sv SE SEK NORMALFORM 2021-01-01 2021-12-31 true 1 #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'rr')]) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'redovisningsprinciper-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 1 #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'br')]) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'redovisningsprinciper-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 559024-5394 2021-01-01 2021-12-31 559024-5394 2021-12-31 559024-5394 2020-01-01 2020-12-31 559024-5394 2020-12-31 iso4217:SEK xbrli:pure se-k2-type:AntalAnstallda xbrli:shares
1(6)
Årsredovisning
Multilingva Norden AB
559024-5394

Styrelsen och verkställande direktören avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2021-01-01 - 2021-12-31.

Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp i hela kronor (sek).

Innehåll Sida
- Förvaltningsberättelse 2
- Resultaträkning 3
- Balansräkning 4
- Noter 6
- Underskrifter 6

Fastställelseintyg

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2022-02-27.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

2 (6)

FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE

VERKSAMHETEN

Allmänt om verksamheten

Företaget bedriver översättning och förmedling av översättningstjänster, tolkning och förmedling av tolktjänster,

FLERÅRSÖVERSIKT

Beloppen i flerårsöversikten är angivna i tusental kronor om inte annat anges.

2101-2112 2001-2012
Nettoomsättning 2 903 1 730
Resultat efter finansiella poster 418 188
Soliditet % 77 40

Nettoomsättningen avviker med mer än 30%...[Kommentera]

FÖRÄNDRINGAR I EGET KAPITAL

Aktiekapital Balanserat resultat Årets resultat Totalt
- Belopp vid årets ingång 100 500 181 597 282 097
Resultatdisposition enligt bolagsstämman
- Balanseras i ny räkning 181 597 -181 597 0
- Årets resultat 330 444 330 444
- Belopp vid årets utgång 100 500 181 597 330 444 612 541

RESULTATDISPOSITION

Till årsstämmans förfogande står följande medel:

Balanserat resultat 181 597
Årets resultat 330 444
Summa 512 041


Styrelsen föreslår att medlen disponeras enligt följande:

Balanseras i ny räkning 512 041
Summa 512 041
3 (6)
RESULTATRÄKNING 1
Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.
Nettoomsättning 2 902 743 1 729 584
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m. 2 902 743 1 729 584
Rörelsekostnader
Råvaror och förnödenheter -240 148 -2 740
Handelsvaror 0 -225
Övriga externa kostnader -692 356 -565 978
Personalkostnader -1 347 598 -869 825
Av- och nedskrivningar av materiella och immateriella anläggningstillgångar -200 000 -100 000
Summa rörelsekostnader -2 480 102 -1 538 768
Rörelseresultat 422 641 190 816
Finansiella poster
Räntekostnader och liknande resultatposter -4 358 -2 792
Summa finansiella poster -4 358 -2 792
Resultat efter finansiella poster 418 283 188 024
Bokslutsdispositioner
Förändring av periodiseringsfonder 0 41 845
Summa bokslutsdispositioner 0 41 845
Resultat före skatt 418 283 229 869
Skatter
Skatt på årets resultat -87 839 -48 272
Årets resultat 330 444 181 597
4 (6)
BALANSRÄKNING 1
TILLGÅNGAR
Anläggningstillgångar
Materiella anläggningstillgångar
Inventarier, verktyg och installationer 716 262 169 535
Summa materiella anläggningstillgångar 716 262 169 535
Finansiella anläggningstillgångar
Andra långfristiga fordringar 33 077 110 721
Summa finansiella anläggningstillgångar 33 077 110 721
Summa anläggningstillgångar 749 339 280 256
Omsättningstillgångar
Kortfristiga fordringar
Övriga fordringar 0 84 903
Summa kortfristiga fordringar 0 84 903
Kassa och bank
Kassa och bank 50 803 338 509
Summa kassa och bank 50 803 338 509
Summa omsättningstillgångar 50 803 423 412
SUMMA TILLGÅNGAR 800 142 703 668
5 (6)
BALANSRÄKNING
EGET KAPITAL OCH SKULDER
Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital 100 500 100 500
Summa bundet eget kapital 100 500 100 500
Fritt eget kapital
Balanserat resultat 181 597 0
Årets resultat 330 444 181 597
Summa fritt eget kapital 512 041 181 597
Summa eget kapital 612 541 282 097
Kortfristiga skulder
Skatteskulder 100 732 80 260
Övriga skulder 86 869 341 311
Summa kortfristiga skulder 187 601 421 571
SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER 800 142 703 668
6 (6)

NOTER

Not1Redovisningsprinciper

Enligt BFNAR 2016:10

Årsredovisningen har upprättats enligt årsredovisningslagen och BFNAR 2016:10 Årsredovisning i mindre företag (K2).

Intäktsredovisning

Nettoomsättningen
Rörelses huvudintäkter, fakturerade kostnader, sidointäkter samt intäktskorrigeringar.
Resultat efter finansiella poster.
Resultat efter finansiella intäkter och kostnader, men före extraordinära intäkter och kostnader.
Soliditet (%)
Justerat eget kapital i procent av balansomslutning.


Not 2. Personalkostnader 2021

Löner och andra ersättningar 1063045
Sociala kostnader och pensionskostnader 284552
Totala löner, andra ersättningar, sociala 1347597
Kostnader och pensionskostnader


Medelantalet anställda
Män 3
Kvinnor 1