Translated Games AB
Org nr 559011-8039
Årsredovisning för räkenskapsåret 240101 - 241231
Styrelsen avger följande årsredovisning.
se-mem-base:FinansiellRapportStyrelsenAvgerArsredovisningMember
Fastställelseintyg
Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2025-01-24.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till behandling av ansamlad förlust.
Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.
Translated Games AB
Årsredovisning
Org.nr: 559011-8039
240101 - 241231
Sida 2
FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE
VERKSAMHETEN
Allmänt om verksamheten
Bolagets verksamhet är att utveckla och driva ett elektroniskt kalendersystem.
Under innevarande räkenskapsår har tidigare verksamhet avslutats och ingen ny bedrivits.
Företaget har sitt säte i Norrköping.
Flerårsöversikt, kkr
2024
2023
2022
2021
2020
Nettoomsättning
36
0
17
68
118
Resultat efter finansiella poster
-2
-10
-2
66
30
Soliditet %
64
93
68
57
18
Någon verksamhet bedrevs inte under föregående verksamhetsår, men i slutet av innevarande år har verksamheten återigen kommit igång.
Förändringar i eget kapital
Aktie-
Balanserat
Årets
kapital
resultat
resultat
Belopp vid årets ingång
50 000
4 061
-10 283
Disposition enligt beslut av årsstämma:
Balanseras i ny räkning
-10 283
10 283
Årets resultat
-2 311
Belopp vid årets utgång
50 000
-6 222
-2 311
240101
Förslag till resultatdisposition
- 241231
Styrelsen föreslår att till förfogande stående medel
balanserat resultat
-6 222
årets resultat
-2 311
Totalt
-8 533
Disponeras för
överföring till balanserat resultat
-8 533
Totalt
-8 533
Translated Games AB
Årsredovisning
Org.nr: 559011-8039
240101 - 241231
Sida 3
Bolagets resultat och ställning i övrigt framgår av efterföljande resultat- och balansräkningar med tilläggsupplysningar.
Translated Games AB
Årsredovisning
Org.nr: 559011-8039
240101 - 241231
Sida 4
RESULTATRÄKNING
Not
240101-241231
230101-231231
Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.
Nettoomsättning
36 035
0
Summa rörelseintäkter, lager-
förändringar m.m.
36 035
0
Rörelsekostnader
Handelsvaror
-350
0
Övriga externa kostnader
-14 123
-9 982
Personalkostnader
1
-24 049
0
Summa rörelsekostnader
-38 522
-9 982
Rörelseresultat
-2 487
-9 982
Finansiella poster
Övriga ränteintäkter och liknande
resultatposter
176
104
Räntekostnader och liknande
resultatposter
0
-405
Summa finansiella poster
176
-301
Resultat efter finansiella poster
-2 311
-10 283
Resultat före skatt
-2 311
-10 283
Årets resultat
-2 311
-10 283
Translated Games AB
Årsredovisning
Org.nr: 559011-8039
240101 - 241231
Sida 5
BALANSRÄKNING
Not
241231
231231
TILLGÅNGAR
Anläggningstillgångar
Immateriella anläggningstillgångar
Koncessioner, patent, licenser, varumärken
samt liknande rättigheter
2
0
0
Omsättningstillgångar
Kortfristiga fordringar
Kundfordringar
1 135
0
Övriga fordringar
10 887
10 711
Summa kortfristiga fordringar
12 022
10 711
Kassa och bank
Kassa och bank
53 171
36 192
Summa kassa och bank
53 171
36 192
Summa omsättningstillgångar
65 193
46 903
SUMMA TILLGÅNGAR
65 193
46 903
Translated Games AB
Årsredovisning
Org.nr: 559011-8039
240101 - 241231
Sida 6
BALANSRÄKNING
Not
241231
231231
EGET KAPITAL OCH SKULDER
Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital, 100 aktier
50 000
50 000
Summa bundet kapital
50 000
50 000
Fritt eget kapital
Balanserat resultat
-6 222
4 061
Årets resultat
-2 311
-10 283
Summa fritt eget kapital
-8 533
-6 222
Summa eget kapital
41 467
43 778
Kortfristiga skulder
Övriga skulder
20 600
0
Upplupna kostnader och
förutbetalda intäkter
3 126
3 125
Summa kortfristiga skulder
23 726
3 125
SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER
65 193
46 903
Translated Games AB
Årsredovisning
Org.nr: 559011-8039
240101 - 241231
Sida 7
NOTER
Redovisningsprinciper
Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och BFNAR 2016:10 Årsredovisning i mindre företag.
Translated Games AB
Årsredovisning
Org.nr: 559011-8039
240101 - 241231
Sida 8
UPPLYSNINGAR TILL RESULTATRÄKNINGEN
1 Medelantalet anställda
{
21|240101}
230101
- 241231
- 231231
Medelantalet anställda
0,1
0,0
Translated Games AB
Årsredovisning
Org.nr: 559011-8039
240101 - 241231
Sida 9
UPPLYSNINGAR TILL BALANSRÄKNINGEN
2 Koncessioner, patent, licenser, varumärken
{
22|241231}
231231
samt liknande rättigheter
Ingående anskaffningsvärden
55 924
55 924
Utgående anskaffningsvärden
55 924
55 924
Ingående avskrivningar
-55 924
-55 924
Utgående avskrivningar
-55 924
-55 924
Utgående redovisat värde
0
0