Årsredovisning för

Swe Tolk AB

559002-5507

Räkenskapsåret

2025-01-01 - 2025-12-31

Förvaltningsberättelse1
Resultaträkning2
Balansräkning3
Noter5
Underskrifter7

Fastställelseintyg

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2026-06-30. 
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition. 

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

 

Förvaltningsberättelse

Styrelsen för Swe Tolk AB, 559002-5507, avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2025-01-01 - 2025-12-31.

Verksamheten

Allmänt om verksamheten

Företaget med säte i Stockholm registrerades år 2015 och bedriver sedan dess teckenspråkstolkning, syntolkning, översättning och ledsagning till personer med funktionshinder och därmed förenlig verksamhet.

Flerårsöversikt

Belopp i kr

  2025 2024 2023 2022
Nettoomsättning 1 966 125 1 620 008 1 687 422 1 560 413
Resultat efter finansiella poster 167 007 179 819 198 609 180 776
Soliditet % 22,9 18,6 13,9 8,5

Förändringar i eget kapital

  Aktie-
kapital
Balanserat resultat Årets resultat
Belopp vid årets ingång 50 000 343 235 139 394
Balanseras i ny räkning   139 394 -139 394
Årets resultat     130 045
Belopp vid årets utgång 50 000 482 629 130 045

Resultatdisposition

Belopp i kr

Till årsstämmans förfogande står följande medel:  
Balanserat resultat 482 629
Årets resultat 130 045
Summa 612 674
Styrelsen föreslår att medlen disponeras enligt följande:  
Balanseras i ny räkning 612 674
Summa 612 674
 

Resultaträkning

Belopp i kr Not 2025-01-01 - 2025-12-31 2024-01-01 - 2024-12-31
Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.      
Nettoomsättning   1 966 125 1 620 008
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.   1 966 125 1 620 008
Rörelsekostnader      
Råvaror och förnödenheter   -625 228 -394 389
Övriga externa kostnader   -497 290 -397 974
Personalkostnader 2 -622 971 -564 393
Av- och nedskrivningar av materiella och immateriella anläggningstillgångar   0 -10 964
Summa rörelsekostnader   -1 745 489 -1 367 720
Rörelseresultat   220 636 252 288
Finansiella poster      
Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter   1 094 149
Räntekostnader och liknande resultatposter   -54 723 -72 618
Summa finansiella poster   -53 629 -72 469
Resultat efter finansiella poster   167 007 179 819
Resultat före skatt   167 007 179 819
Skatter      
Skatt på årets resultat   -36 962 -40 425
Årets resultat   130 045 139 394
 

Balansräkning

Belopp i kr Not 2025-12-31 2024-12-31
TILLGÅNGAR      
Anläggningstillgångar      
Finansiella anläggningstillgångar      
Andra långfristiga värdepappersinnehav 4 2 500 000 2 500 000
Summa finansiella anläggningstillgångar   2 500 000 2 500 000
Summa anläggningstillgångar   2 500 000 2 500 000
Omsättningstillgångar      
Kortfristiga fordringar      
Kundfordringar   96 556 98 326
Övriga fordringar   12 245 20 673
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter   12 904 10 383
Summa kortfristiga fordringar   121 705 129 382
Kassa och bank      
Kassa och bank   271 817 234 675
Summa kassa och bank   271 817 234 675
Summa omsättningstillgångar   393 522 364 057
SUMMA TILLGÅNGAR   2 893 522 2 864 057
 

Balansräkning

Belopp i kr Not 2025-12-31 2024-12-31
EGET KAPITAL OCH SKULDER      
Eget kapital      
Bundet eget kapital      
Aktiekapital   50 000 50 000
Summa bundet eget kapital   50 000 50 000
Fritt eget kapital      
Balanserat resultat   482 629 343 235
Årets resultat   130 045 139 394
Summa fritt eget kapital   612 674 482 629
Summa eget kapital   662 674 532 629
Långfristiga skulder      
Övriga skulder till kreditinstitut 5 1 150 000 1 162 500
Övriga skulder   890 676 925 612
Summa långfristiga skulder   2 040 676 2 088 112
Kortfristiga skulder      
Förskott från kunder   7 349 0
Leverantörsskulder   67 617 66 024
Skatteskulder   28 416 76 463
Övriga skulder   66 790 80 828
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter   20 000 20 001
Summa kortfristiga skulder   190 172 243 316
SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER   2 893 522 2 864 057
 

Noter

Belopp i kr om inget annat anges.

Not 1 Redovisningsprinciper

Redovisningsprinciper

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.

Materiella anläggningstillgångar

Avskrivningar År
Inventarier, verktyg och installationer 5

Not 2 Medelantalet anställda

  2025-01-01 - 2025-12-31 2024-01-01 - 2024-12-31
Medelantalet anställda 1 1

Not 3 Inventarier, verktyg och installationer

  2025-12-31 2024-12-31
Ingående anskaffningsvärden 54 652 54 652
Utgående anskaffningsvärden 54 652 54 652
Ingående avskrivningar -54 652 -43 688
Förändringar av avskrivningar    
Årets avskrivningar   -10 964
Utgående avskrivningar -54 652 -54 652
Redovisat värde 0 0

Not 4 Andra långfristiga värdepappersinnehav

  2025-12-31 2024-12-31
Ingående anskaffningsvärden 2 500 000 2 500 000
Utgående anskaffningsvärden 2 500 000 2 500 000
Redovisat värde 2 500 000 2 500 000
 

Not 5 Långfristiga skulder

  2025-12-31 2024-12-31
Belopp på skuldpost som förfaller till betalning senare än fem år efter balansdagen 2 028 176 2 142 908