sv SE SEK NORMALFORM 2021-01-01 2021-12-31 true true 1 #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'rr')]) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'redovisningsprinciper-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 2 #xpointer(//*/*[@id='rr_0_rb2_id6']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotMedelantaletAnstallda-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 2 #xpointer(//*/*[@id='rr_1_rb2_id6']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotMedelantaletAnstallda-ref-ar-1')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 1 #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'br')]) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'redovisningsprinciper-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 3 #xpointer(//*/*[@id='br_0_rb1_rb1_rb1_id1']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotHyresratterLiknandeRattigheter-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 3 #xpointer(//*/*[@id='br_1_rb1_rb1_rb1_id1']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotHyresratterLiknandeRattigheter-ref-ar-1')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 4 #xpointer(//*/*[@id='br_0_rb1_rb1_rb2_id3']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotInventarierVerktygInstallationer-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 4 #xpointer(//*/*[@id='br_1_rb1_rb1_rb2_id3']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotInventarierVerktygInstallationer-ref-ar-1')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 559053-7113 2021-01-01 2021-12-31 559053-7113 2021-12-31 559053-7113 2020-01-01 2020-12-31 559053-7113 2020-12-31 559053-7113 2018-09-01 2019-12-31 559053-7113 2019-12-31 559053-7113 2017-09-01 2018-08-31 559053-7113 2018-08-31 iso4217:SEK xbrli:pure se-k2-type:AntalAnstallda xbrli:shares
1(8)
Årsredovisning
Norabay AB
559053-7113

Styrelsen och verkställande direktören avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2021-01-01 - 2021-12-31.

Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp i hela kronor (sek).

Innehåll Sida
- Förvaltningsberättelse 2
- Resultaträkning 4
- Balansräkning 5
- Noter 7
- Underskrifter 7

Fastställelseintyg

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2022-08-31.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

2 (8)

FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE

VERKSAMHETEN

Allmänt om verksamheten

Företaget bedriver detaljhandel av nordiska och baltiska produkter till kunder avseende smycken, glas, hälsokost,
hälsoprepareat, resetjänster samt därmed förenlig verksamhet.

Företaget har sitt säte i Stockholm.

Väsentliga händelser under räkenskapsåret

Bolaget har påverkats negativt av covid-19 då stordel av försäljningen avser försäljning till turister. Bolaget
har erhållit statliga stöd.

FLERÅRSÖVERSIKT

Beloppen i flerårsöversikten är angivna i tusental kronor om inte annat anges.

2101-2112 2001-2012 1809-1912 1709-1808
Nettoomsättning 2 443 3 065 29 075 21 349
Resultat efter finansiella poster 131 -58 1 657 1 744
Soliditet % 56 56 48 18

FÖRÄNDRINGAR I EGET KAPITAL

Aktiekapital Balanserat resultat Årets resultat Totalt
- Belopp vid årets ingång 50 000 2 366 822 -57 716 2 359 106
Resultatdisposition enligt bolagsstämman
- Balanseras i ny räkning -57 716 57 716 0
- Årets resultat 88 269 88 269
- Belopp vid årets utgång 50 000 2 309 105 88 269 2 447 374
3 (8)

RESULTATDISPOSITION

Till årsstämmans förfogande står följande medel:

Balanserat resultat 2 309 105
Årets resultat 88 269
Summa 2 397 374


Styrelsen föreslår att medlen disponeras enligt följande:

Balanseras i ny räkning 2 397 374
Summa 2 397 374
4 (8)
RESULTATRÄKNING 1
Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.
Nettoomsättning 2 442 791 3 065 449
Övriga rörelseintäkter 298 905 0
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m. 2 741 696 3 065 449
Rörelsekostnader
Handelsvaror -784 732 -928 560
Övriga externa kostnader -849 609 -982 810
Personalkostnader 2 -788 725 -1 027 129
Av- och nedskrivningar av materiella och immateriella anläggningstillgångar -117 000 -116 000
Övriga rörelsekostnader 0 -184
Summa rörelsekostnader -2 540 066 -3 054 683
Rörelseresultat 201 630 10 766
Finansiella poster
Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter 53 742 -68 300
Räntekostnader och liknande resultatposter -124 842 -182
Summa finansiella poster -71 100 -68 482
Resultat efter finansiella poster 130 530 -57 716
Bokslutsdispositioner
Förändring av periodiseringsfonder -33 000 0
Summa bokslutsdispositioner -33 000 0
Resultat före skatt 97 530 -57 716
Skatter
Skatt på årets resultat -9 261 0
Årets resultat 88 269 -57 716
5 (8)
BALANSRÄKNING 1
TILLGÅNGAR
Anläggningstillgångar
Immateriella anläggningstillgångar
Hyresrätter och liknande rättigheter 3 0 75 000
Summa immateriella anläggningstillgångar 0 75 000
Materiella anläggningstillgångar
Inventarier, verktyg och installationer 4 0 42 000
Summa materiella anläggningstillgångar 0 42 000
Finansiella anläggningstillgångar
Andra långfristiga värdepappersinnehav 400 000 0
Andra långfristiga fordringar 0 202 211
Summa finansiella anläggningstillgångar 400 000 202 211
Summa anläggningstillgångar 400 000 319 211
Omsättningstillgångar
Varulager m.m.
Färdiga varor och handelsvaror 307 715 1 092 447
Summa varulager m.m. 307 715 1 092 447
Kortfristiga fordringar
Övriga fordringar 38 009 126 420
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 0 96 593
Summa kortfristiga fordringar 38 009 223 013
Kassa och bank
Kassa och bank 4 254 697 3 176 691
Summa kassa och bank 4 254 697 3 176 691
Summa omsättningstillgångar 4 600 421 4 492 151
SUMMA TILLGÅNGAR 5 000 421 4 811 362
6 (8)
BALANSRÄKNING
EGET KAPITAL OCH SKULDER
Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital 50 000 50 000
Summa bundet eget kapital 50 000 50 000
Fritt eget kapital
Balanserat resultat 2 309 105 2 366 822
Årets resultat 88 269 -57 716
Summa fritt eget kapital 2 397 374 2 309 106
Summa eget kapital 2 447 374 2 359 106
Obeskattade reserver
Periodiseringsfonder 433 000 400 000
Summa obeskattade reserver 433 000 400 000
Långfristiga skulder
Övriga skulder 1 254 000 1 254 000
Summa långfristiga skulder 1 254 000 1 254 000
Kortfristiga skulder
Leverantörsskulder 389 281 470 984
Skatteskulder 10 940 6 533
Övriga skulder 444 810 320 739
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 21 016 0
Summa kortfristiga skulder 866 047 798 256
SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER 5 000 421 4 811 362
7 (8)

NOTER

Not1Redovisningsprinciper

Enligt BFNAR 2016:10

Årsredovisningen har upprättats enligt årsredovisningslagen och BFNAR 2016:10 Årsredovisning i mindre företag (K2).

Immateriella anläggningstillgångar

Nedan finns nyttjandeperioderna angivna för företagets immateriella anläggningstillgångar.

År
Hyresrätter och liknande rättigheter 5

Materiella anläggningstillgångar

Nedan finns nyttjandeperioderna angivna för företagets materiella anläggningstillgångar.

År
Inventarier, verktyg och installationer 5

Nyckeltalsdefinitioner

Nedan definieras nyckeltalen i förvaltningsberättelsens flerårsöversikt.

Nettoomsättning = Rörelsens huvudintäkter, fakturerade kostnader, sidointäkter samt intäktskorrigeringar.
Resultat efter finansiella poster = Resultat efter Finansiella intäkter och kostnader men före extraordinära intäkter och kostnader.
Soliditet = Justerat eget kapital / Totalt kapital Kommentar: Justerat eget kapital beräknas som eget kapital plus 79,4 % av obeskattade reserver.

Not2Medelantalet anställda 2021-12-31 2020-12-31
Medelantalet anställda 2 2

Not3Hyresrätter och liknande rättigheter 2021-12-31 2020-12-31
Ingående anskaffningsvärden 300 000 300 000
Utgående anskaffningsvärden 300 000 300 000
Ingående avskrivningar -225 000 -165 000
Förändringar av avskrivningar
Årets avskrivningar -75 000 -60 000
Utgående avskrivningar -300 000 -225 000
Redovisat värde 0 75 000

Not4Inventarier, verktyg och installationer 2021-12-31 2020-12-31
Ingående anskaffningsvärden 280 000 280 000
Utgående anskaffningsvärden 280 000 280 000
Ingående avskrivningar -238 000 -182 000
Förändringar av avskrivningar
Årets avskrivningar -42 000 -56 000
Utgående avskrivningar -280 000 -238 000
Redovisat värde 0 42 000

Revisionsberättelse

Till bolagsstämman i Norabay AB, org.nr 559053-7113

Rapport om årsredovisningen

Uttalanden med reservation

Jag har utfört en revision av årsredovisningen för Norabay AB för år 2021.

Enligt min uppfattning har årsredovisningen förutom de möjliga effekterna av det
förhållande som beskrivs i avsnittet Grund för uttalanden upprättats i enlighet med
årsredovisningslagen och ger en i alla väsentliga avseenden rättvisande bild av Norabay
AB:s finansiella ställning per den 31 december 2021 och av dess finansiella resultat för
året enligt årsredovisningslagen. Förvaltningsberättelsen är förenlig med
årsredovisningens övriga delar.

Jag varken till eller avstyrker att bolagsstämman fastställer resultaträkningen och
balansräkningen.

Grund för uttalanden

Jag har inte haft möjligheten att närvara på lagerinventeringen eller haft möjlighet att
utföra andra gransknings åtgärder för att verifiera kvantiteterna i varulagret vid årets
utgång. Eftersom utgående varulager är av stor betydelse vid fastställandet av det
finansiella resultatet, har jag inte kunnat avgöra om det hade varit nödvändigt med
ändringar när det gäller årets resultat, så som det redovisas i resultaträkningen.

Jag har utfört revisionen enligt International Standards on Auditing (ISA) och god
revisionssed i Sverige. Mitt ansvar enligt dessa standarder beskrivs närmare i avsnittet
"Revisorns ansvar". Jag är oberoende i förhållande till Norabay AB enligt god revisorssed
i Sverige och har i övrigt fullgjort mitt yrkesetiska ansvar enligt dessa krav.

Jag anser att de revisionsbevis jag har inhämtat är tillräckliga och ändamålsenliga som
grund för mitt
uttalande med reservation.

Styrelsens och verkställande direktörens ansvar

Det är styrelsen och verkställande direktören som har ansvaret för att årsredovisningen
upprättas och att den ger en rättvisande bild enligt årsredovisningslagen. Styrelsen och
verkställande direktören ansvarar även för den interna kontroll som de bedömer är

nödvändig för att upprätta en årsredovisning som inte innehåller några väsentliga
felaktigheter, vare sig dessa beror på oegentligheter eller misstag.

Vid upprättandet av årsredovisningen ansvarar styrelsen och verkställande direktören för
bedömningen av bolagets förmåga att fortsätta verksamheten. De upplyser, när så är
tillämpligt, om förhållanden som kan påverka förmågan att fortsätta verksamheten och att
använda antagandet om fortsatt drift. Antagandet om fortsatt drift tillämpas dock inte om
beslut har fattats om att avveckla verksamheten.

Revisorns ansvar

Mina mål är att uppnå en rimlig grad av säkerhet om huruvida årsredovisningen som
helhet inte innehåller några väsentliga felaktigheter, vare sig dessa beror på
oegentligheter eller misstag, och att lämna en revisionsberättelse som innehåller mina
uttalanden. Rimlig säkerhet är en hög grad av säkerhet, men är ingen garanti för att en
revision som utförs enligt ISA och god revisionssed i Sverige alltid kommer att upptäcka
en väsentlig felaktighet om en sådan finns. Felaktigheter kan uppstå på grund av
oegentligheter eller misstag och anses vara väsentliga om de enskilt eller tillsammans
rimligen kan förväntas påverka de ekonomiska beslut som användare fattar med grund i
årsredovisningen.
En ytterligare beskrivning av mitt ansvar för revisionen av årsredovisningen finns på
Revisorsinspektionens webbplats: www.revisorsinspektionen.se/revisornsansvar. Denna
beskrivning är en del av revisionsberättelsen.

Rapport om andra krav enligt lagar och andra författningar

Uttalanden

Utöver min revision av årsredovisningen har jag även utfört en revision av styrelsens
förvaltning för Norabay AB för år 2021 samt av förslaget till dispositioner beträffande
bolagets vinst eller förlust.
Som en följd av de möjliga effekterna av det förhållande som beskrivs i rapport om
årsredovisningen, avsnittet Grund för uttalanden, varken till eller avstyrker jag att
bolagsstämman disponerar vinsten enligt förslaget i förvaltningsberättelsen.
Jag tillstyrker att bolagsstämman beviljar styrelsens ledamot ansvarsfrihet för
räkenskapsåret.
Särskild förteckning över lån och säkerheter har upprättats i enlighet med vad som
föreskrivs i aktiebolagslagen.

Grund för uttalanden

Jag har utfört revisionen enligt god revisionssed i Sverige. Mitt ansvar enligt denna
beskrivs närmare i avsnittet "Revisorns ansvar". Jag är oberoende i förhållande till
Norabay AB enligt god revisorssed i Sverige och har i övrigt fullgjort mitt yrkesetiska
ansvar enligt dessa krav.
Jag anser att de revisionsbevis jag har inhämtat är tillräckliga och ändamålsenliga som

grund för mina uttalanden.

Styrelsens och verkställande direktörens ansvar

Det är styrelsen som har ansvaret för förslaget till dispositioner beträffande bolagets vinst
eller förlust. Vid förslag till utdelning innefattar detta bland annat en bedömning av om
utdelningen är försvarlig med hänsyn till de krav som bolagets verksamhetsart,
omfattning och risker ställer på storleken av bolagets egna kapital, konsolideringsbehov,
likviditet och ställning i övrigt.

Styrelsen ansvarar för bolagets organisation och förvaltningen av bolagets
angelägenheter. Detta innefattar bland annat att fortlöpande bedöma bolagets
ekonomiska situation och att tillse att bolagets organisation är utformad så att
bokföringen, medelsförvaltningen och bolagets ekonomiska angelägenheter i övrigt
kontrolleras på ett betryggande sätt. Verkställande direktören ska sköta den löpande
förvaltningen enligt styrelsens riktlinjer och anvisningar och bland annat vidta de åtgärder
som är nödvändiga för att bolagets bokföring ska fullgöras i överensstämmelse med lag
och för att medelsförvaltningen ska skötas på ett betryggande sätt.

Revisorns ansvar

Mitt mål beträffande revisionen av förvaltningen, och därmed mitt uttalande om
ansvarsfrihet, är att inhämta revisionsbevis för att med en rimlig grad av säkerhet kunna
bedöma om någon styrelseledamot i något väsentligt avseende:
- företagit någon åtgärd eller gjort sig skyldig till någon försummelse som kan föranleda
ersättningsskyldighet mot bolaget, eller
- på något annat sätt handlat i strid med aktiebolagslagen, årsredovisningslagen eller
bolagsordningen.
Mitt mål beträffande revisionen av förslaget till dispositioner av bolagets vinst eller förlust,
och därmed mitt uttalande om detta, är att med rimlig grad av säkerhet bedöma om
förslaget är förenligt med aktiebolagslagen.
Rimlig säkerhet är en hög grad av säkerhet, men ingen garanti för att en revision som
utförs enligt god revisionssed i Sverige alltid kommer att upptäcka åtgärder eller
försummelser som kan föranleda ersättningsskyldighet mot bolaget, eller att ett förslag till
dispositioner av bolagets vinst eller förlust inte är förenligt med aktiebolagslagen.
En ytterligare beskrivning av mitt ansvar för revisionen av förvaltningen finns på
Revisorsinspektionens webbplats:
www.revisorsinspektionen.se/rn/showdocument/documents/rev_dok/revisors_ansvar.pdf.
Denna beskrivning är en del av revisionsberättelsen.

Anmärkningar

Årsredovisningen har inte upprättats i sådan tid att det varit möjligt att , enligt 7 kap. 10 §
aktiebolagslagen, hålla årsstämman inom sex månader efter räkenskapsårets utgång.

Stockholm 2022-08-31