se-mem-base:LandSverigeMember se-mem-base:SprakSvenskaMember se-mem-base:ValutaSvenskaKronorMember se-mem-base:BeloppsformatNormalformMember true se-mem-base:FinansiellRapportStyrelsenAvgerArsredovisningMember 1 #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'rr')]) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'redovisningsprinciper-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 2 #xpointer(//*/*[@id='rr_0_rb2_id5']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotMedelantaletAnstallda-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 2 #xpointer(//*/*[@id='rr_1_rb2_id5']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotMedelantaletAnstallda-ref-ar-1')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 1 #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'br')]) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'redovisningsprinciper-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 3 #xpointer(//*/*[@id='br_0_rb1_rb1_rb1_id1']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotInventarierVerktygInstallationer-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 3 #xpointer(//*/*[@id='br_1_rb1_rb1_rb1_id1']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotInventarierVerktygInstallationer-ref-ar-1')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 4 #xpointer(//*/*[@id='br_0_rb2_rb4_rb5_id18']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotLangfristigaSkulder-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 4 #xpointer(//*/*[@id='br_1_rb2_rb4_rb5_id18']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotLangfristigaSkulder-ref-ar-1')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 4 #xpointer(//*/*[@id='br_0_rb2_rb4_rb5_id19']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotLangfristigaSkulder-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 4 #xpointer(//*/*[@id='br_1_rb2_rb4_rb5_id19']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotLangfristigaSkulder-ref-ar-1')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 556945-0553 2022-10-01 2023-09-30 556945-0553 2023-09-30 556945-0553 2021-10-01 2022-09-30 556945-0553 2022-09-30 556945-0553 2020-10-01 2021-09-30 556945-0553 2021-09-30 556945-0553 2019-10-01 2020-09-30 556945-0553 2020-09-30 iso4217:SEK xbrli:pure se-k2-type:AntalAnstallda xbrli:shares
1(6)
Årsredovisning
Ordalydelsen Aktiebolag
556945-0553

Styrelsen avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2022-10-01 – 2023-09-30.

Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp i hela kronor (sek).

Innehåll Sida
- Förvaltningsberättelse 2
- Resultaträkning 3
- Balansräkning 4
- Noter 6
- Underskrifter 6

Fastställelseintyg

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2023-12-13.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

2 (6)

FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE

VERKSAMHETEN

Allmänt om verksamheten

Företaget bedriver tolkverksamhet.
Företaget har sitt säte i Örebro.

FLERÅRSÖVERSIKT

Beloppen i flerårsöversikten är angivna i tusental kronor om inte annat anges.

2210-2309 2110-2209 2010-2109 1910-2009
Nettoomsättning 687 650 541 476
Resultat efter finansiella poster 42 -6 143 31
Soliditet % 32 33 65 52

FÖRÄNDRINGAR I EGET KAPITAL

Aktiekapital Balanserat resultat Årets resultat
- Belopp vid årets ingång 50 000 8 297 -6 404
Resultatdisposition enligt bolagsstämman
- Balanseras i ny räkning -6 404 6 404
- Årets resultat 33 934
- Belopp vid årets utgång 50 000 1 893 33 934

RESULTATDISPOSITION

Till årsstämmans förfogande står följande medel:

Balanserat resultat 1 893
Årets resultat 33 934
Summa 35 827


Styrelsen föreslår att medlen disponeras enligt följande:

Utdelning 35 000
Balanseras i ny räkning 827
Summa 35 827

Med hänvisning till ovanstående och vad som i övrigt kommit till styrelsens kännedom är
det styrelsens bedömning att utdelningen är försvarbar (enligt ABL 17 kap 3 §) med tanke
på de krav som verksamhetens art och omfattning samt risker ställer på storleken av
bolagets egna kapital, konsolideringsbehov, likviditet och ställning i övrigt.
3 (6)
RESULTATRÄKNING 1
Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.
Nettoomsättning 686 667 649 582
Övriga rörelseintäkter 22 639 0
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m. 709 306 649 582
Rörelsekostnader
Övriga externa kostnader -210 073 -224 440
Personalkostnader 2 -428 908 -411 169
Av- och nedskrivningar av materiella och immateriella anläggningstillgångar -22 662 -18 000
Summa rörelsekostnader -661 643 -653 609
Rörelseresultat 47 663 -4 027
Finansiella poster
Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter 3 26
Räntekostnader och liknande resultatposter -5 657 -2 403
Summa finansiella poster -5 654 -2 377
Resultat efter finansiella poster 42 009 -6 404
Resultat före skatt 42 009 -6 404
Skatter
Skatt på årets resultat -8 075 0
Årets resultat 33 934 -6 404
4 (6)
BALANSRÄKNING 1
TILLGÅNGAR
Anläggningstillgångar
Materiella anläggningstillgångar
Inventarier, verktyg och installationer 3 180 838 32 844
Summa materiella anläggningstillgångar 180 838 32 844
Summa anläggningstillgångar 180 838 32 844
Omsättningstillgångar
Kortfristiga fordringar
Kundfordringar 56 799 21 610
Övriga fordringar -17 088 2 783
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 37 513 60 947
Summa kortfristiga fordringar 77 224 85 340
Kassa och bank
Kassa och bank 10 112 39 745
Summa kassa och bank 10 112 39 745
Summa omsättningstillgångar 87 336 125 085
SUMMA TILLGÅNGAR 268 174 157 929
5 (6)
BALANSRÄKNING
EGET KAPITAL OCH SKULDER
Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital 50 000 50 000
Summa bundet eget kapital 50 000 50 000
Fritt eget kapital
Balanserat resultat 1 893 8 297
Årets resultat 33 934 -6 404
Summa fritt eget kapital 35 827 1 893
Summa eget kapital 85 827 51 893
Långfristiga skulder
Övriga skulder till kreditinstitut 4 0 24 616
Övriga skulder 4 135 262 0
Summa långfristiga skulder 135 262 24 616
Kortfristiga skulder
Leverantörsskulder 4 391 0
Skatteskulder -22 643 2 849
Övriga skulder 65 337 78 571
Summa kortfristiga skulder 47 085 81 420
SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER 268 174 157 929
6 (6)

NOTER

Not1Redovisningsprinciper

Enligt BFNAR 2016:10

Årsredovisningen har upprättats enligt årsredovisningslagen och BFNAR 2016:10 Årsredovisning i mindre företag (K2).

Materiella anläggningstillgångar

Avskrivning sker över den förväntade nyttjandeperioden.

År
Inventarier, verktyg och installationer 5

Not2Medelantalet anställda 2023-09-30 2022-09-30
Medelantalet anställda 1 1

Not3Inventarier, verktyg och installationer 2023-09-30 2022-09-30
Ingående anskaffningsvärden 90 000 90 000
Förändringar av anskaffningsvärden
Inköp 190 000 -
Försäljningar/utrangeringar -90 000 -
Utgående anskaffningsvärden 190 000 90 000
Ingående avskrivningar -57 156 -39 156
Förändringar av avskrivningar
Försäljningar/utrangeringar 57 156 -
Årets avskrivningar -9 162 -18 000
Utgående avskrivningar -9 162 -57 156
Redovisat värde 180 838 32 844

Not4Långfristiga skulder 2023-09-30 2022-09-30
Belopp på skuldpost som förfaller till betalning senare än fem år efter balansdagen 63 501 -