2019-11-01 2020-10-31 sv SE NORMALFORM SEK 559027-16892019-11-012020-10-31 559027-16892018-11-012019-10-31 559027-16892017-11-012018-10-31 559027-16892016-11-012017-10-31 559027-16892020-10-31 559027-16892019-10-31 559027-16892018-10-31 559027-16892017-10-31 iso4217:SEK xbrli:pure se-k2-type:AntalAnstallda

 

 

 

 

 

 

 

 








 

Årsredovisning

 

för

 

Insidan & Utsidan i Kiruna AB

 

559027-1689

 

 

 

Räkenskapsåret

 

2019–11–01 – 2020–10–31

 

 

 

 

 

 

 

 

Fastställelseintyg

 

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2021-01-12.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att
originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

 

 

 

Insidan & Utsidan i Kiruna AB

Org.nr 559027-1689

1 (7)

 

 

 

 

 

Styrelsen och verkställande direktören för Insidan & Utsidan i Kiruna AB avger följande årsredovisning
för räkenskapsåret 2019–11–01 – 2020–10–31.

 

 

Årsredovisningen är upprättad i svenska kronor, SEK. .

 

 

Förvaltningsberättelse

 

 

Verksamheten

 

Allmänt om verksamheten

Bolaget bedriver caféverksamhet, camping, uthyrning av sportutrustning, arrangemang för turister och
företag, handel med värdepapper, konsulttjänster inom turism, idrottsevent, fotografering, bygg- och
anläggningsarbeten och därmed förenlig verksamhet.

 

Delar av verksamheten bedrivs vid Luossavaara slalombacke i Kiruna, under namnet Café Sport
Luossavaara.

 

Spridningen av coronaviruset har påverkat utvecklingen i delar av företagets verksamhet negativt. För
mer specifik information hur företaget har påverkats och vilka åtgärder som vidtagits hänvisas till
rubriken Väsentliga händelser under året samt noten avseende väsentliga händelser efter räkenskapsårets
slut.

 

Företaget har sitt säte i Kiruna.

 

Väsentliga händelser under räkenskapsåret

Under slutet av vintersäsongen i april minskade företagets omsättning med 49,2 % i verksamhetsgrenen
Café Sport Luossavaara i jämförelse med samma månad förra året, till största del orsakad av corona
pandemin. Åtgärd som vidtogs var att bolaget sökte och fick fler uppdrag inom byggbranschen. Detta
tillsammans med en ökad omsättning under övrig vintersäsong (nov-mars) bidrog slutligen till ett positivt
resultat.

 

 

Flerårsöversikt (Tkr)

2019/20

2018/19

2017/18

2016/17

 

Nettoomsättning

1 459

913

1 215

975

 

Resultat efter finansiella poster

207

45

-19

26

 

Soliditet (%)

80,7

27,3

14,2

18,1

 

 

 

 

 

 

 

Nettoomsättningen har ökat med 59,8 % i jämförelse med föregående räkenskapsår. Främsta orsaken är
ökade uppdrag inom byggbranschen samt totalt sett en ökad försäljning inom verksamheten Café Sport
Luossavaara.

 

Insidan & Utsidan i Kiruna AB

Org.nr 559027-1689

2 (7)

 

 

 

 

 

 

Förändring av eget kapital

 

Aktie-

Balanserat

Årets

Totalt

 

kapital

resultat

resultat

 

Belopp vid årets ingång

50 000

-11 755

36 591

74 836

Disposition enligt beslut
av årets årsstämma:

 

36 591

-36 591

0

Årets resultat

 

 

121 409

121 409

Belopp vid årets utgång

50 000

24 836

121 409

196 245

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Resultatdisposition

Styrelsen föreslår att till förfogande stående vinstmedel (kronor):

 

balanserad vinst   24 836
årets vinst   121 409
  146 245

 

disponeras så att

i ny räkning överföres   146 245
  146 245

 

Företagets resultat och ställning i övrigt framgår av efterföljande resultat- och balansräkning med noter.

 

Insidan & Utsidan i Kiruna AB

Org.nr 559027-1689

 

 

3 (7)

 

 

 

 

 

 

Resultaträkning

Not

1

2019-11-01

-2020-10-31

2018-11-01

-2019-10-31

 

 

 

Rörelseintäkter, lagerförändringar m. m.

 

 

 

 

 

Nettoomsättning

 

1 458 734

 

913 186

 

Övriga rörelseintäkter

 

8 072

 

137 293

 

Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.

 

1 466 806

 

1 050 479

 

 

 

 

 

 

 

Rörelsekostnader

 

 

 

 

 

Råvaror och förnödenheter

 

-330 426

 

-305 086

 

Övriga externa kostnader

 

-159 349

 

-164 037

 

Personalkostnader

2

-702 077

 

-457 551

 

Avskrivningar av materiella anläggningstillgångar

 

-56 484

 

-56 486

 

Övriga rörelsekostnader

 

0

 

-15 400

 

Summa rörelsekostnader

 

-1 248 336

 

-998 560

 

Rörelseresultat

 

218 470

 

51 919

 

 

 

 

 

 

 

Finansiella poster

 

 

 

 

 

Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter

 

341

 

0

 

Räntekostnader och liknande resultatposter

 

-11 986

 

-7 017

 

Summa finansiella poster

 

-11 645

 

-7 017

 

Resultat efter finansiella poster

 

206 825

 

44 902

 

 

 

 

 

 

 

Bokslutsdispositioner

 

 

 

 

 

Förändring av periodiseringsfonder

 

-53 553

 

0

 

Summa bokslutsdispositioner

 

-53 553

 

0

 

Resultat före skatt

 

153 272

 

44 902

 

 

 

 

 

 

 

Skatter

 

 

 

 

 

Skatt på årets resultat

 

-31 863

 

-8 311

 

Årets resultat

 

121 409

 

36 591

 

Insidan & Utsidan i Kiruna AB

Org.nr 559027-1689

 

 

4 (7)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Not

1

2020-10-31

2019-10-31

 

 

 

TILLGÅNGAR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anläggningstillgångar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Materiella anläggningstillgångar

 

 

 

 

 

Förbättringsutgifter på annans fastighet

3

66 802

 

71 613

 

Inventarier, verktyg och installationer

4

27 104

 

78 777

 

Summa materiella anläggningstillgångar

 

93 906

 

150 390

 

 

 

 

 

 

 

Summa anläggningstillgångar

 

93 906

 

150 390

 

 

 

 

 

 

 

Omsättningstillgångar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Varulager m. m.

 

 

 

 

 

Råvaror och förnödenheter

 

19 458

 

36 330

 

Summa varulager

 

19 458

 

36 330

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga fordringar

 

 

 

 

 

Kundfordringar

 

56 485

 

45 202

 

Övriga fordringar

 

3 995

 

11 912

 

Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter

 

0

 

26 465

 

Summa kortfristiga fordringar

 

60 480

 

83 579

 

 

 

 

 

 

 

Kassa och bank

 

 

 

 

 

Kassa och bank

 

121 393

 

3 485

 

Summa kassa och bank

 

121 393

 

3 485

 

Summa omsättningstillgångar

 

201 331

 

123 394

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA TILLGÅNGAR

 

295 237

 

273 784

 

 

 

 

 

 

 

Insidan & Utsidan i Kiruna AB

Org.nr 559027-1689

 

 

5 (7)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Not

1

2020-10-31

2019-10-31

 

 

EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eget kapital

 

 

 

 

 

Bundet eget kapital

 

 

 

 

 

Aktiekapital

 

50 000

 

50 000

 

Summa bundet eget kapital

 

50 000

 

50 000

 

 

 

 

 

 

 

Fritt eget kapital

 

 

 

 

 

Balanserat resultat

 

24 836

 

-11 755

 

Årets resultat

 

121 409

 

36 591

 

Summa fritt eget kapital

 

146 245

 

24 836

 

Summa eget kapital

 

196 245

 

74 836

 

 

 

 

 

 

 

Obeskattade reserver

 

 

 

 

 

Periodiseringsfonder

 

53 553

 

0

 

Summa obeskattade reserver

 

53 553

 

0

 

 

 

 

 

 

 

Långfristiga skulder

 

 

 

 

 

Checkräkningskredit

5

0

 

12 882

 

Summa långfristiga skulder

 

0

 

12 882

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga skulder

 

 

 

 

 

Övriga skulder till kreditinstitut

 

0

 

108 368

 

Leverantörsskulder

 

1 245

 

11 150

 

Skatteskulder

 

22 165

 

2 102

 

Övriga skulder

 

11 655

 

29 073

 

Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter

 

10 374

 

35 373

 

Summa kortfristiga skulder

 

45 439

 

186 066

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

295 237

 

273 784

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Insidan & Utsidan i Kiruna AB

Org.nr 559027-1689

6 (7)

 

 

 

 

 

Noter

 

Not 1 Redovisningsprinciper

 

Allmänna upplysningar

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna
råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.

 

Avskrivning

Tillämpade avskrivningstider:

 

Maskiner och inventarier

5 år

 

Förbättringsutgifter på annans fastighet

20 år

 

 

 

 

Nyckeltalsdefinitioner

Nettoomsättning
Rörelsens huvudintäkter, fakturerade kostnader, sidointäkter samt intäktskorrigeringar.

Resultat efter finansiella poster
Resultat efter finansiella intäkter och kostnader men före bokslutsdispositioner och skatter.

Soliditet (%)
Justerat eget kapital (eget kapital och obeskattade reserver med avdrag för uppskjuten skatt) i procent av
balansomslutning.

 

 

Not 2 Medelantalet anställda

 

2019-11-01

2018-11-01

 

 

-2020-10-31

-2019-10-31

 

 

 

 

 

Medelantalet anställda

2,2

1,5

 

 

 

 

 

 

Not 3 Förbättringsutgifter på annans fastighet

 

2020-10-31

2019-10-31

 

 

 

 

 

Ingående anskaffningsvärden

105 289

105 289

 

Utgående ackumulerade anskaffningsvärden

105 289

105 289

 

 

 

 

 

Ingående avskrivningar

-33 676

-28 865

 

Årets avskrivningar

-4 811

-4 811

 

Utgående ackumulerade avskrivningar

-38 487

-33 676

 

 

 

 

 

Utgående redovisat värde

66 802

71 613

 

 

 

 

 

Insidan & Utsidan i Kiruna AB

Org.nr 559027-1689

7 (7)

 

 

 

 

 

 

Not 4 Inventarier, verktyg och installationer

 

2020-10-31

2019-10-31

 

 

 

 

 

Ingående anskaffningsvärden

258 381

298 359

 

Inköp

0

11 022

 

Försäljningar/utrangeringar

0

-51 000

 

Utgående ackumulerade anskaffningsvärden

258 381

258 381

 

 

 

 

 

Ingående avskrivningar

-179 604

-158 529

 

Försäljningar/utrangeringar

0

30 600

 

Årets avskrivningar

-51 673

-51 675

 

Utgående ackumulerade avskrivningar

-231 277

-179 604

 

 

 

 

 

Utgående redovisat värde

27 104

78 777

 

 

 

 

 

 

Not 5 Checkräkningskredit

 

2020-10-31

2019-10-31

 

 

 

 

 

Beviljat belopp på checkräkningskredit uppgår till

50 000

75 000

 

Utnyttjad kredit uppgår till

0

12 882

 

 

 

 

 

 

Not 6 Ställda säkerheter

 

2020-10-31

2019-10-31

 

 

 

 

 

Företagsinteckning

250 000

250 000

 

 

250 000

250 000

 

 

 

 

 

 

Not 7 Väsentliga händelser efter räkenskapsårets slut

Spridningen av coronaviruset kan efter balansdagen få en negativ påverkan på främst verskamheten Café
Sport Luossavaara som bedrivs under vintersäsongen november - april. På grund av osäkerheten kring
framtida politiska beslut och människors och företags beteende går det inte i dagsläget att kvantifiera
virusspridningens påverkan på verksamheten.