2025-01-01 2025-12-31 se-mem-base:SprakSvenskaMember se-mem-base:LandSverigeMember se-mem-base:BeloppsformatNormalformMember se-mem-base:ValutaSvenskaKronorMember se-mem-base:FinansiellRapportStyrelsenAvgerArsredovisningMember 559019-68452025-01-012025-12-31 559019-68452024-01-012024-12-31 559019-68452025-12-31 559019-68452024-12-31 559019-68452023-12-31 iso4217:SEK xbrli:pure se-k2-type:AntalAnstallda xbrli:shares

 

 

 

 

 

 

 

 








 

Årsredovisning

 

för

 

Naaman restauranger AB

 

559019-6845

 

 

 

Räkenskapsåret

 

2025

 

 

 

 

 

 

 

 

Fastställelseintyg

 

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2026-06-30.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att
originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

 

 

 

Naaman restauranger AB

Org.nr 559019-6845

1 (7)

 

 

 

 

 

Styrelsen för Naaman restauranger AB avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2025.

 

 

Årsredovisningen är upprättad i svenska kronor, SEK. Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp
i hela kronor (kr). Uppgifter inom parentes avser föregående år.

 

 

Förvaltningsberättelse

 

 

Allmänt om verksamheten

Bolaget bedriver restaurangverksamhet i förhyrda lokaler i Lidingö.

 

Företaget har sitt säte i Lidingö.

 

Väsentliga händelser under räkenskapsåret

Bolaget har fått nya ägare och under året så har man ändrat bolagsnamnet till Naaman Restauranger AB
från tidigare HDX Restauranger AB. Bolaget är moderbolag till Quarti AB.

 

Flerårsöversikt (Tkr)

2025

2024

2023

2022

 

Nettoomsättning

150

360

360

488

 

Resultat efter finansiella poster

-164

-661

-686

-685

 

Soliditet (%)

56,1

80,6

65,0

71,0

 

 

 

 

 

 

 

 

Förändringar i eget kapital

 

Aktie-

Balanserat

Årets

Totalt

 

kapital

resultat

resultat

 

Belopp vid årets ingång

50 000

1 247 512

-410 982

886 530

Återbetalning
aktieägartillskott

 

520 000

 

520 000

Föregående års resultat

 

-410 982

410 982

0

Årets resultat

 

 

-163 757

-163 757

Belopp vid årets utgång

50 000

1 356 530

-163 757

1 242 773

 

 

 

 

 

Resultatdisposition

Styrelsen föreslår att till förfogande stående vinstmedel (kronor):

 

balanserad vinst   1 356 530
årets förlust   -163 757
  1 192 773

 

disponeras så att

i ny räkning överföres   1 192 773
  1 192 773

 

Företagets resultat och ställning i övrigt framgår av efterföljande resultat- och balansräkning med noter.

 

Naaman restauranger AB

Org.nr 559019-6845

 

 

2 (7)

 

 

 

 

 

 

Resultaträkning

Not

2025-01-01

-2025-12-31

2024-01-01

-2024-12-31

 

 

 

Rörelseintäkter, lagerförändringar m. m.

 

 

 

 

 

Nettoomsättning

 

232 499

 

360 000

 

Övriga rörelseintäkter

 

149 999

 

5 388

 

Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.

 

382 498

 

365 388

 

 

 

 

 

 

 

Rörelsekostnader

 

 

 

 

 

Råvaror och förnödenheter

 

0

 

-5 388

 

Övriga externa kostnader

 

-467 820

 

-503 020

 

Av- och nedskrivningar av materiella och immateriella
anläggningstillgångar

 

-78 464

 

-78 044

 

Summa rörelsekostnader

 

-546 284

 

-586 452

 

Rörelseresultat

 

-163 786

 

-221 064

 

 

 

 

 

 

 

Finansiella poster

 

 

 

 

 

Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter

 

34

 

82

 

Nedskrivningar av finansiella anläggningstillgångar
och kortfristiga placeringar

 

0

 

-440 000

 

Räntekostnader och liknande resultatposter

 

-5

 

0

 

Summa finansiella poster

 

29

 

-439 918

 

Resultat efter finansiella poster

 

-163 757

 

-660 982

 

 

 

 

 

 

 

Bokslutsdispositioner

 

 

 

 

 

Erhållna koncernbidrag

 

0

 

250 000

 

Summa bokslutsdispositioner

 

0

 

250 000

 

Resultat före skatt

 

-163 757

 

-410 982

 

 

 

 

 

 

 

Årets resultat

 

-163 757

 

-410 982

 

Naaman restauranger AB

Org.nr 559019-6845

 

 

3 (7)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Not

2025-12-31

2024-12-31

 

 

 

TILLGÅNGAR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anläggningstillgångar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Immateriella anläggningstillgångar

 

 

 

 

 

Hyresrätter och liknande rättigheter

2

0

 

0

 

Summa immateriella anläggningstillgångar

 

0

 

0

 

 

 

 

 

 

 

Materiella anläggningstillgångar

 

 

 

 

 

Inventarier, verktyg och installationer

3

0

 

0

 

Förbättringsutgifter på annans fastighet

4

780 023

 

858 487

 

Summa materiella anläggningstillgångar

 

780 023

 

858 487

 

 

 

 

 

 

 

Finansiella anläggningstillgångar

 

 

 

 

 

Andra långfristiga värdepappersinnehav

5

1 170 100

 

100

 

Andra långfristiga fordringar

6

51 174

 

51 174

 

Summa finansiella anläggningstillgångar

 

1 221 274

 

51 274

 

Summa anläggningstillgångar

 

2 001 297

 

909 761

 

 

 

 

 

 

 

Omsättningstillgångar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga fordringar

 

 

 

 

 

Kundfordringar

 

25 000

 

1 169 000

 

Övriga fordringar

 

3 144

 

-1 168 849

 

Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter

 

183 104

 

110 640

 

Summa kortfristiga fordringar

 

211 248

 

110 791

 

 

 

 

 

 

 

Kassa och bank

 

 

 

 

 

Kassa och bank

 

3 370

 

78 752

 

Summa kassa och bank

 

3 370

 

78 752

 

Summa omsättningstillgångar

 

214 618

 

189 543

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA TILLGÅNGAR

 

2 215 915

 

1 099 304

 

 

 

 

 

 

 

Naaman restauranger AB

Org.nr 559019-6845

 

 

4 (7)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Not

2025-12-31

2024-12-31

 

 

EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eget kapital

 

 

 

 

 

Bundet eget kapital

 

 

 

 

 

Aktiekapital

 

50 000

 

50 000

 

Summa bundet eget kapital

 

50 000

 

50 000

 

 

 

 

 

 

 

Fritt eget kapital

 

 

 

 

 

Balanserat resultat

 

1 356 530

 

1 247 512

 

Årets resultat

 

-163 757

 

-410 982

 

Summa fritt eget kapital

 

1 192 773

 

836 530

 

Summa eget kapital

 

1 242 773

 

886 530

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga skulder

 

 

 

 

 

Leverantörsskulder

 

119 386

 

73 760

 

Skatteskulder

 

0

 

-3 113

 

Övriga skulder

 

853 756

 

15 000

 

Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter

 

0

 

127 127

 

Summa kortfristiga skulder

 

973 142

 

212 774

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

2 215 915

 

1 099 304

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Naaman restauranger AB

Org.nr 559019-6845

5 (7)

 

 

 

 

 

Noter

Belopp i kronor om inget annat anges.

 

Not 1 Redovisningsprinciper

 

Allmänna upplysningar

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna
råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.

 

Avskrivning

Avskrivningar enligt plan baseras på ursprungliga anskaffningsvärdet och beräknad nyttjandeperiod.

Följande avskrivningstid tillämpas:

 

Materiella anläggningstillgångar

 

År

 

Förbättringsutgifter på annans fastighet

20

 

Hyresrätter

5

 

Inventarier, verktyg och installationer

5

 

 

 

 

Nyckeltalsdefinitioner

Nettoomsättning
Rörelsens huvudintäkter, fakturerade kostnader, sidointäkter samt intäktskorrigeringar.

Resultat efter finansiella poster
Resultat efter finansiella intäkter och kostnader men före bokslutsdispositioner och skatter.

Soliditet (%)
Justerat eget kapital (eget kapital och obeskattade reserver med avdrag för uppskjuten skatt) i procent av
balansomslutning.

 

 

Not 2 Hyresrätter och liknande rättigheter

 

2025-12-31

2024-12-31

 

 

 

 

 

Ingående anskaffningsvärden

1 700 000

1 700 000

 

Utgående ackumulerade anskaffningsvärden

1 700 000

1 700 000

 

 

 

 

 

Ingående avskrivningar

-1 700 000

-1 700 000

 

Utgående ackumulerade avskrivningar

-1 700 000

-1 700 000

 

 

 

 

 

Utgående redovisat värde

0

0

 

 

 

 

 

Naaman restauranger AB

Org.nr 559019-6845

6 (7)

 

 

 

 

 

 

Not 3 Inventarier, verktyg och installationer

 

2025-12-31

2024-12-31

 

 

 

 

 

Ingående anskaffningsvärden

545 823

545 823

 

Utgående ackumulerade anskaffningsvärden

545 823

545 823

 

 

 

 

 

Ingående avskrivningar

-545 823

-545 823

 

Utgående ackumulerade avskrivningar

-545 823

-545 823

 

 

 

 

 

Utgående redovisat värde

0

0

 

 

 

 

 

 

Not 4 Förbättringsutgifter på annans fastighet

 

2025-12-31

2024-12-31

 

 

 

 

 

Ingående anskaffningsvärden

1 560 884

1 560 884

 

Utgående ackumulerade anskaffningsvärden

1 560 884

1 560 884

 

 

 

 

 

Ingående avskrivningar

-702 397

-624 353

 

Årets avskrivningar

-78 464

-78 044

 

Utgående ackumulerade avskrivningar

-780 861

-702 397

 

 

 

 

 

Utgående redovisat värde

780 023

858 487

 

 

 

 

 

 

Not 5 Andelar i dotterbolag

 

2025-12-31

2024-12-31

 

 

 

 

 

Ingående anskaffningsvärden

1 455 100

1 015 100

 

Inköp

1 170 000

440 000

 

Utgående ackumulerade anskaffningsvärden

2 625 100

1 455 100

 

 

 

 

 

Ingående nedskrivningar

-1 455 000

-1 015 000

 

Årets nedskrivningar

 

-440 000

 

Utgående ackumulerade nedskrivningar

-1 455 000

-1 455 000

 

 

 

 

 

Utgående redovisat värde

1 170 100

100

 

 

 

 

 

 

Not 6 Andra långfristiga fordringar

 

2025-12-31

2024-12-31

 

 

 

 

 

Ingående anskaffningsvärden

51 174

51 174

 

Utgående ackumulerade anskaffningsvärden

51 174

51 174

 

 

 

 

 

Utgående redovisat värde

51 174

51 174

 

 

 

 

 

 

 

Underskriven den dag som gramgår av min elektroniska underskrift