Årsredovisning för

AF Språk & Juridik AB

559052-8955

Räkenskapsåret

2025-02-01 - 2026-01-31

Förvaltningsberättelse	1
Resultaträkning	2
Balansräkning	3
Noter	5
Underskrifter	5

Fastställelseintyg

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2026-04-01.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till behandling av ansamlad förlust.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

Förvaltningsberättelse

Styrelsen för AF Språk & Juridik AB, 559052-8955, avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2025-02-01 - 2026-01-31.

Verksamheten

Allmänt om verksamheten

Företaget tillhandahåller konsulttjänster inom områden för språkforskning och undervisning, tolkning översättning och därmed förenlig verksamhet. Företaget har sitt säte i Farsta.

Flerårsöversikt

Belopp i kr

	2025/2026	2024/2025	2023/2024	2022/2023
Nettoomsättning	108 913	104 186	130 477	67 388
Resultat efter finansiella poster	-5 566	2 646	28 138	-23 334
Soliditet %	54,4	53,5	49,9	24,7

Förändringar i eget kapital

	Aktie- kapital	Balanserat resultat	Årets resultat
Belopp vid årets ingång	50 000	-18 672	669
Balanseras i ny räkning		669	-669
Årets resultat			-5 566
Belopp vid årets utgång	50 000	-18 003	-5 566

Resultatdisposition

Belopp i kr

Till årsstämmans förfogande står följande medel:
Balanserat resultat	-18 003
Årets resultat	-5 566
Summa	-23 569

Styrelsen föreslår att medlen disponeras enligt följande:
Vinstutdelning	0
Balanseras i ny räkning	-23 569
Summa	-23 569

Resultaträkning

Belopp i kr	Not	2025-02-01 - 2026-01-31	2024-02-01 - 2025-01-31
Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.
Nettoomsättning		108 913	104 186
Övriga rörelseintäkter		0-	1 833
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.		108 913	106 019
Rörelsekostnader
Råvaror och förnödenheter		-19 279	-28 838
Övriga externa kostnader		-87 223	-70 574
Personalkostnader		-4 188	0-
Summa rörelsekostnader		-110 690	-99 412
Rörelseresultat		-1 777	6 607
Finansiella poster
Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter		0-	53
Räntekostnader och liknande resultatposter		-3 789	-4 014
Summa finansiella poster		-3 789	-3 961
Resultat efter finansiella poster		-5 566	2 646
Resultat före skatt		-5 566	2 646
Skatter
Skatt på årets resultat		0-	-1 977
Årets resultat		-5 566	669

Balansräkning

Belopp i kr	Not	2026-01-31	2025-01-31
TILLGÅNGAR
Omsättningstillgångar
Kortfristiga fordringar
Övriga fordringar		1 632	0-
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter		0-	13 000
Summa kortfristiga fordringar		1 632	13 000
Kassa och bank
Kassa och bank		46 991	46 847
Summa kassa och bank		46 991	46 847
Summa omsättningstillgångar		48 623	59 847
SUMMA TILLGÅNGAR		48 623	59 847

Balansräkning

Belopp i kr	Not	2026-01-31	2025-01-31
EGET KAPITAL OCH SKULDER
Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital		50 000	50 000
Summa bundet eget kapital		50 000	50 000
Fritt eget kapital
Balanserat resultat		-18 003	-18 672
Årets resultat		-5 566	669
Summa fritt eget kapital		-23 569	-18 003
Summa eget kapital		26 431	31 997
Långfristiga skulder
Övriga skulder		17 665	12 711
Summa långfristiga skulder		17 665	12 711
Kortfristiga skulder
Leverantörsskulder		0-	180
Skatteskulder		1 977	4 205
Övriga skulder		2 550	10 754
Summa kortfristiga skulder		4 527	15 139
SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER		48 623	59 847

Noter

Belopp i kr om inget annat anges.

Not 1 Redovisningsprinciper

Redovisningsprinciper

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.