Norman&Nekoian AB

559044-7909

Årsredovisning för räkenskapsåret
2020-01-01 - 2020-12-31

Styrelsen avger följande årsredovisning.

Samtliga belopp är angivna i hela kronor.

Fastställelseintyg

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2021-08-02. Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

Förvaltningsberättelse

Verksamheten

Allmänt om verksamheten

Bolaget ämnar utföra tolk- och översättningsuppdrag. Bolaget ämnar även ge juridisk rådgivning inom civilrätt samt utföra övriga administrativa tjänster.
Bolagets säte är Stockholms län, Solna kommun

Flerårsöversikt

2020-01-01
- 2020-12-31
2019-01-01
- 2019-12-31
2018-01-01
- 2018-12-31
2017-01-01
- 2017-12-31
Nettoomsättning 268 865 414 758 710 168 657 564
Resultat efter finansiella poster -155 923 82 729 29 679 291 625
Soliditet (%) 17 19 19 21

Företaget har påverkats av Coronaepidemin

Förändringar i eget kapital

Aktiekapital Balanserat resultat Årets resultat Totalt
Vid årets ingång 50 000 543 139 58 813 651 952
Balanseras i ny räkning 58 813 -58 813 0
Erhållna aktieägartillskott 23 916 23 916
Årets resultat -155 923 -155 923
Vid årets utgång 50 000 625 868 -155 923 519 945

Resultatdisposition

Styrelsen föreslår att till förfogande stående medel

Balanserat resultat 625 868
Årets resultat -155 923
Summa 469 945

Disponeras enligt följande

Balanseras i ny räkning 469 945
Summa 469 945

Resultaträkning

Not
1
2020-01-01
- 2020-12-31
2019-01-01
- 2019-12-31
Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.
Nettoomsättning 268 865 414 758
Övriga rörelseintäkter 99 011 0
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m. 367 876 414 758
Rörelsekostnader
Övriga externa kostnader -219 142 -231 029
Personalkostnader 2 -237 321 0
Summa rörelsekostnader -456 463 -231 029
Rörelseresultat -88 587 183 729
Finansiella poster
Räntekostnader och liknande resultatposter -67 336 -101 000
Summa finansiella poster -67 336 -101 000
Resultat efter finansiella poster -155 923 82 729
Resultat före skatt -155 923 82 729
Skatter
Skatt på årets resultat 0 -23 916
Årets resultat -155 923 58 813

Balansräkning

Not
1
2020-12-31 2019-12-31
Tillgångar
Anläggningstillgångar
Materiella anläggningstillgångar
Inventarier, verktyg och installationer 3 84 532 84 532
Summa materiella anläggningstillgångar 84 532 84 532
Finansiella anläggningstillgångar
Andra långfristiga värdepappersinnehav 4 2 700 000 2 700 000
Summa finansiella anläggningstillgångar 2 700 000 2 700 000
Summa anläggningstillgångar 2 784 532 2 784 532
Omsättningstillgångar
Kortfristiga fordringar
Kundfordringar 320 320
Övriga fordringar 44 424 340 888
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 8 821 0
Summa kortfristiga fordringar 53 565 341 208
Kassa och bank
Kassa och bank 263 551 243 027
Summa kassa och bank 263 551 243 027
Summa omsättningstillgångar 317 116 584 235
Summa tillgångar 3 101 648 3 368 767

Balansräkning

Not
1
2020-12-31 2019-12-31
Eget kapital och skulder
Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital (antal aktier: 500) 50 000 50 000
Summa bundet eget kapital 50 000 50 000
Fritt eget kapital
Balanserat resultat 625 868 543 139
Årets resultat -155 923 58 813
Summa fritt eget kapital 469 945 601 952
Summa eget kapital 519 945 651 952
Långfristiga skulder 5
Övriga skulder till kreditinstitut 2 130 000 2 130 000
Summa långfristiga skulder 2 130 000 2 130 000
Kortfristiga skulder
Övriga skulder 197 201 380 232
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 254 502 206 583
Summa kortfristiga skulder 451 703 586 815
Summa eget kapital och skulder 3 101 648 3 368 767

Noter

Not 1 - Redovisningsprinciper

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.

Avskrivningstider

Typ av anläggningstillgång Antal år
Inventarier, verktyg och installationer 5

Nyckeltalsdefinitioner

Nettoomsättning

Rörelsens huvudintäkter, fakturerade kostnader, sidointäkter samt intäktskorrigeringar.

Resultat efter finansiella poster

Resultat efter finansiella intäkter och kostnader men före bokslutsdispositioner och skatter.

Soliditet

Justerat eget kapital (eget kapital och obeskattade reserver med avdrag för uppskjuten skatt) i procent av balansomslutningen.

Not 2 - Medelantal anställda

2020-01-01
- 2020-12-31
Medelantal anställda under året 1,0

Not 3 - Inventarier, verktyg och installationer

2020-12-31
Anskaffningsvärden
Ingående anskaffningsvärden 105 665
Utgående anskaffningsvärden 105 665
Avskrivningar
Ingående avskrivningar -21 133
Utgående avskrivningar -21 133
Redovisat värde 84 532

Not 4 - Andra långfristiga värdepappersinnehav

2020-12-31
Anskaffningsvärden
Ingående anskaffningsvärden 2 700 000
Utgående anskaffningsvärden 2 700 000
Redovisat värde 2 700 000

Not 5 - Långfristiga skulder

2020-12-31
Skulder som ska betalas senare än fem år efter balansdagen 2 130 000