Årsredovisning för

ByggTolk AB

559030-6667

Räkenskapsåret

2019-11-01 - 2020-10-31

Förvaltningsberättelse	1
Resultaträkning	3
Balansräkning	4
Noter	6
Underskrifter	7

Fastställelseintyg

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2021-03-11.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

Förvaltningsberättelse

Styrelsen för ByggTolk AB, 559030-6667, avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2019-11-01 - 2020-10-31.

Verksamheten

Allmänt om verksamheten

Bolaget bedriver byggverksamhet, tolkning och översättning, undervisning i språk, kapitalförvaltning.

Flerårsöversikt

Belopp i kr

	2019/2020	2018/2019
Nettoomsättning	4 893 726	1 901 010
Resultat efter finansiella poster	121 422	22 563
Soliditet %	7	3

Förändringar i eget kapital

	Aktiekapital	Ej registrerat aktiekapital	Uppskrivnings- fond	Reservfond
Belopp vid årets ingång	50 000	0	0	0
Belopp vid årets utgång	50 000	0	0	0

	Överkursfond	Balanserat resultat	Årets resultat
Belopp vid årets ingång	0	-24 121	16 450
Balanseras i ny räkning		16 450	-16 450
Årets resultat			86 579
Belopp vid årets utgång	0	-7 671	86 579

Resultatdisposition

Till årsstämmans förfogande står följande medel:

Belopp i kr

	2019-11-01 - 2020-10-31
Balanserat resultat	-7 671
Årets resultat	86 579
Summa	78 908

Styrelsen föreslår att medlen disponeras enligt följande:

	2019-11-01 - 2020-10-31
Utdelning
Balanseras i ny räkning	78 908
Summa	78 908

Styrelsens yttrande om vinstutdelning

Bolagets egna kapital har beräknats i enlighet med svensk lag och bokföringsnämndens uttalanden. Styrelsen finner att full täckning finns för bolagets bundna egna kapital efter den föreslagna vinstutdelningen. Styrelsen finner även att den föreslagna utdelningen till aktieägarna är försvarlig med hänsyn till de parametrar som anges i 17 kap 3 § andra och tredje styckena i aktiebolagslagen (verksamhetens art, omfattning och risker samt konsolideringsbehov, likviditet och ställning i övrigt). Styrelsen vill därvid framhålla följande. Ort och datum

Resultaträkning

Belopp i kr	Not	2019-11-01 - 2020-10-31	2018-11-01 - 2019-10-31
Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.
Nettoomsättning		4 893 726	1 901 010
Övriga rörelseintäkter		26 920	213 610
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.		4 920 646	2 114 620
Rörelsekostnader
Råvaror och förnödenheter		-679 464	-272 177
Övriga externa kostnader		-997 765	-470 269
Personalkostnader	2	-2 965 270	-1 252 046
Av- och nedskrivningar av materiella och immateriella anläggningstillgångar		-108 309	-34 523
Övriga rörelsekostnader		0	-28 895
Summa rörelsekostnader		-4 750 808	-2 057 910
Rörelseresultat		169 838	56 710
Finansiella poster
Räntekostnader och liknande resultatposter		-48 416	-34 147
Summa finansiella poster		-48 416	-34 147
Resultat efter finansiella poster		121 422	22 563
Resultat före skatt		121 422	22 563
Skatter
Skatt på årets resultat		-34 843	-6 113
Årets resultat		86 579	16 450

Balansräkning

Belopp i kr	Not	2020-10-31	2019-10-31
TILLGÅNGAR
Anläggningstillgångar
Materiella anläggningstillgångar
Inventarier, verktyg och installationer	3	664 119	450 943
Summa materiella anläggningstillgångar		664 119	450 943
Finansiella anläggningstillgångar
Andra långfristiga fordringar		30 000	20 000
Summa finansiella anläggningstillgångar		30 000	20 000
Summa anläggningstillgångar		694 119	470 943
Omsättningstillgångar
Kortfristiga fordringar
Kundfordringar		818 325	332 521
Övriga fordringar		91 683	67 994
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter		284 936	352 004
Summa kortfristiga fordringar		1 194 944	752 519
Kassa och bank
Kassa och bank		69 462	135 249
Summa kassa och bank		69 462	135 249
Summa omsättningstillgångar		1 264 406	887 768
SUMMA TILLGÅNGAR		1 958 525	1 358 711

Balansräkning

Belopp i kr	Not	2020-10-31	2019-10-31
EGET KAPITAL OCH SKULDER
Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital		50 000	50 000
Summa bundet eget kapital		50 000	50 000
Fritt eget kapital
Balanserat resultat		-7 671	-24 121
Årets resultat		86 579	16 450
Summa fritt eget kapital		78 908	-7 671
Summa eget kapital		128 908	42 329
Långfristiga skulder
Övriga skulder		827 744	738 252
Summa långfristiga skulder		827 744	738 252
Kortfristiga skulder
Leverantörsskulder		300 848	231 619
Skatteskulder		34 843	0
Övriga skulder		362 007	135 781
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter		304 174	210 730
Summa kortfristiga skulder		1 001 872	578 130
SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER		1 958 524	1 358 711

Noter

Belopp i kr om inget annat anges.

Not 1 Redovisningsprinciper

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.

Avskrivning

Avskrivningar enligt plan baseras på ursprungliga anskaffningsvärden och beräknad nyttjandeperiod. Följande avskrivningstider tillämpas:

Immateriella anläggningstillgångar

Materiella anläggningstillgångar

Följande avskrivningstider tillämpas:	År
Inventarier, verktyg och installationer	5

Not 2 Medelantalet anställda

	2019-11-01 - 2020-10-31	2018-11-01 - 2019-10-31
Medelantalet anställda	9

Not 3 Inventarier, verktyg och installationer

	2019-11-01 - 2020-10-31	2018-11-01 - 2019-10-31
Ingående anskaffningsvärden	636 843	148 895
Förändringar av anskaffningsvärden
Inköp	321 485	370 553
Försäljningar/utrangeringar		117 395
Utgående anskaffningsvärden	958 328	636 843
Ingående avskrivningar	-185 900	-2 482
Förändringar av avskrivningar
Återförda avskrivningar vid försäljningar resp. utrangeringar		-31 500
Omklassificeringar m.m.		-117 395
Årets avskrivningar	-108 309	-34 523
Utgående avskrivningar	-294 209	-185 900
Redovisat värde	664 119	450 943