Årsredovisning för

Napoleon & Otto AB

559058-5930

Räkenskapsåret

2025-01-01 - 2025-12-31

Förvaltningsberättelse	1
Resultaträkning	2
Balansräkning	3
Noter	5
Underskrifter	6

Fastställelseintyg

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2026-06-30.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

Förvaltningsberättelse

Styrelsen för Napoleon & Otto AB, 559058-5930, avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2025-01-01 - 2025-12-31.

Verksamheten

Allmänt om verksamheten

Företaget med säte i Södermanland registrerades år 2016. Företaget säljer tolktjänster och viss översättning.

Flerårsöversikt

Belopp i kr

	2025	2024	2023	2022
Nettoomsättning	623 778	656 845	610 272	592 026
Resultat efter finansiella poster	26 277	23 185	-3 761	7 539
Soliditet %	52	43,4	33,3	50

Nyckeltalsdefinitioner

Nettoomsättning Rörelsens huvudintäkter, fakturerade kostnader, sidointäkter samt intäktskorrigeringar. Resultat efter finansiella poster Resultat efter finansiella intäkter och kostnader, men före skatter. Soliditet (Totalt eget kapital + (100 % - aktuell bolagsskattesats av obeskattade reserver)) / Totala tillgångar

Förändringar i eget kapital

	Aktie- kapital	Balanserat resultat	Årets resultat
Belopp vid årets ingång	50 000	8 335	19 360
Balanseras i ny räkning		19 360	-19 360
Årets resultat			20 299
Belopp vid årets utgång	50 000	27 695	20 299

Resultatdisposition

Belopp i kr

Till årsstämmans förfogande står följande medel:
Balanserat resultat	27 695
Årets resultat	20 299
Summa	47 994

Styrelsen föreslår att medlen disponeras enligt följande:
Vinstutdelning	0
Balanseras i ny räkning	47 994
Summa	47 994

Resultaträkning

Belopp i kr	Not	2025-01-01 - 2025-12-31	2024-01-01 - 2024-12-31
Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.
Nettoomsättning		623 778	656 845
Övriga rörelseintäkter		41 794	0
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.		665 572	656 845
Rörelsekostnader
Övriga externa kostnader		-63 061	-50 674
Personalkostnader	2	-576 422	-584 287
Summa rörelsekostnader		-639 483	-634 961
Rörelseresultat		26 089	21 884
Finansiella poster
Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter		269	1 407
Räntekostnader och liknande resultatposter		-81	-106
Summa finansiella poster		188	1 301
Resultat efter finansiella poster		26 277	23 185
Resultat före skatt		26 277	23 185
Skatter
Skatt på årets resultat		-5 978	-3 825
Årets resultat		20 299	19 360

Balansräkning

Belopp i kr	Not	2025-12-31	2024-12-31
TILLGÅNGAR
Omsättningstillgångar
Kortfristiga fordringar
Övriga fordringar		39 636	23 051
Summa kortfristiga fordringar		39 636	23 051
Kassa och bank
Kassa och bank		148 723	155 790
Summa kassa och bank		148 723	155 790
Summa omsättningstillgångar		188 359	178 841
SUMMA TILLGÅNGAR		188 359	178 841

Balansräkning

Belopp i kr	Not	2025-12-31	2024-12-31
EGET KAPITAL OCH SKULDER
Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital		50 000	50 000
Summa bundet eget kapital		50 000	50 000
Fritt eget kapital
Balanserat resultat		27 695	8 335
Årets resultat		20 299	19 360
Summa fritt eget kapital		47 994	27 695
Summa eget kapital		97 994	77 695
Kortfristiga skulder
Övriga skulder		80 365	91 146
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter		10 000	10 000
Summa kortfristiga skulder		90 365	101 146
SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER		188 359	178 841

Noter

Belopp i kr om inget annat anges.

Not 1 Redovisningsprinciper

Redovisningsprinciper

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.

Not 2 Medelantalet anställda

	2025-01-01 - 2025-12-31	2024-01-01 - 2024-12-31
Medelantalet anställda	2	2