Styrelsen för Carex of Sweden AB avger följande årsredovisning för räkenskapsåret
2024–01–01 – 2024–12–31.

Årsredovisningen är upprättad i svenska kronor, SEK. Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp
i hela kronor (kr). Uppgifter inom parentes avser föregående år.

Förvaltningsberättelse

Information om verksamheten

Bolaget ska bedriva rening av avloppsvatten, lakvatten, vatten från båttoaletter mm samt därmed förenlig
verksamhet.

Företaget har sitt säte i Lund.

Väsentliga händelser under räkenskapsåret

Årets resultat blev positivt SEK 112 K. En klar förbättring jämfört med föregående år som huvudsakligen
kan förklaras av stark kostnadskontroll och lägre aktivitetsnivå.

Osäkerheten avseende reningskapaciteten för våra hushållssystem för enskilda avlopp fortsätter att hindra
oss från en aktiv satsning på försäljning och marknadsföring. Vi har därför inte några intäkter för
TreeWell under året. Reningskraven från kommunerna är inte förenliga med en biologisk reningsmetod,
som med naturnödvändighet kommer att variera under årets olika säsonger pga yttre omständigheter som
årstid, nederbörd, värme m.m. Att våra system över året och över tid ger en väsentligt bättre rening än
trekammarbrunnar och infiltrationsbäddar passar inte in i de testkrav som kommunerna ställer. För ett
enskilt hushåll är det inte ekonomiskt försvarbart att betala drygt 200 000 SEK för ett grundsystem och
sedan ha test- och analyskostnader på 100-250 000 SEK under de första tre åren. Vi har därför avbrutit
vårt utvecklingsarbete mot enskilda hushåll.

Vi har under året arbetat intensivt med att utveckla vår metod för större anläggningar vilket inkluderar
TreeWell som grund med kompletterat med en förbehandling och en efterbehandling. Målet är att kunna
presentera en lösning som ger godkänd rening men också en lösning som tar tillvara på den fosfor och
kväve som finns kvar efter TreeWell för att använda som bevattning/gödning. Detta är det klokaste sättet
att hushålla med de resurser som fosfor och kväve utgör. Kommunernas motstånd begränsar våra
möjligheter och kan tvinga oss att avsluta försöken med rening av hushållsavlopp. 2025 blir avgörande
huruvida en fortsatt utvecklingsambition är möjlig.

WashWell som marknadsförs och säljs av Constant Clean AB till huvudsakligen OK/Q8 är beroende av
OK/Q8:s investeringstakt och den har varit begränsad under året varför endast fyra kompletta
WashWell-system har sålts. Behovet långsiktigt är närmare tvåhundra anläggningar men OK/Q8 har
flyttat fram slutdatum för investeringarna från 2030 till 2035.

Constant Clean arbetar för att bredda kundunderlaget och har under första halvan av 2025 landat en
pilotorder på två system som kan bli en mycket stor och viktig kund för CC och Carex.

Som tidigare arbetar styrelsens ledamöter utan ersättningar och vi hyr in konsulter för utvecklings- och
underhållsarbete.

Utvecklingstakten för bolaget har varit ytterst otillfredsställande men styrelsen har god kontroll på
kostnaderna och framtidsutsikterna med de aktiviteter som genomförs är goda.

Risker pga brist på resurser är uppenbara varför även mindre negativa händelser kan få stort genomslag.

Vi har under året utnyttjat vår bankkredit för att kompensera för avsaknaden av likviditet och pålitligt
kassaflöde. Detta belastar resultatet.

Styrelsen som har haft en positiv framtidssyn kan nu konstatera att svårigheterna inom hushållssektorn
kräver helt andra resurser än vad Carex förmår att anskaffa. Detta begränsar Carex möjligheter och
beroendet av Constant Clean blir nu ännu större. Styrelsen avser att försöka fördjupa samarbetet
ytterligare med en möjlig framtida avyttring. Pilotprojektet tillsammans med Constant Clean under 2025
kommer att bli helt avgörande för Carex framtid.

Förändringar i eget kapital

Villkorade, ännu ej återbetalda, aktieägartillskott uppgår per balansdagen till 486 000 (486 000).

Förslag till vinstdisposition

Styrelsen föreslår att till förfogande stående vinstmedel (kronor):

disponeras så att

Företagets resultat och ställning i övrigt framgår av efterföljande resultat- och balansräkning med noter.

Noter

Not 1 Redovisnings- och värderingsprinciper

Allmänna upplysningar

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och BFNAR 2012:1 Årsredovisning
och koncernredovisning (K3).

Redovisningsprinciperna är oförändrade jämfört med föregående år.

Intäktsredovisning

Intäkter har tagits upp till verkligt värde av vad som erhållits eller kommer att erhållas och redovisas i
den omfattning det är sannolikt att de ekonomiska fördelarna kommer att tillgodogöras bolaget och
intäkterna kan beräknas på ett tillförlitligt sätt.

Nyckeltalsdefinitioner

Nettoomsättning
Rörelsens huvudintäkter, fakturerade kostnader, sidointäkter samt intäktskorrigeringar.

Avkastning på eget kap. (%)
Resultat efter finansiella poster i procent av justerat eget kapital (eget kapital och obeskattade reserver
med avdrag för uppskjuten skatt).

Soliditet (%)
Justerat eget kapital (eget kapital och obeskattade reserver med avdrag för uppskjuten skatt) i procent av
balansomslutning.

Resultat efter finansiella poster
Resultat efter finansiella intäkter och kostnader men före bokslutsdispositioner och skatter.

Not 2 Medelantalet anställda

Not 3 Inventarier, verktyg och installationer