisningen har upprättats enligt årsredovisningslagen och BFNAR 2016:10 Årsredovisning i mindre företag (K2).