2025-01-01 2025-12-31 se-mem-base:SprakSvenskaMember se-mem-base:LandSverigeMember NORMALFORM se-mem-base:ValutaSvenskaKronorMember se-mem-base:FinansiellRapportStyrelsenAvgerArsredovisningMember 556981-62092025-01-012025-12-31 556981-62092024-01-012024-12-31 556981-62092023-01-012023-12-31 556981-62092022-01-012022-12-31 556981-62092021-01-012021-12-31 556981-62092025-12-31 556981-62092024-12-31 556981-62092023-12-31 556981-62092022-12-31 556981-62092021-12-31 iso4217:SEK xbrli:pure se-k3-type:AntalPersoner xbrli:shares

 

 

 

 

 

 

 

 








 

Årsredovisning

 

för

 

Cityfastigheter Pumpen Kalmar AB

 

556981-6209

 

 

 

Räkenskapsåret

 

2025

 

 

 

 

 

 

 

 

Fastställelseintyg

 

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2026-04-22.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att
originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

 

 

 

Cityfastigheter Pumpen Kalmar AB

Org.nr 556981-6209

1 (9)

 

 

 

 

 

Styrelsen för Cityfastigheter Pumpen Kalmar AB avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2025.

 

 

Förvaltningsberättelse

 

 

Information om verksamheten

Bolagets verksamhet består av förvaltning och uthyrning av företagslokaler.

 

Företaget har sitt säte i Kalmar län, Kalmar kommun.

 

Ägarförhållanden

Bolaget är helägt dotterbolag till Cityfastigheter Sydost AB, 559450-1560.

 

Flerårsöversikt (Tkr)

2025

2024

2023

2022

2021

Nettoomsättning

839

943

867

801

784

Resultat efter finansiella poster

-565

372

-129

96

212

Balansomslutning

17 450

13 386

10 499

10 426

10 068

Soliditet (%)

8,0

9,7

9,5

5,9

5,5

 

 

 

 

 

 

 

Förändringar i eget kapital

 

Aktie-

Balanserat

Årets

Totalt

 

kapital

resultat

resultat

 

Belopp vid årets ingång

50 000

816 901

284 540

1 151 441

Disposition enligt beslut
av årsstämman:

 

 

 

 

Utdelning

 

284 540

-284 540

0

Årets resultat

 

 

97 157

97 157

Belopp vid årets utgång

50 000

1 101 441

97 157

1 248 598

 

 

 

 

 

Förslag till vinstdisposition

Styrelsen föreslår att till förfogande stående vinstmedel (kronor):

 

balanserad vinst   1 101 442
årets vinst   97 157
  1 198 599

 

disponeras så att

i ny räkning överföres   1 198 599
  1 198 599

 

Företagets resultat och ställning i övrigt framgår av efterföljande resultat- och balansräkning med noter.

 

Cityfastigheter Pumpen Kalmar AB

Org.nr 556981-6209

 

 

2 (9)

 

 

 

 

 

 

Resultaträkning

Not

2025-01-01

-2025-12-31

2024-01-01

-2024-12-31

 

 

 

Nettoomsättning

 

839 244

 

942 842

 

 

 

839 244

 

942 842

 

 

 

 

 

 

 

Rörelsens kostnader

 

 

 

 

 

Övriga externa kostnader

 

-730 348

 

-130 121

 

Avskrivningar av materiella anläggningstillgångar

 

-252 792

 

-252 792

 

 

 

-983 140

 

-382 913

 

Rörelseresultat

 

-143 896

 

559 929

 

 

 

 

 

 

 

Resultat från finansiella poster

 

 

 

 

 

Resultat från andelar i koncernföretag

2

0

 

0

 

Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter

 

288

 

388

 

Räntekostnader och liknande resultatposter

3

-421 058

 

-188 457

 

 

 

-420 770

 

-188 069

 

Resultat efter finansiella poster

 

-564 666

 

371 860

 

 

 

 

 

 

 

Bokslutsdispositioner

 

 

 

 

 

Bokslutsdispositioner

 

687 374

 

-13 599

 

Resultat före skatt

 

122 708

 

358 261

 

 

 

 

 

 

 

Skatt på årets resultat

 

-25 551

 

-73 721

 

Årets resultat

 

97 157

 

284 540

 

Cityfastigheter Pumpen Kalmar AB

Org.nr 556981-6209

 

 

3 (9)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Not

2025-12-31

2024-12-31

 

 

 

TILLGÅNGAR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anläggningstillgångar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Materiella anläggningstillgångar

 

 

 

 

 

Byggnader och mark

4

7 189 499

 

7 419 313

 

Inventarier, verktyg och installationer

5

245 088

 

268 066

 

 

 

7 434 587

 

7 687 379

 

 

 

 

 

 

 

Finansiella anläggningstillgångar

 

 

 

 

 

Andelar i koncernföretag

6, 7

3 932 563

 

1 170 483

 

Fordringar hos koncernföretag

8

5 926 590

 

4 100 000

 

 

 

9 859 153

 

5 270 483

 

Summa anläggningstillgångar

 

17 293 740

 

12 957 862

 

 

 

 

 

 

 

Omsättningstillgångar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga fordringar

 

 

 

 

 

Kundfordringar

 

5 011

 

0

 

Aktuella skattefordringar

 

2 887

 

0

 

Övriga fordringar

 

0

 

14 888

 

Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter

 

11 337

 

6 271

 

 

 

19 235

 

21 159

 

 

 

 

 

 

 

Kassa och bank

 

136 769

 

406 600

 

Summa omsättningstillgångar

 

156 004

 

427 759

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA TILLGÅNGAR

 

17 449 744

 

13 385 621

 

 

 

 

 

 

 

Cityfastigheter Pumpen Kalmar AB

Org.nr 556981-6209

 

 

4 (9)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Not

2025-12-31

2024-12-31

 

 

EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eget kapital

 

 

 

 

 

Bundet eget kapital

 

 

 

 

 

Aktiekapital

 

50 000

 

50 000

 

 

 

50 000

 

50 000

 

 

 

 

 

 

 

Fritt eget kapital

 

 

 

 

 

Balanserad vinst eller förlust

 

1 101 442

 

816 902

 

Årets resultat

 

97 157

 

284 540

 

 

 

1 198 599

 

1 101 442

 

Summa eget kapital

 

1 248 599

 

1 151 442

 

 

 

 

 

 

 

Obeskattade reserver

9

185 347

 

182 721

 

 

 

 

 

 

 

Avsättningar

 

 

 

 

 

Uppskjuten skatteskuld

 

76 652

 

51 101

 

Summa avsättningar

 

76 652

 

51 101

 

 

 

 

 

 

 

Långfristiga skulder

10

 

 

 

 

Skulder till kreditinstitut

 

5 775 000

 

2 587 000

 

Skulder till koncernföretag

 

200 000

 

0

 

Skulder till intresseföretag och gemensamt styrda
företag

 

9 273 022

 

9 273 022

 

Summa långfristiga skulder

 

15 248 022

 

11 860 022

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga skulder

 

 

 

 

 

Skulder till kreditinstitut

 

180 000

 

0

 

Leverantörsskulder

 

323 045

 

73 468

 

Aktuella skatteskulder

 

0

 

21 659

 

Övriga skulder

 

55 378

 

35 208

 

Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter

 

132 701

 

10 000

 

Summa kortfristiga skulder

 

691 124

 

140 335

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

17 449 744

 

13 385 621

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cityfastigheter Pumpen Kalmar AB

Org.nr 556981-6209

5 (9)

 

 

 

 

 

Noter

 

Not 1 Redovisnings- och värderingsprinciper

 

Allmänna upplysningar

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och BFNAR 2012:1 Årsredovisning
och koncernredovisning (K3).

 

Redovisningsprinciperna är oförändrade jämfört med föregående år.

 

Intäktsredovisning

Intäkter har tagits upp till verkligt värde av vad som erhållits eller kommer att erhållas och redovisas i
den omfattning det är sannolikt att de ekonomiska fördelarna kommer att tillgodogöras bolaget och
intäkterna kan beräknas på ett tillförlitligt sätt.

 

Anläggningstillgångar

Immateriella och materiella anläggningstillgångar redovisas till anskaffningsvärde minskat med
ackumulerade avskrivningar enligt plan och eventuella nedskrivningar.

 

Avskrivning sker linjärt över den förväntade nyttjandeperioden med hänsyn till väsentligt restvärde.
Avskrvning redovisas som kostand i resulaträkningen. Följande avskrivningsprocent tillämpas:

 

Materiella anläggningstillgångar

Byggandsinventarier

5%

 

 

 

 

Komponentindelning

Materiella anläggningstillgångar har delats upp på komponenter när komponenterna är betydande och när
komponenterna har väsentligt olika nyttjandeperioder. När en komponent i en anläggningstillgång byts
ut, utrangeras eventuell kvarvarande del av den gamla komponenten och den nya komponentens
anskaffningsvärde aktiveras. Utgifter för löpande reparationer och underhåll redovisas som kostnader.

 

Följande huvudgrupper av komponenter har identifierats och ligger till grund för avskrivningen på
byggnader:

- Markanläggningar 20 år

- Stomme 60 år

- Fasad 30 år

- Installationer 30 år

- Tak 30 år

- Inre ytskikt 20 år

 

Finansiella instrument

Finansiella instrument värderas utifrån anskaffningsvärdet. Instrumentet redovisas i balansräkningen när
bolaget blir part i instrumentets avtalsmässiga villkor. Finansiella tillgångar tas bort från balansräkningen
när rätten att erhålla kassaflöden från instrumentet har löpt ut eller överförts och bolaget har överfört i
stort sett alla risker och förmåner som är förknippade med äganderätten. Finansiella skulder tas bort från
balansräkningen när förpliktelserna har reglerats eller på annat sätt upphört.

 

Cityfastigheter Pumpen Kalmar AB

Org.nr 556981-6209

6 (9)

 

 

 

 

 

Uppskjuten skatt

Uppskjuten skatt är inkomstskatt som avser framtida räkenskapsår till följd av tidigare händelser.
Redovisning sker enligt balansräkningsmetoden. Enligt denna metod redovisas uppskjutna skatteskulder
och uppskjutna skattefordringar på temporära skillnader som uppstår mellan bokförda respektive
skattemässiga värden för tillgångar och skulder samt för övriga skattemässiga avdrag eller underskott.

 

Uppskjutna skattefordringar nettoredovisas mot uppskjutna skatteskulder endast om de kan betalas med
ett nettobelopp. Uppskjuten skatt beräknas utifrån gällande skattesats på balansdagen. Effekter av
förändringar i gällande skattesatser resultatförs i den period förändringen lagstadgats. Uppskjuten
skattefordran redovisas som finansiell anläggningstillgång och uppskjuten skatteskuld som avsättning.

 

Uppskjuten skattefordran avseende underskottsavdrag eller andra framtida skattemässiga avdrag
redovisas i den omfattning det är sannolikt att avdragen kan avräknas mot framtida skattemässiga
överskott.

 

På grund av sambandet mellan redovisning och beskattning särredovisas inte den uppskjutna
skatteskulden som är hänförlig till obeskattade reserver.

 

Koncernförhållanden

Bolaget är helägt dotterbolag till Cityfastighter Sydost AB, 559450-1560, med säte i Kalmar.

 

Nyckeltalsdefinitioner

Nettoomsättning
Rörelsens huvudintäkter, fakturerade kostnader, sidointäkter samt intäktskorrigeringar.

Resultat efter finansiella poster
Resultat efter finansiella intäkter och kostnader men före bokslutsdispositioner och skatter.

Balansomslutning
Företagets samlade tillgångar.

Soliditet (%)
Justerat eget kapital (eget kapital och obeskattade reserver med avdrag för uppskjuten skatt) i procent av
balansomslutning.

 

 

Not 2 Resultat från andelar i koncernföretag

 

Not 3 Räntekostnader och liknande resultatposter

 

2025

2024

 

 

 

 

 

Räntekostnader till koncernföretag

0

164 627

 

 

0

164 627

 

 

 

 

 

Cityfastigheter Pumpen Kalmar AB

Org.nr 556981-6209

7 (9)

 

 

 

 

 

 

Not 4 Byggnader och mark

 

2025-12-31

2024-12-31

 

 

 

 

 

Ingående anskaffningsvärden

9 299 232

9 299 232

 

Utgående ackumulerade anskaffningsvärden

9 299 232

9 299 232

 

 

 

 

 

Ingående avskrivningar

-1 879 919

-1 650 104

 

Årets avskrivningar

-229 814

-229 815

 

Utgående ackumulerade avskrivningar

-2 109 733

-1 879 919

 

 

 

 

 

Utgående redovisat värde

7 189 499

7 419 313

 

 

 

 

 

Bokfört värde byggnader

6 621 554

6 851 368

 

Bokfört värde mark

567 945

567 945

 

 

7 189 499

7 419 313

 

 

 

 

 

 

Not 5 Inventarier, verktyg och installationer

 

2025-12-31

2024-12-31

 

 

 

 

 

Ingående anskaffningsvärden

459 541

459 541

 

Utgående ackumulerade anskaffningsvärden

459 541

459 541

 

 

 

 

 

Ingående avskrivningar

-191 475

-168 498

 

Årets avskrivningar

-22 977

-22 977

 

Utgående ackumulerade avskrivningar

-214 452

-191 475

 

 

 

 

 

Utgående redovisat värde

245 089

268 066

 

 

 

 

 

 

Not 6 Andelar i koncernföretag

 

2025-12-31

2024-12-31

 

 

 

 

 

Ingående anskaffningsvärden

1 170 483

0

 

Inköp

2 762 080

1 170 483

 

Utgående ackumulerade anskaffningsvärden

3 932 563

1 170 483

 

 

 

 

 

Utgående redovisat värde

3 932 563

1 170 483

 

 

 

 

 

 

Not 7 Specifikation andelar i koncernföretag

 

Namn

Kapital-

andel

Rösträtts-

andel

Antal

andelar

Bokfört

värde

 

Cityfastigheter Kompassen AB

100%

100%

1 000

3 932 563

 

 

 

 

 

3 932 563

 

 

 

 

 

 

 

 

Org.nr

Säte

 

Cityfastigheter Kompassen AB

559051-7859

Kalmar

 

 

 

 

 

 

Not 8 Fordringar hos koncernföretag

Cityfastigheter Pumpen Kalmar AB

Org.nr 556981-6209

8 (9)

 

 

 

 

 

 

2025-12-31

2024-12-31

 

 

 

 

 

Ingående anskaffningsvärden

4 100 000

0

 

Tillkommande fordringar

1 826 590

4 100 000

 

Utgående ackumulerade anskaffningsvärden

5 926 590

4 100 000

 

 

 

 

 

Utgående redovisat värde

5 926 590

4 100 000

 

 

 

 

 

 

Not 9 Obeskattade reserver

 

2025-12-31

2024-12-31

 

 

 

 

 

Ackumulerade överavskrivningar

185 347

182 721

 

 

185 347

182 721

 

 

 

 

 

 

Not 10 Långfristiga skulder

 

2025-12-31

2024-12-31

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Skulder som betalas ett år efter balansdagen men inom fem år

720 000

832 000

 

Skulder som betalas senare än fem år efter balansdagen

5 005 000

11 028 022

 

 

5 725 000

11 860 022

 

 

 

 

 

 

Not 11 Ställda säkerheter

 

2025-12-31

2024-12-31

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fastighetsinteckningar

7 000 000

7 000 000

 

 

7 000 000

7 000 000

 

 

 

 

 

Säkerheter ställda till förmån för koncernföretag

 

 

 

Andra ställda säkerheter

9 273 000

9 273 000

 

 

9 273 000

9 273 000