sv SE SEK NORMALFORM 2020-01-01 2020-12-31 true 1 #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'rr')]) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'redovisningsprinciper-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 1 #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'br')]) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'redovisningsprinciper-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 2 #xpointer(//*/*[@id='br_0_rb1_rb1_rb1_id1']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotHyresratterLiknandeRattigheter-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 2 #xpointer(//*/*[@id='br_1_rb1_rb1_rb1_id1']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotHyresratterLiknandeRattigheter-ref-ar-1')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 3 #xpointer(//*/*[@id='br_0_rb1_rb1_rb2_id3']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotInventarierVerktygInstallationer-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 3 #xpointer(//*/*[@id='br_1_rb1_rb1_rb2_id3']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotInventarierVerktygInstallationer-ref-ar-1')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 559018-4130 2020-01-01 2020-12-31 559018-4130 2020-12-31 559018-4130 2019-01-01 2019-12-31 559018-4130 2019-12-31 559018-4130 2018-01-01 2018-12-31 559018-4130 2018-12-31 559018-4130 2017-01-01 2017-12-31 559018-4130 2017-12-31 iso4217:SEK xbrli:pure se-k2-type:AntalAnstallda xbrli:shares
1(8)
Årsredovisning
Beijing Tong Ren Tang Sweden AB
559018-4130

Styrelsen avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2020-01-01 - 2020-12-31.

Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp i hela kronor (sek).

Innehåll Sida
- Förvaltningsberättelse 2
- Resultaträkning 4
- Balansräkning 5
- Noter 7
- Underskrifter 7

Fastställelseintyg

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2021-06-30.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

2 (8)

FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE

VERKSAMHETEN

Allmänt om verksamheten

Företaget bedriver grossisthandel och återförsäljning av naturliga botemedel, livsmedel, kosttillskott, kosmetika och
liknande samt tillhandahållande av tjänster inom akupunktur, spa, massage samt andra skönhetstjänster samt därmed
förenlig verksamhet.
Företaget har sitt säte i Stockholm.

Väsentliga händelser under räkenskapsåret

Bolaget har påverkats positivt av Covid 19.

FLERÅRSÖVERSIKT

Beloppen i flerårsöversikten är angivna i tusental kronor om inte annat anges.

2001-2012 1901-1912 1801-1812 1701-1712
Nettoomsättning 2 611 479 651 1 203
Resultat efter finansiella poster 490 -942 -1 249 -1 754
Soliditet % 24 -63 2 1,43

Nettoomsättningen avviker med mer än 30% därför att pga Corona pandemin har många patienter sökt till bolagets
läkarkonst.

FÖRÄNDRINGAR I EGET KAPITAL

Aktiekapital Balanserat resultat Årets resultat Totalt
- Belopp vid årets ingång 50 000 970 620 -970 620 50 000
Resultatdisposition enligt bolagsstämman
- Balanseras i ny räkning -970 620 970 620 0
- Årets resultat 461 818 461 818
- Belopp vid årets utgång 50 000 461 818 511 818
3 (8)

RESULTATDISPOSITION

Till årsstämmans förfogande står följande medel:

Årets resultat 461 818
Summa 461 818


Styrelsen föreslår att medlen disponeras enligt följande:

Balanseras i ny räkning 461 818
Summa 461 818
4 (8)
RESULTATRÄKNING 1
Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.
Nettoomsättning 2 611 114 479 081
Förändring av lager av produkter i arbete, färdiga varor och pågående arbete för annans räkning 389 400 41 413
Övriga rörelseintäkter 181 741 29 851
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m. 3 182 255 550 345
Rörelsekostnader
Råvaror och förnödenheter -993 988 -113 592
Övriga externa kostnader -862 648 -691 424
Personalkostnader -710 758 -320 991
Av- och nedskrivningar av materiella och immateriella anläggningstillgångar -191 398 -394 692
Övriga rörelsekostnader -3 645 0
Summa rörelsekostnader -2 762 437 -1 520 699
Rörelseresultat 419 818 -970 354
Finansiella poster
Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter 42 000 0
Räntekostnader och liknande resultatposter 0 -266
Summa finansiella poster 42 000 -266
Resultat efter finansiella poster 461 818 -970 620
Resultat före skatt 461 818 -970 620
Årets resultat 461 818 -970 620
5 (8)
BALANSRÄKNING 1
TILLGÅNGAR
Anläggningstillgångar
Immateriella anläggningstillgångar
Hyresrätter och liknande rättigheter 2 0 84 014
Summa immateriella anläggningstillgångar 0 84 014
Materiella anläggningstillgångar
Inventarier, verktyg och installationer 3 0 107 384
Summa materiella anläggningstillgångar 0 107 384
Summa anläggningstillgångar 0 191 398
Omsättningstillgångar
Varulager m.m.
Råvaror och förnödenheter 630 218 240 818
Summa varulager m.m. 630 218 240 818
Kortfristiga fordringar
Kundfordringar 35 037 0
Övriga fordringar 726 346 740 613
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 66 363 13 044
Summa kortfristiga fordringar 827 746 753 657
Kassa och bank
Kassa och bank 834 893 196 319
Summa kassa och bank 834 893 196 319
Summa omsättningstillgångar 2 292 857 1 190 794
SUMMA TILLGÅNGAR 2 292 857 1 382 192
6 (8)
BALANSRÄKNING
EGET KAPITAL OCH SKULDER
Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital 50 000 50 000
Summa bundet eget kapital 50 000 50 000
Fritt eget kapital
Balanserat resultat 0 970 620
Årets resultat 461 818 -970 620
Summa fritt eget kapital 461 818 0
Summa eget kapital 511 818 50 000
Långfristiga skulder
Övriga skulder 1 224 581 1 224 581
Summa långfristiga skulder 1 224 581 1 224 581
Kortfristiga skulder
Förskott från kunder 27 249 27 249
Leverantörsskulder 78 738 13 371
Skulder till koncernföretag 293 138 0
Övriga skulder 124 486 26 644
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 32 847 40 347
Summa kortfristiga skulder 556 458 107 611
SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER 2 292 857 1 382 192
7 (8)

NOTER

Not1Redovisningsprinciper

Enligt BFNAR 2016:10

Årsredovisningen har upprättats enligt årsredovisningslagen och BFNAR 2016:10 Årsredovisning i mindre företag (K2).

Immateriella anläggningstillgångar

Företaget har inom ramen för det allmänna rådet valt att skriva av samtliga immateriella anläggningstillgångar utifrån
en schablonmässig nyttjandeperiod på 5 år.

Procent År
Hyresrätter och liknande rättigheter 20 5

Materiella anläggningstillgångar

Företaget har inom ramen för det allmänna rådet valt att skriva av samtliga inventarier utifrån en schablonmässig
nyttjandeperiod på 5 år.

Procent År
Inventarier, verktyg och installationer 20 5

Not2Hyresrätter och liknande rättigheter 2020-12-31 2019-12-31
Ingående anskaffningsvärden 866 250 866 250
Utgående anskaffningsvärden 866 250 866 250
Ingående avskrivningar -782 236 -608 986
Förändringar av avskrivningar
Årets avskrivningar -84 014 -173 250
Utgående avskrivningar -866 250 -782 236
Redovisat värde 0 84 014

Not3Inventarier, verktyg och installationer 2020-12-31 2019-12-31
Ingående anskaffningsvärden 1 107 207 1 107 207
Utgående anskaffningsvärden 1 107 207 1 107 207
Ingående avskrivningar -999 823 -778 380
Förändringar av avskrivningar
Årets avskrivningar -107 384 -221 443
Utgående avskrivningar -1 107 207 -999 823
Redovisat värde 0 107 384