Å R S R E D O V I S N I N G
för
Mataffären i Torslanda AB

Org.nr. 559064-0941

Styrelsen och verkställande direktören avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2025-01-01--2025-12-31

Innehåll Sida
-FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE 2
-RESULTATRÄKNING 4
-BALANSRÄKNING 5
-NOTER 7
-underskrifter 10

FASTSTÄLLELSEINTYG

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2026-03-20.

Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

Mataffären i Torslanda AB
 Org.nr. 559064-0941

FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE

Årsredovisningen är upprättad i svenska kronor, TSEK.
Verksamheten
Väsentliga händelser under året
Under året har dotterbolaget Mataffären i Mölndal AB sålts. Prisutvecklingen avseende livsmedel har påverkat under året.
Verksamheten
Bolaget bedriver detaljhandel med livsmedel i Torslanda i samarbete med Hemköpskedjan AB.
Säte
Företagets säte är Göteborgs kommun.
Flerårsöversikt
2025 2024 2023 2022 2021
Nettoomsättning 105 848 101 969 101 040 95 665 92 672
Res. efter finansiella poster 3 647 2 941 3 520 1 934 3 481
Res. i % av nettoomsättningen 3,4 2,9 3,5 2,0 3,8
Balansomslutning 14 314 12 867 13 611 11 650 13 046
Soliditet (%) 54,2 45,8 46,9 33,6 33,7
Definitioner av nyckeltal, se noter
Förändringar i eget kapital
Aktiekapital Balanserat resultat Årets resultat Summa eget kapital
Belopp vid årets ingång 100 3 481 2 309 5 890
Utdelning -1 000 0 -1 000
Balanseras i ny räkning 2 309 -2 309 0
Årets resultat 2 874 2 874
Belopp vid årets utgång 100 4 790 2 874 7 764
Sida 2 av 10
Mataffären i Torslanda AB
 Org.nr. 559064-0941
Resultatdisposition (kronor)
Förslag till disposition av bolagets vinst
Till årsstämmans förfogande står
balanserad vinst 4 790 082
årets vinst 2 874 151
7 664 233
Styrelsen föreslår att
till aktieägarna utdelas 1 000 000
i ny räkning överföres 6 664 233
7 664 233

Förslag till beslut om vinstutdelning

Styrelsen föreslår att utdelning lämnas med 1 000 000,00 kr. vilket motsvarar 1 000,00 kr. per aktie. Styrelsen föreslår att utbetalning av utdelningen skall ske i omedelbar anslutning till årsstämman.

Yttrande från styrelsen

Styrelsen anser att den föreslagna vinstutdelningen är försvarlig med hänsyn till de krav som verksamhetens art, omfattning och risker ställer på storleken av det egna kapitalet samt bolagets konsolideringsbehov, likviditet och ställning i övrigt. Yttrandet ska ses mot bakgrund av den information som framgår av årsredovisningen. Företagsledningen planerar inga väsentliga förändringar av befintlig verksamhet så som väsentliga investeringar, försäljningar eller avveckling.

Beträffande bolagets resultat och ställning i övrigt hänvisas till efterföljande resultat- och balansräkningar med tillhörande noter.
Sida 3 av 10
Mataffären i Torslanda AB
 Org.nr. 559064-0941
RESULTATRÄKNING 2025-01-01
2025-12-31		 2024-01-01
2024-12-31
Not
Rörelsens intäkter m.m.
Nettoomsättning 105 848 101 969
Övriga rörelseintäkter 2 508 2 107
108 356 104 076
Rörelsens kostnader
Råvaror och förnödenheter -78 442 -75 127
Övriga externa kostnader -10 833 -10 481
Personalkostnader 2 -14 780 -14 636
Av- och nedskrivningar av materiella och immateriella anläggningstillgångar -624 -578
Övriga rörelsekostnader -0 -308
-104 679 -101 130
Rörelseresultat 3 677 2 946
Resultat från finansiella poster
Resultat från andelar i intresseföretag och gemensamt styrda företag -30 0
Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter 3 5
Räntekostnader och liknande resultatposter -3 -10
-30 -5
Resultat efter finansiella poster 3 647 2 941
Bokslutsdispositioner
Lämnade koncernbidrag 0 -13
0 -13
Resultat före skatt 3 647 2 928
Skatt på årets resultat -773 -619
Årets resultat 2 874 2 309
Sida 4 av 10
Mataffären i Torslanda AB
 Org.nr. 559064-0941
BALANSRÄKNING 2025-12-31 2024-12-31
Not
TILLGÅNGAR
Anläggningstillgångar
Materiella anläggningstillgångar
Maskiner och andra tekniska anläggningar 3 1 573 1 797
Inventarier, verktyg och installationer 4 121 296
Förbättringsutgifter på annans fastighet 5 142 -0
1 836 2 093
Finansiella anläggningstillgångar
Andelar i koncernföretag 0 50
Andra långfristiga värdepappersinnehav 6 1 000 1 000
Andra långfristiga fordringar 7 16 16
1 016 1 066
Summa anläggningstillgångar 2 852 3 159
Omsättningstillgångar
Varulager m.m.
Färdiga varor och handelsvaror 3 940 3 657
3 940 3 657
Kortfristiga fordringar
Kundfordringar 143 120
Aktuell skattefordran 121 275
Övriga fordringar 77 14
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 1 787 1 842
2 128 2 251
Kassa och bank
Kassa och bank 5 394 3 800
Summa kassa och bank 5 394 3 800
Summa omsättningstillgångar 11 462 9 708
SUMMA TILLGÅNGAR 14 314 12 867
Sida 5 av 10
Mataffären i Torslanda AB
 Org.nr. 559064-0941
BALANSRÄKNING 2025-12-31 2024-12-31
Not
EGET KAPITAL OCH SKULDER
Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital 100 100
100 100
Fritt eget kapital
Balanserat resultat 4 790 3 481
Årets resultat 2 874 2 309
7 664 5 790
Summa eget kapital 7 764 5 890
Kortfristiga skulder
Skulder till kreditinstitut 0 96
Leverantörsskulder 3 096 3 256
Skulder till koncernföretag 0 2
Övriga skulder 590 967
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 8 2 864 2 656
Summa kortfristiga skulder 6 550 6 977
SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER 14 314 12 867
Sida 6 av 10
Mataffären i Torslanda AB
 Org.nr. 559064-0941

NOTER

Not 1 Redovisnings- och värderingsprinciper
Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och BFNAR 2012:1 Årsredovisning och koncernredovisning.
Principerna är oförändrade jämfört med föregående år.
Fordringar
Fordringar har upptagits till de belopp varmed de beräknas inflyta.
Övriga tillgångar, avsättningar och skulder
Övriga tillgångar, avsättningar och skulder har värderats till anskaffningsvärden om inget annat anges nedan.
Intäktsredovisning
Inkomsten redovisas till det verkliga värdet av vad som erhållits eller kommer att erhållas. Företaget redovisar därför inkomsten till nominellt värde (fakturabelopp) om ersättningen erhålls i likvida medel direkt vid leverans. Avdrag görs för lämnade rabatter.
Leasing
Ett finansiellt leasingavtal är ett leasingavtal enligt vilket de ekonomiska risker och fördelar som är förknippade med att äga en tillgång i allt väsentligt överförs från leasegivaren till leasetagaren. Ett operationellt leasingavtal är ett leasingavtal som inte är ett finansiellt leasingavtal.
Leasetagare
Operationella leasingavtal kostnadsförs linjärt över leasingperioden. Rättigheter och skyldigheter enligt finansiella leasingavtal redovisas som tillgång och skuld i balansräkningen. Tillgången och skulden redovisas till det lägsta av tillgångens verkliga värde och nuvärdet av minimileaseavgifterna, fastställda vid leasingavtalets ingående. Leasingavgifterna fördelas på ränta och amortering av skulden enligt effektivräntemetoden. Variabla avgifter redovisas som kostnad det räkenskapsår utgifterna uppkommer.
Materiella anläggningstillgångar
Materiella anläggningstillgångar redovisas till anskaffningsvärde med avdrag för ackumulerade avskrivningar och eventuella nedskrivningar. Tillgångarna skrivs av linjärt över tillgångarnas bedömda nyttjandeperiod förutom mark som inte skrivs av. Nyttjandeperioden omprövas per varje balansdag. Följande nyttjandeperioder tillämpas:
Antal år
Nedlagda utgifter på annans fastighet 5-10
Inventarier, verktyg och installationer 5-10
Datorer, IT-utrustning 3
Sida 7 av 10
Mataffären i Torslanda AB
 Org.nr. 559064-0941

NOTER
Immateriella anläggningstillgångar
Immateriella anläggningstillgångar redovisas till anskaffningsvärde med avdrag för ackumulerade avskrivningar och eventuella nedskrivningar. Tillgångarna skrivs av linjärt över tillgångarnas bedömda nyttjandeperiod. Nyttjandeperioden omprövas per varje balansdag. Pågående projekt skrivs inte av utan nedskrivningsprövas årligen. Följande nyttjandeperioder tillämpas:
Antal år
Goodwill 5
Varulager
Varulagret är värderat till det lägsta av anskaffningsvärdet, beräknat enligt först-in-först-ut, och nettoförsäljningsvärde. Nettoförsäljningsvärdet har beräknats till försäljningsvärdet efter avdrag för beräknad försäljningskostnad, varmed hänsyn har tagits till inkurans.
Inkomstskatt
Aktuell skatt är inkomstskatt för innevarande räkenskapsår som avser årets skattepliktiga resultat och den del av tidigare räkenskapsårs inkomstskatt som ännu inte har redovisats. Aktuell skatt värderas till det sannolika beloppet enligt de skattesatser och skatteregler som gäller på balansdagen.
Not 2 Medelantal anställda 2025 2024
Medelantal anställda
Medelantalet anställda bygger på av bolaget betalda
närvarotimmar relaterade till en normal arbetstid.
Medelantal anställda har varit 21,00 22,00
Not 3 Maskiner och andra tekniska anläggningar 2025-12-31 2024-12-31
Ingående anskaffningsvärde 2 776 2 215
Inköp 211 561
Utgående ackumulerade anskaffningsvärden 2 987 2 776
Ingående avskrivningar -979 -588
Årets avskrivningar -436 -391
Utgående ackumulerade avskrivningar -1 414 -979
Utgående redovisat värde 1 573 1 797
Sida 8 av 10
Mataffären i Torslanda AB
 Org.nr. 559064-0941

NOTER
Not 4 Inventarier, verktyg och installationer 2025-12-31 2024-12-31
Ingående anskaffningsvärde 13 524 13 265
Inköp 0 259
Utgående ackumulerade anskaffningsvärden 13 524 13 524
Ingående avskrivningar -13 228 -13 041
Årets avskrivningar -175 -187
Utgående ackumulerade avskrivningar -13 403 -13 228
Utgående redovisat värde 121 296
Not 5 Förbättringsutgifter på annans fastighet 2025-12-31 2024-12-31
Ingående anskaffningsvärde 1 331
Inköp 155 0
Utgående ackumulerade anskaffningsvärden 1 486 1 331
Ingående avskrivningar -1 331 -1 331
Årets avskrivningar -13 0
Utgående ackumulerade avskrivningar -1 344 -1 331
Utgående redovisat värde 142 0
Not 6 Andra långfristiga värdepappersinnehav 2025-12-31 2024-12-31
Ingående anskaffningsvärde 1 000 1 000
Utgående ackumulerade anskaffningsvärden 1 000 1 000
Utgående redovisat värde 1 000 1 000
Not 7 Andra långfristiga fordringar 2025-12-31 2024-12-31
Ingående anskaffningsvärde 16 16
Utgående ackumulerade anskaffningsvärden 16 16
Utgående redovisat värde 16 16
Sida 9 av 10
Mataffären i Torslanda AB
 Org.nr. 559064-0941

NOTER
Not 8 Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 2025-12-31 2024-12-31
Personalrelaterade poster 2 678 2 512
Levererat, ej fakturerat el fakturerat ej lev. 29 12
Övriga poster 157 132
2 864 2 656
Not 9 Ställda säkerheter 2025-12-31 2024-12-31
Företagsinteckningar
Företagsinteckningar 3 700 3 700
Summa ställda säkerheter 3 716 3 716
Not 10 Definition av nyckeltal
Soliditet
Justerat eget kapital i procent av balansomslutning
Vår revisionsberättelse har lämnats enligt datering för elektronisk underskrift. 20 mars 2026.
Deloitte AB
Sida 10 av 10