2022-01-01 2022-12-31 se-mem-base:SprakSvenskaMember se-mem-base:LandSverigeMember NORMALFORM se-mem-base:ValutaSvenskaKronorMember se-mem-base:FinansiellRapportStyrelsenAvgerArsredovisningMember 556947-52952022-01-012022-12-31 556947-52952021-01-012021-12-31 556947-52952020-01-012020-12-31 556947-52952019-01-012019-12-31 556947-52952022-12-31 556947-52952021-12-31 556947-52952020-12-31 556947-52952019-12-31 iso4217:SEK xbrli:pure se-k3-type:AntalPersoner xbrli:shares

 

 

 

 

 

 

 

 








 

Årsredovisning

 

för

 

Monedula AB

 

556947-5295

 

 

 

Räkenskapsåret

 

2022

 

 

 

 

 

 

 

 

Fastställelseintyg

 

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2023-05-24.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att
originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

 

 

 

Monedula AB

Org.nr 556947-5295

2 (11)

 

 

 

 

 

Styrelsen för Monedula AB avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2022.

 

 

Årsredovisningen är upprättad i svenska kronor, SEK. Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp
i hela kronor (kr). Uppgifter inom parentes avser föregående år.

 

 

Förvaltningsberättelse

 

 

Information om verksamheten

 

Bolaget äger och förvaltar fastigheten Kajan 24 i Malmö.

 

Monedula AB har hyresavtal med PolyPeptide Laboratories (Sweden) AB om uthyrning av bolagets
samtliga lokaler t.o.m. 2035-12-31.

 

Verksamheten kommer drivas vidare med samma inriktning och omfattning.

 

Företaget har sitt säte i Malmö.

 

Flerårsöversikt (Tkr)

2022

2021

2020

2019

 

Nettoomsättning

12 871

12 401

12 050

11 736

 

Rörelsemarginal (%)

0

41

45

53

 

Balansomslutning

92 409

86 424

82 178

78 100

 

Avkastning på eget kap. (%)

neg

17

78

124

 

Soliditet (%)

11

12

11

4

 

 

 

 

 

 

 

För definitioner av nyckeltal, se Redovisnings- och värderingsprinciper.

 

 

Förändringar i eget kapital

 

 

 

 

 

 

Aktie-

Balanserat

Årets

Totalt

 

kapital

resultat

resultat

 

Belopp vid årets ingång

50 000

8 552 166

1 179 622

9 781 788

Disposition enligt beslut
av årsstämman:

 

 

 

 

Balanseras i ny räkning

 

1 179 622

-1 179 622

0

Årets resultat

 

 

230 434

230 434

Belopp vid årets utgång

50 000

9 731 788

230 434

10 012 222

Monedula AB

Org.nr 556947-5295

3 (11)

 

 

 

 

 

Förslag till vinstdisposition

 

Styrelsen föreslår att till förfogande stående vinstmedel (kronor):

 

balanserad vinst   9 731 788
årets vinst   230 434
  9 962 222

 

disponeras så att

i ny räkning överföres   9 962 222
  9 962 222

 

Företagets resultat och ställning i övrigt framgår av efterföljande resultat- och balansräkning med noter.

 

Monedula AB

Org.nr 556947-5295

 

 

4 (11)

 

 

 

 

 

 

Resultaträkning

Not

2022-01-01

-2022-12-31

2021-01-01

-2021-12-31

 

 

 

Rörelsens intäkter

 

 

 

 

 

Nettoomsättning

 

12 871 012

 

12 401 000

 

 

 

12 871 012

 

12 401 000

 

Rörelsens kostnader

 

 

 

 

 

Övriga externa kostnader

 

-1 178 492

 

-1 855 790

 

Avskrivningar av materiella anläggningstillgångar

 

-5 508 668

 

-5 408 100

 

Övriga rörelsekostnader

 

-56 727

 

0

 

 

 

-6 743 887

 

-7 263 890

 

Rörelseresultat

 

6 127 125

 

5 137 111

 

 

 

 

 

 

 

Resultat från finansiella poster

 

 

 

 

 

Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter

 

961

 

0

 

Räntekostnader och liknande resultatposter

2

-6 455 526

 

-3 410 426

 

 

 

-6 454 565

 

-3 410 426

 

Resultat efter finansiella poster

 

-327 440

 

1 726 685

 

 

 

 

 

 

 

Bokslutsdispositioner

3

668 610

 

-239 614

 

Resultat före skatt

 

341 170

 

1 487 071

 

 

 

 

 

 

 

Skatt på årets resultat

4

-110 736

 

-307 449

 

Årets resultat

 

230 434

 

1 179 622

 

Monedula AB

Org.nr 556947-5295

 

 

5 (11)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Not

2022-12-31

2021-12-31

 

 

 

TILLGÅNGAR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anläggningstillgångar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Materiella anläggningstillgångar

 

 

 

 

 

Byggnader och mark

5

66 086 916

 

69 740 480

 

Inventarier, verktyg och installationer

6

1 464 997

 

1 693 738

 

 

 

67 551 913

 

71 434 218

 

 

 

 

 

 

 

Finansiella anläggningstillgångar

 

 

 

 

 

Uppskjuten skattefordran

7

3 079 870

 

2 731 884

 

 

 

3 079 870

 

2 731 884

 

 

 

 

 

 

 

Summa anläggningstillgångar

 

70 631 783

 

74 166 102

 

 

 

 

 

 

 

Omsättningstillgångar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga fordringar

 

 

 

 

 

Kundfordringar

 

4 486 902

 

0

 

Aktuella skattefordringar

 

1 339 162

 

0

 

Övriga fordringar

 

3 571

 

125 279

 

 

 

5 829 635

 

125 279

 

 

 

 

 

 

 

Kassa och bank

 

15 535 534

 

12 132 745

 

 

 

 

 

 

 

Summa omsättningstillgångar

 

21 365 169

 

12 258 024

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA TILLGÅNGAR

 

91 996 952

 

86 424 126

 

 

 

 

 

 

 

Monedula AB

Org.nr 556947-5295

 

 

6 (11)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Not

2022-12-31

2021-12-31

 

 

EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eget kapital

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bundet eget kapital

 

 

 

 

 

Aktiekapital

 

50 000

 

50 000

 

 

 

50 000

 

50 000

 

 

 

 

 

 

 

Fritt eget kapital

 

 

 

 

 

Balanserad vinst eller förlust

 

9 731 788

 

8 552 166

 

Årets resultat

 

230 434

 

1 179 622

 

 

 

9 962 222

 

9 731 788

 

Summa eget kapital

 

10 012 222

 

9 781 788

 

 

 

 

 

 

 

Obeskattade reserver

 

0

 

668 610

 

 

 

 

 

 

 

Långfristiga skulder

 

 

 

 

 

Skulder till koncernföretag

 

76 846 585

 

70 750 487

 

Summa långfristiga skulder

 

76 846 585

 

70 750 487

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga skulder

 

 

 

 

 

Leverantörsskulder

 

143 750

 

0

 

Skulder till koncernföretag

 

96 848

 

445 825

 

Skulder till intresseföretag

 

0

 

4 494 204

 

Aktuella skatteskulder

 

0

 

251 711

 

Övriga skulder

 

1 268 025

 

0

 

Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter

 

3 629 522

 

31 501

 

Summa kortfristiga skulder

 

5 138 145

 

5 223 241

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

91 996 952

 

86 424 126

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Monedula AB

Org.nr 556947-5295

7 (11)

 

 

 

 

 

Noter

 

Not 1 Redovisnings- och värderingsprinciper

 

Allmänna upplysningar

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och BFNAR 2012:1 Årsredovisning
och koncernredovisning (K3).

 

Fordringar och skulder i utländsk valuta har värderats till balansdagens kurs. Kursvinster och
kursförluster på rörelsefordringar och rörelseskulder redovisas i rörelseresultatet medan kursvinster och
kursförluster på finansiella fordringar och skulder redovisas som finansiella poster.

 

För säkring av tillgång eller skuld mot valutakursrisk används valutaterminer.

 

Redovisningsprinciperna är oförändrade jämfört med föregående år.

 

Byte av redovisningsprincip

Bolaget har bytt uppställningsform för resultaträkningen från funktionsindelad till kostnadsslagsindelad
för att anpassa uppställningsformen till den som tillämpas inom koncernen. Förändringen innebär ingen
skillnad i informationen som lämnas utöver att specificering av kostnaderna sker på fler rader.

 

Intäktsredovisning

Intäkter har tagits upp till verkligt värde av vad som erhållits eller kommer att erhållas och redovisas i
den omfattning det är sannolikt att de ekonomiska fördelarna kommer att tillgodogöras bolaget och
intäkterna kan beräknas på ett tillförlitligt sätt.

 

Ersättning i form av ränta, royalty eller utdelning redovisas som intäkt när det är sannolikt att företaget
kommer att få de ekonomiska fördelar som är förknippade med transaktionen och när inkomsten kan
beräknas på ett tillförlitligt sätt.

 

Ränta redovisas som intäkt enligt den så kallade effektivräntemetoden. Royalty periodiseras i enlighet
med den aktuella överenskommelsens ekonomiska innebörd. Utdelning redovisas som intäkt när
företagets rätt till betalning är säkerställd.

 

Anläggningstillgångar

Materiella anläggningstillgångar redovisas till anskaffningsvärde minskat med ackumulerade
avskrivningar enligt plan och eventuella nedskrivningar.

 

Avskrivning sker linjärt över den förväntade nyttjandeperioden med hänsyn till väsentligt restvärde.
Följande avskrivningstid tillämpas:

 

Fasader

25 år

 

Tak

20-30 år

 

Fönster

20-25 år

 

Värme/ventilation/kyla

20 år

 

Stammar

25 år

 

Innerutrymmen

20 år

 

Stommar

35-50 år

 

Markanläggningar

20 år

 

Inventarier

5-10 år

 

 

 

 

Komponentindelning

Monedula AB

Org.nr 556947-5295

8 (11)

 

 

 

 

 

Materiella anläggningstillgångar har delats upp på komponenter när komponenterna är betydande och när
komponenterna har väsentligt olika nyttjandeperioder. När en komponent i en anläggningstillgång byts
ut, utrangeras eventuell kvarvarande del av den gamla komponenten och den nya komponentens
anskaffningsvärde aktiveras. Utgifter för löpande reparationer och underhåll redovisas som kostnader.

 

Leasingavtal

Då de ekonomiska risker och fördelar som är förknippade med tillgången inte har övergått till
leasetagaren klassificeras leasingen som operationell leasing. De tillgångar som företaget är leasegivare
av redovisas som anläggningstillgång. Leasingavgiften fastställs årligen och redovisas linjärt över
leasingperioden.

 

Inkomstskatter

Total skatt utgörs av aktuell skatt och uppskjuten skatt. Skatter redovisas i resultaträkningen, utom då
underliggande transaktion redovisas direkt mot eget kapital varvid tillhörande skatteeffekter redovisas i
eget kapital.

 

Aktuell skatt

Aktuell skatt avser inkomstskatt för innevarande räkenskapsår samt den del av tidigare räkenskapsårs
inkomstskatt som ännu inte redovisats. Aktuell skatt beräknas utifrån den skattesats som gäller per
balansdagen.

 

Uppskjuten skatt

Uppskjuten skatt är inkomstskatt som avser framtida räkenskapsår till följd av tidigare händelser.
Redovisning sker enligt balansräkningsmetoden. Enligt denna metod redovisas uppskjutna skatteskulder
och uppskjutna skattefordringar på temporära skillnader som uppstår mellan bokförda respektive
skattemässiga värden för tillgångar och skulder samt för övriga skattemässiga avdrag eller underskott.

 

Uppskjutna skattefordringar nettoredovisas mot uppskjutna skatteskulder endast om de kan betalas med
ett nettobelopp. Uppskjuten skatt beräknas utifrån gällande skattesats på balansdagen. Effekter av
förändringar i gällande skattesatser resultatförs i den period förändringen lagstadgats. Uppskjuten
skattefordran redovisas som finansiell anläggningstillgång och uppskjuten skatteskuld som avsättning.

 

Nyckeltalsdefinitioner

Nettoomsättning
Rörelsens huvudintäkter, fakturerade kostnader, sidointäkter samt intäktskorrigeringar.

Rörelsemarginal (%)
Rörelseresultat i procent av omsättningen.

Balansomslutning
Företagets samlade tillgångar.

Avkastning på eget kap. (%)
Resultat efter finansiella poster i procent av justerat eget kapital (eget kapital och obeskattade reserver
med avdrag för uppskjuten skatt).

Soliditet (%)
Justerat eget kapital (eget kapital och obeskattade reserver med avdrag för uppskjuten skatt) i procent av
balansomslutning.

 

Monedula AB

Org.nr 556947-5295

9 (11)

 

 

 

 

 

 

Not 2 Räntekostnader och liknande resultatposter

 

2022

2021

 

 

 

 

 

Räntekostnader till koncernföretag

-367 996

-1 760 721

 

Övriga räntekostnader

-10 890

-38 594

 

Valutakursförluster

-6 076 640

-1 611 397

 

 

-6 455 526

-3 410 712

 

 

 

 

 

 

Not 3 Bokslutsdispositioner

 

2022

2021

 

 

 

 

 

Skillnad mellan skattemässig och redovisad avskrivning:
-Maskiner och inventarier

668 610

-239 614

 

 

668 610

-239 614

 

 

 

 

 

 

Not 4 Aktuell och uppskjuten skatt

 

2022

2021

 

 

 

 

 

Skatt på årets resultat

 

 

 

Aktuell skatt

-458 722

-696 578

 

Förändring av uppskjuten skatt avseende temporära skillnader

347 986

389 129

 

Totalt redovisad skatt

-110 736

-307 449

 

 

 

 

 

Avstämning av effektiv skatt

 

 

2022

 

2021

 

 

 

 

 

 

Procent

Belopp

Procent

Belopp

Redovisat resultat före skatt

 

341 170

 

1 487 071

 

 

 

 

 

Skatt enligt gällande skattesats

20,60

-70 281

20,60

-306 337

Ej avdragsgilla kostnader

 

 

 

-1 112

Ej skattepliktiga intäkter

 

198

 

0

Effekt av skillnaden mellan
bokföringsmässiga och skattemässiga
avskrivningar

 

-388 639

 

-389 129

Redovisad effektiv skatt

134,46

-458 722

46,84

-696 578

 

 

 

 

 

Monedula AB

Org.nr 556947-5295

10 (11)

 

 

 

 

 

 

Not 5 Byggnader och mark

 

2022-12-31

2021-12-31

 

 

 

 

 

Ingående anskaffningsvärden

100 858 346

99 137 809

 

Inköp

1 683 090

1 720 537

 

Utrangeringar

-362 992

0

 

Utgående ackumulerade anskaffningsvärden

102 178 444

100 858 346

 

 

 

 

 

Ingående avskrivningar

-31 117 866

-25 909 493

 

Utrangeringar

306 265

0

 

Årets avskrivningar

-5 279 927

-5 208 373

 

Utgående ackumulerade avskrivningar

-36 091 528

-31 117 866

 

 

 

 

 

Utgående redovisat värde

66 086 916

69 740 480

 

 

 

 

 

Bokfört värde byggnader

49 786 392

53 439 956

 

Bokfört värde mark

16 300 524

16 300 524

 

 

66 086 916

69 740 480

 

 

 

 

 

 

Not 6 Inventarier, verktyg och installationer

 

2022-12-31

2021-12-31

 

 

 

 

 

Ingående anskaffningsvärden

1 900 955

1 454 955

 

Inköp

0

446 000

 

Utgående ackumulerade anskaffningsvärden

1 900 955

1 900 955

 

 

 

 

 

Ingående avskrivningar

-207 217

-7 490

 

Årets avskrivningar

-228 741

-199 727

 

Utgående ackumulerade avskrivningar

-435 958

-207 217

 

 

 

 

 

Utgående redovisat värde

1 464 997

1 693 738

 

 

 

 

 

 

Not 7 Uppskjuten skatt på temporära skillnader

 

 

 

 

 

2022-12-31

 

 

 

 

 

 

 

Väsentliga temporära skillnader

 

Uppskjuten

skattefordran

Uppskjuten

skatteskuld

Netto

 

Byggnader och mark

3 079 870

0

3 079 870

Uppskjuten skattefodran/skuld (netto)

3 079 870

0

3 079 870

 

 

 

 

2021-12-31

 

 

 

 

 

 

 

Väsentliga temporära skillnader

 

Uppskjuten

skattefordran

Uppskjuten

skatteskuld

Netto

 

Byggnader och mark

2 731 884

0

2 731 884

Uppskjuten skattefodran/skuld (netto)

2 731 884

0

2 731 884

Monedula AB

Org.nr 556947-5295

11 (11)

 

 

 

 

 

Not 8 Ställda säkerheter och eventualförpliktelser

Bolaget har inga ställda säkerheter och styrelsen har inte identifierat några eventualförpliktelser under året.

 

 

Not 9 Väsentliga händelser efter räkenskapsårets slut

Inga väsentliga händelser har skett efter räkenskapsårets slut.

 

 

Not 10 Koncernförhållanden

Företaget är helägt dotterföretag till Ney Investments B.V., org. nr. 51252848, med säte i Hoofddorp, Nederländerna. Moderbolag i
den minsta koncern där företaget ingår och som upprättar koncernredovisning är SastreHolding S.A. med organisationsnummer
CHE-101.392.364, med säte i Zürich, Schweiz.

 

 

 

 

 

Malmö 2023-04-19

 

 

 

 

 

Vår revisionsberättelse har lämnats 2023-05-10

 

BDO Sweden AB