Årsredovisning för

Nha Trang Restaurang i Stockholm AB

556972-5731

Räkenskapsåret

2025-01-01 - 2025-12-31

Förvaltningsberättelse1
Resultaträkning2
Balansräkning3
Noter5
Underskrifter6

Fastställelseintyg

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2026-07-30. 
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition. 

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

 

Förvaltningsberättelse

Styrelsen för Nha Trang Restaurang i Stockholm AB, 556972-5731, avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2025-01-01 - 2025-12-31.

Verksamheten

Allmänt om verksamheten

Restaurang verksamhet

Flerårsöversikt

Belopp i kr

  2025 2024 2023 2022
Nettoomsättning 3 941 563 4 803 735 5 185 217 5 191 868
Resultat efter finansiella poster -706 045 75 404 431 167 1 039 028
Soliditet % 251,7 88,6 84 92

Förändringar i eget kapital

  Aktie-
kapital
Balanserat resultat Årets resultat
Belopp vid årets ingång 50 000 5 057 770 264 137
Balanseras i ny räkning   264 137 -264 137
Årets resultat     -706 045
Belopp vid årets utgång 50 000 5 321 907 -706 045

Resultatdisposition

Belopp i kr

Till årsstämmans förfogande står följande medel:  
Balanserat resultat 5 321 907
Årets resultat -706 045
Summa 4 615 862
Styrelsen föreslår att medlen disponeras enligt följande:  
Balanseras i ny räkning 4 615 862
Summa 4 615 862
 

Resultaträkning

Belopp i kr Not 2025-01-01 - 2025-12-31 2024-01-01 - 2024-12-31
Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.      
Nettoomsättning   3 941 563 4 803 735
Förändringar av lager av produkter i arbete, färdiga varor och pågående arbeten för annans räkning   40 000 70 000
Övriga rörelseintäkter   291 581 286 645
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.   4 273 144 5 160 380
Rörelsekostnader      
Råvaror och förnödenheter   -1 276 531 -1 307 204
Övriga externa kostnader   -1 337 408 -929 656
Personalkostnader 2 -2 365 673 -2 844 901
Summa rörelsekostnader   -4 979 612 -5 081 761
Rörelseresultat   -706 468 78 619
Finansiella poster      
Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter   7 030 5 161
Räntekostnader och liknande resultatposter   -6 607 -8 376
Summa finansiella poster   423 -3 215
Resultat efter finansiella poster   -706 045 75 404
Bokslutsdispositioner      
Förändring av periodiseringsfonder   0 260 000
Summa bokslutsdispositioner   0 260 000
Resultat före skatt   -706 045 335 404
Skatter      
Skatt på årets resultat   0 -71 267
Årets resultat   -706 045 264 137
 

Balansräkning

Belopp i kr Not 2025-12-31 2024-12-31
TILLGÅNGAR      
Anläggningstillgångar      
Materiella anläggningstillgångar      
Inventarier, verktyg och installationer   469 292 89 292
Summa materiella anläggningstillgångar   469 292 89 292
Finansiella anläggningstillgångar      
Andelar i intresseföretag och gemensamt styrda företag   0 4 000 500
Andra långfristiga fordringar 3 317 200 317 200
Summa finansiella anläggningstillgångar   317 200 4 317 700
Summa anläggningstillgångar   786 492 4 406 992
Omsättningstillgångar      
Varulager m.m.      
Råvaror och förnödenheter   110 000 70 000
Summa varulager m.m.   110 000 70 000
Kortfristiga fordringar      
Kundfordringar   518 -417 727
Övriga fordringar   431 769 433 167
Summa kortfristiga fordringar   432 287 15 440
Kassa och bank      
Kassa och bank   524 794 1 568 409
Summa kassa och bank   524 794 1 568 409
Summa omsättningstillgångar   1 067 081 1 653 849
SUMMA TILLGÅNGAR   1 853 573 6 060 841
 

Balansräkning

Belopp i kr Not 2025-12-31 2024-12-31
EGET KAPITAL OCH SKULDER      
Eget kapital      
Bundet eget kapital      
Aktiekapital   50 000 50 000
Summa bundet eget kapital   50 000 50 000
Fritt eget kapital      
Balanserat resultat   5 321 907 5 057 770
Årets resultat   -706 045 264 137
Summa fritt eget kapital   4 615 862 5 321 907
Summa eget kapital   4 665 862 5 371 907
Långfristiga skulder      
Övriga skulder till kreditinstitut   -3 615 225 -91 320
Summa långfristiga skulder   -3 615 225 -91 320
Kortfristiga skulder      
Leverantörsskulder   -617 0
Skatteskulder   398 646 266 115
Övriga skulder   396 200 290 594
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter   8 707 223 545
Summa kortfristiga skulder   802 936 780 254
SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER   1 853 573 6 060 841
 

Noter

Belopp i kr om inget annat anges.

Not 1 Redovisningsprinciper

Redovisningsprinciper

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.

Materiella anläggningstillgångar

Avskrivningar År
Maskiner och andra tekniska anläggningar 5

   
Inventarier, verktyg och installationer 5

Not 2 Medelantalet anställda

  2025-01-01 - 2025-12-31 2024-01-01 - 2024-12-31
Medelantalet anställda 8 8

Not 3 Andra långfristiga fordringar

  2025-12-31 2024-12-31
Ingående anskaffningsvärden 317 200 317 200
Utgående anskaffningsvärden 317 200 317 200
Redovisat värde 317 200 317 200