2020-05-01 2021-04-30 sv SE NORMALFORM SEK 559001-35112020-05-012021-04-30 559001-35112019-05-012020-04-30 559001-35112018-05-012019-04-30 559001-35112017-05-012018-04-30 559001-35112021-04-30 559001-35112020-04-30 559001-35112019-04-30 iso4217:SEK xbrli:pure se-k2-type:AntalAnstallda

 

 

 

 

 

 

 

 








 

Årsredovisning

 

för

 

C-Context AB

 

559001-3511

 

 

 

Räkenskapsåret

 

2020‑05‑01 ‑ 2021‑04‑30

 

 

 

 

 

 

 

 

Fastställelseintyg

 

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2021-10-29.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att
originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

 

 

 

C-Context AB

Org.nr 559001-3511

1 (6)

 

 

 

 

 

Styrelsen för C-Context AB avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2020‑05‑01 ‑ 2021‑04‑30.

 

 

Årsredovisningen är upprättad i svenska kronor, SEK. Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp
i hela kronor (kr). Uppgifter inom parentes avser föregående år.

 

 

Förvaltningsberättelse

 

 

Verksamheten

 

Allmänt om verksamheten

 

Företaget bedriver verksamhet inom tolkning.

 

Företaget har sitt säte i Örebro.

 

Flerårsöversikt (Tkr)

2020/21

2019/20

2018/19

2017/18

 

Nettoomsättning

1 181

892

1 342

1 057

 

Resultat efter finansiella poster

152

-186

286

-121

 

Soliditet (%)

25

11

30

neg

 

 

 

 

 

 

 

 

Förändring av eget kapital

 

Aktie-

Balanserat

Årets

Totalt

 

kapital

resultat

resultat

 

Belopp vid årets ingång

450 000

-201 599

-185 673

62 728

Disposition enligt beslut
av årets årsstämma:

 

-185 673

185 673

0

Årets resultat

 

 

152 379

152 379

Belopp vid årets utgång

450 000

-387 272

152 379

215 107

 

 

 

 

 

Ej återbetalade villkorade aktieägartillskott uppgår per balansdagen till 400 000 kr.

 

Resultatdisposition

Styrelsen föreslår att till förfogande stående vinstmedel (kronor):

 

balanserad vinst   12 727
årets vinst   152 380
  165 107

 

disponeras så att

i ny räkning överföres   165 107
  165 107

 

Företagets resultat och ställning i övrigt framgår av efterföljande resultat- och balansräkning med noter.

 

C-Context AB

Org.nr 559001-3511

 

 

2 (6)

 

 

 

 

 

 

Resultaträkning

Not

2020-05-01

-2021-04-30

2019-05-01

-2020-04-30

 

 

 

Rörelseintäkter, lagerförändringar m. m.

 

 

 

 

 

Nettoomsättning

 

1 180 749

 

891 723

 

Övriga rörelseintäkter

 

28 195

 

0

 

Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.

 

1 208 944

 

891 723

 

 

 

 

 

 

 

Rörelsekostnader

 

 

 

 

 

Handelsvaror

 

-400

 

-88

 

Övriga externa kostnader

 

-493 167

 

-441 675

 

Personalkostnader

2

-554 816

 

-606 162

 

Av- och nedskrivningar av materiella och immateriella
anläggningstillgångar

 

-7 378

 

-6 600

 

Summa rörelsekostnader

 

-1 055 761

 

-1 054 525

 

Rörelseresultat

 

153 183

 

-162 802

 

 

 

 

 

 

 

Finansiella poster

 

 

 

 

 

Räntekostnader och liknande resultatposter

 

-803

 

-22 871

 

Summa finansiella poster

 

-803

 

-22 871

 

Resultat efter finansiella poster

 

152 380

 

-185 673

 

 

 

 

 

 

 

Resultat före skatt

 

152 380

 

-185 673

 

 

 

 

 

 

 

Årets resultat

 

152 380

 

-185 673

 

C-Context AB

Org.nr 559001-3511

 

 

3 (6)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Not

2021-04-30

2020-04-30

 

 

 

TILLGÅNGAR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anläggningstillgångar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Materiella anläggningstillgångar

 

 

 

 

 

Inventarier, verktyg och installationer

3

0

 

7 378

 

Summa materiella anläggningstillgångar

 

0

 

7 378

 

 

 

 

 

 

 

Summa anläggningstillgångar

 

0

 

7 378

 

 

 

 

 

 

 

Omsättningstillgångar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Varulager m. m.

 

 

 

 

 

Förskott till leverantörer

 

0

 

35 000

 

Summa varulager

 

0

 

35 000

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga fordringar

 

 

 

 

 

Kundfordringar

 

0

 

25 725

 

Övriga fordringar

 

391 554

 

367 972

 

Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter

 

58 375

 

25 500

 

Summa kortfristiga fordringar

 

449 929

 

419 197

 

 

 

 

 

 

 

Kassa och bank

 

 

 

 

 

Kassa och bank

 

423 134

 

87 684

 

Summa kassa och bank

 

423 134

 

87 684

 

Summa omsättningstillgångar

 

873 063

 

541 881

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA TILLGÅNGAR

 

873 063

 

549 259

 

 

 

 

 

 

 

C-Context AB

Org.nr 559001-3511

 

 

4 (6)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Not

2021-04-30

2020-04-30

 

 

EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eget kapital

 

 

 

 

 

Bundet eget kapital

 

 

 

 

 

Aktiekapital

 

50 000

 

50 000

 

Summa bundet eget kapital

 

50 000

 

50 000

 

 

 

 

 

 

 

Fritt eget kapital

 

 

 

 

 

Balanserat resultat

 

12 727

 

198 400

 

Årets resultat

 

152 380

 

-185 673

 

Summa fritt eget kapital

 

165 107

 

12 727

 

Summa eget kapital

 

215 107

 

62 727

 

 

 

 

 

 

 

Långfristiga skulder

4

 

 

 

 

Övriga skulder till kreditinstitut

 

241 803

 

273 632

 

Övriga skulder

 

85 436

 

0

 

Summa långfristiga skulder

 

327 239

 

273 632

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga skulder

 

 

 

 

 

Övriga skulder

 

321 217

 

203 400

 

Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter

 

9 500

 

9 500

 

Summa kortfristiga skulder

 

330 717

 

212 900

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

873 063

 

549 259

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C-Context AB

Org.nr 559001-3511

5 (6)

 

 

 

 

 

Noter

 

Not 1 Redovisningsprinciper

 

Allmänna upplysningar

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna
råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.

 

Avskrivning

Tillämpade avskrivningstider:

 

Materiella anläggningstillgångar

5 år

 

 

 

 

 

Not 2 Medelantalet anställda

 

2020-05-01

2019-05-01

 

 

-2021-04-30

-2020-04-30

 

 

 

 

 

Medelantalet anställda

2

2

 

 

 

 

 

 

Not 3 Inventarier, verktyg och installationer

 

2021-04-30

2020-04-30

 

 

 

 

 

Ingående anskaffningsvärden

33 000

33 000

 

Försäljningar/utrangeringar

-33 000

 

 

Utgående ackumulerade anskaffningsvärden

0

33 000

 

 

 

 

 

Ingående avskrivningar

-25 622

-19 022

 

Försäljningar/utrangeringar

25 622

 

 

Årets avskrivningar

 

-6 600

 

Utgående ackumulerade avskrivningar

0

-25 622

 

 

 

 

 

Utgående redovisat värde

0

7 378

 

 

 

 

 

 

Not 4 Långfristiga skulder

 

2021-04-30

2020-04-30

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Skulder som ska betalas senare än fem år efter balansdagen

241 803

273 632

 

 

241 803

273 632