sv SE SEK NORMALFORM 2020-01-01 2020-12-31 true 1 #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'rr')]) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'redovisningsprinciper-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 1 #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'br')]) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'redovisningsprinciper-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 559033-1251 2020-01-01 2020-12-31 559033-1251 2020-12-31 559033-1251 2019-01-01 2019-12-31 559033-1251 2019-12-31 iso4217:SEK xbrli:pure se-k2-type:AntalAnstallda xbrli:shares
1(6)
Årsredovisning
Warsame Tolktjänst AB
559033-1251

Styrelsen avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2020-01-01 - 2020-12-31.

Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp i hela kronor (sek).

Innehåll Sida
- Förvaltningsberättelse 2
- Resultaträkning 3
- Balansräkning 4
- Noter 6
- Underskrifter 6

Fastställelseintyg

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2021-05-10.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

2 (6)

FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE

VERKSAMHETEN

Allmänt om verksamheten

Warsame Tolktjänst AB bedriver tolktjänster och Bolaget levererar språktjänster till myndigheter och företag dygnet
runt. Verksamheten startades 2015 och grundarna är själva professionella tolkar och översättare. Företaget har sitt
säte i Stockholm

FLERÅRSÖVERSIKT

Beloppen i flerårsöversikten är angivna i tusental kronor om inte annat anges.

2001-2012 1901-1912
Nettoomsättning 885 1 037
Resultat efter finansiella poster 341 262
Soliditet % 73 75

RESULTATDISPOSITION

Till årsstämmans förfogande står följande medel:

Balanserat resultat 448 178
Årets resultat 203 010
Summa 651 188


Styrelsen föreslår att medlen disponeras enligt följande:

Utdelning 180 000
Balanseras i ny räkning 471 188
Summa 651 188

Med hänvisning till ovanstående och vad som i övrigt kommit till styrelsens kännedom är
det styrelsens bedömning att utdelningen är försvarbar (enligt ABL 17 kap 3 §) med tanke
på de krav som verksamhetens art och omfattning samt risker ställer på storleken av
bolagets egna kapital, konsolideringsbehov, likviditet och ställning i övrigt.
3 (6)
RESULTATRÄKNING 1
Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.
Nettoomsättning 884 512 1 036 956
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m. 884 512 1 036 956
Rörelsekostnader
Övriga externa kostnader -82 304 -60 244
Personalkostnader -460 887 -714 888
Summa rörelsekostnader -543 191 -775 132
Rörelseresultat 341 321 261 824
Finansiella poster
Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter 419 396
Räntekostnader och liknande resultatposter -666 -584
Summa finansiella poster -247 -188
Resultat efter finansiella poster 341 074 261 636
Bokslutsdispositioner
Förändring av periodiseringsfonder -85 330 -65 555
Summa bokslutsdispositioner -85 330 -65 555
Resultat före skatt 255 744 196 081
Skatter
Skatt på årets resultat -52 734 -43 266
Årets resultat 203 010 152 815
4 (6)
BALANSRÄKNING 1
TILLGÅNGAR
Omsättningstillgångar
Kortfristiga fordringar
Övriga fordringar 124 213 105 932
Summa kortfristiga fordringar 124 213 105 932
Kassa och bank
Kassa och bank 1 426 579 1 247 160
Summa kassa och bank 1 426 579 1 247 160
Summa omsättningstillgångar 1 550 792 1 353 092
SUMMA TILLGÅNGAR 1 550 792 1 353 092
5 (6)
BALANSRÄKNING
EGET KAPITAL OCH SKULDER
Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital 50 000 50 000
Summa bundet eget kapital 50 000 50 000
Fritt eget kapital
Balanserat resultat 448 178 454 363
Årets resultat 203 010 152 815
Summa fritt eget kapital 651 188 607 178
Summa eget kapital 701 188 657 178
Obeskattade reserver
Periodiseringsfonder 544 728 459 398
Summa obeskattade reserver 544 728 459 398
Kortfristiga skulder
Leverantörsskulder 17 400 0
Skatteskulder 97 058 86 949
Övriga skulder 123 378 82 527
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 67 040 67 040
Summa kortfristiga skulder 304 876 236 516
SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER 1 550 792 1 353 092
6 (6)

NOTER

Not1Redovisningsprinciper

Enligt BFNAR 2016:10

Årsredovisningen har upprättats enligt årsredovisningslagen och BFNAR 2016:10 Årsredovisning i mindre företag (K2).