Förvaltningsberättelse

Verksamheten

Allmänt om verksamheten

Bolaget utför tolktjänster i Sverige till Kinesiska bolag och privatpersoner. Utbildningsverksamhet i kinesiska. Samt affärskonsult till nordiska och kinesiska bolag. Bolaget har sitt säte i Älvsjö.

Flerårsöversikt

	2020-01-01 - 2020-12-31	2019-01-01 - 2019-12-31	2018-01-01 - 2018-12-31	2017-01-01 - 2017-12-31
Nettoomsättning	54 298	5 496	11 599	32 640
Resultat efter finansiella poster	8 974	-66 912	-70 927	-48 296
Soliditet (%)	34	32	42	53

Under året har företaget huvudsakligen varit aktiv med tolktjänster och ett konsultarbete gällande ett affärsprojekt emellan ett norskt och ett kinesiskt bolag.

Förändringar i eget kapital

	Aktiekapital	Balanserat resultat	Årets resultat	Totalt
Vid årets ingång	50 000	29 321	-66 912	12 409
Balanseras i ny räkning		-66 912	66 912	0
Årets resultat			8 974	8 974
Vid årets utgång	50 000	-37 591	8 974	21 383

Resultatdisposition

Styrelsen föreslår att den ansamlade förlusten

Balanserat resultat	-37 591
Årets resultat	8 974
Summa	-28 617

Disponeras enligt följande

Balanseras i ny räkning	-28 617
Summa	-28 617

Resultaträkning

	Not 1	2020-01-01 - 2020-12-31	2019-01-01 - 2019-12-31
Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.
Nettoomsättning		54 298	5 496
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.		54 298	5 496
Rörelsekostnader
Råvaror och förnödenheter		-31 323	-53 479
Övriga externa kostnader		-4 660	-2 369
Personalkostnader	2	-9 008	-15 991
Övriga rörelsekostnader		-264	0
Summa rörelsekostnader		-45 255	-71 839
Rörelseresultat		9 043	-66 343
Finansiella poster
Räntekostnader och liknande resultatposter		-69	-569
Summa finansiella poster		-69	-569
Resultat efter finansiella poster		8 974	-66 912
Resultat före skatt		8 974	-66 912
Årets resultat		8 974	-66 912

Balansräkning

	Not 1	2020-12-31	2019-12-31
Tillgångar
Omsättningstillgångar
Kortfristiga fordringar
Kundfordringar		1 500	1 500
Övriga fordringar		13 159	72 041
Summa kortfristiga fordringar		14 659	73 541
Kassa och bank
Kassa och bank		209 469	133 535
Summa kassa och bank		209 469	133 535
Summa omsättningstillgångar		224 128	207 076
Summa tillgångar		224 128	207 076
Eget kapital och skulder
Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital		50 000	50 000
Summa bundet eget kapital		50 000	50 000
Fritt eget kapital
Balanserat resultat		-37 591	29 321
Årets resultat		8 974	-66 912
Summa fritt eget kapital		-28 617	-37 591
Summa eget kapital		21 383	12 409
Obeskattade reserver
Periodiseringsfonder		70 000	70 000
Summa obeskattade reserver		70 000	70 000
Kortfristiga skulder
Övriga skulder		122 745	114 667
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter		10 000	10 000
Summa kortfristiga skulder		132 745	124 667
Summa eget kapital och skulder		224 128	207 076

Noter

Not 1 - Redovisningsprinciper

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.

Nyckeltalsdefinitioner

Nettoomsättning

Rörelsens huvudintäkter, fakturerade kostnader, sidointäkter samt intäktskorrigeringar.

Resultat efter finansiella poster

Resultat efter finansiella intäkter och kostnader men före bokslutsdispositioner och skatter.

Soliditet

Justerat eget kapital (eget kapital och obeskattade reserver med avdrag för uppskjuten skatt) i procent av balansomslutningen.