2023-01-01 2023-12-31 se-mem-base:SprakSvenskaMember se-mem-base:LandSverigeMember se-mem-base:BeloppsformatNormalformMember se-mem-base:ValutaSvenskaKronorMember se-mem-base:FinansiellRapportStyrelsenVerkstallandeDirektorenAvgerArsredovisningMember 556939-10882023-01-012023-12-31 556939-10882022-01-012022-12-31 556939-10882021-01-012021-12-31 556939-10882020-01-012020-12-31 556939-10882023-12-31 556939-10882022-12-31 556939-10882021-12-31 556939-10882020-12-31 iso4217:SEK xbrli:pure se-k2-type:AntalAnstallda xbrli:shares

 

 

 

 

 

 

 

 








 

Årsredovisning

 

för

 

Cipriani Scandinavia AB

 

556939-1088

 

 

 

Räkenskapsåret

 

2023

 

 

 

 

 

 

 

 

Fastställelseintyg

 

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2024-02-19.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att
originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

 

 

 

Cipriani Scandinavia AB

Org.nr 556939-1088

1 (7)

 

 

 

 

 

Styrelsen och verkställande direktören för Cipriani Scandinavia AB avger följande årsredovisning för
räkenskapsåret 2023.

 

 

Årsredovisningen är upprättad i svenska kronor, SEK. Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp
i hela kronor (kr). Uppgifter inom parentes avser föregående år.

 

 

Förvaltningsberättelse

 

 

Verksamheten

 

Allmänt om verksamheten

Bolaget bedriver handel och marknadsföring av järn- och stålprodukter, metallurgiska produkter samt
metallkonstruktioner för anläggningar.

 

Företaget har sitt säte i Stockholm.

 

Väsentliga händelser under räkenskapsåret

 

Priserna på stål har varit stabilare under 2023 jämfört med året innan. Marknaderna i Skandinavien har
utvecklats åt olika håll men för Cipriani Scandinavia har totalförsäljningen varit stabil.

 

Flerårsöversikt (Tkr)

2023

2022

2021

2020

 

Nettoomsättning

2 767

2 631

2 081

2 140

 

Resultat efter finansiella poster

280

254

136

151

 

Soliditet (%)

61

55

51

47

 

 

 

 

 

 

 

För definitioner av nyckeltal, se Not 1 Redovisningsprinciper.

 

 

Förändringar i eget kapital

 

Aktie-

Balanserat

Årets

Totalt

 

kapital

resultat

resultat

 

Belopp vid årets ingång

100 000

714 391

174 865

989 256

Disposition enligt beslut
av årsstämman:

 

 

 

 

Balanseras i ny räkning

 

174 865

-174 865

0

Årets resultat

 

 

175 777

175 777

Belopp vid årets utgång

100 000

889 256

175 777

1 165 033

 

 

 

 

 

Cipriani Scandinavia AB

Org.nr 556939-1088

2 (7)

 

 

 

 

 

Resultatdisposition

Styrelsen föreslår att till förfogande stående vinstmedel (kronor):

 

balanserad vinst   889 256
årets vinst   175 777
  1 065 033

 

disponeras så att

i ny räkning överföres   1 065 033
  1 065 033

 

Företagets resultat och ställning i övrigt framgår av efterföljande resultat- och balansräkning med noter.

 

Cipriani Scandinavia AB

Org.nr 556939-1088

 

 

3 (7)

 

 

 

 

 

 

Resultaträkning

Not

2023-01-01

-2023-12-31

2022-01-01

-2022-12-31

 

 

 

Rörelseintäkter, lagerförändringar m. m.

 

 

 

 

 

Nettoomsättning

 

2 766 665

 

2 631 250

 

Övriga rörelseintäkter

 

23 401

 

0

 

Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.

 

2 790 066

 

2 631 250

 

 

 

 

 

 

 

Rörelsekostnader

 

 

 

 

 

Övriga externa kostnader

 

-1 086 238

 

-930 575

 

Personalkostnader

2

-1 423 775

 

-1 446 009

 

Övriga rörelsekostnader

 

-416

 

-987

 

Summa rörelsekostnader

 

-2 510 429

 

-2 377 571

 

Rörelseresultat

3

279 637

 

253 679

 

 

 

 

 

 

 

Finansiella poster

 

 

 

 

 

Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter

 

637

 

88

 

Räntekostnader och liknande resultatposter

 

-31

 

-57

 

Summa finansiella poster

 

606

 

31

 

Resultat efter finansiella poster

 

280 243

 

253 710

 

 

 

 

 

 

 

Resultat före skatt

 

280 243

 

253 710

 

 

 

 

 

 

 

Skatter

 

 

 

 

 

Skatt på årets resultat

 

-104 466

 

-78 846

 

Årets resultat

 

175 777

 

174 865

 

Cipriani Scandinavia AB

Org.nr 556939-1088

 

 

4 (7)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Not

2023-12-31

2022-12-31

 

 

 

TILLGÅNGAR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Omsättningstillgångar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga fordringar

 

 

 

 

 

Kundfordringar

 

1 531 781

 

1 551 781

 

Övriga fordringar

 

42 862

 

57 169

 

Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter

 

57 374

 

69 000

 

Summa kortfristiga fordringar

 

1 632 017

 

1 677 950

 

 

 

 

 

 

 

Kassa och bank

 

 

 

 

 

Kassa och bank

 

274 368

 

126 997

 

Summa kassa och bank

 

274 368

 

126 997

 

Summa omsättningstillgångar

 

1 906 385

 

1 804 947

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA TILLGÅNGAR

 

1 906 385

 

1 804 947

 

 

 

 

 

 

 

Cipriani Scandinavia AB

Org.nr 556939-1088

 

 

5 (7)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Not

2023-12-31

2022-12-31

 

 

EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eget kapital

4

 

 

 

 

Bundet eget kapital

 

 

 

 

 

Aktiekapital

 

100 000

 

100 000

 

Summa bundet eget kapital

 

100 000

 

100 000

 

 

 

 

 

 

 

Fritt eget kapital

 

 

 

 

 

Balanserat resultat

 

889 256

 

714 391

 

Årets resultat

 

175 777

 

174 865

 

Summa fritt eget kapital

 

1 065 033

 

889 256

 

Summa eget kapital

 

1 165 033

 

989 256

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga skulder

 

 

 

 

 

Leverantörsskulder

 

76 117

 

98 196

 

Skulder till koncernföretag

 

366 246

 

366 246

 

Övriga skulder

 

47 278

 

54 875

 

Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter

 

251 711

 

296 374

 

Summa kortfristiga skulder

 

741 352

 

815 691

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER

5

1 906 385

 

1 804 947

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cipriani Scandinavia AB

Org.nr 556939-1088

6 (7)

 

 

 

 

 

Noter

 

Not 1 Redovisningsprinciper

 

Allmänna upplysningar

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna
råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.

 

Nyckeltalsdefinitioner

Nettoomsättning
Rörelsens huvudintäkter, fakturerade kostnader, sidointäkter samt intäktskorrigeringar.

Resultat efter finansiella poster
Resultat efter finansiella intäkter och kostnader men före bokslutsdispositioner och skatter.

Soliditet (%)
Justerat eget kapital (eget kapital och obeskattade reserver med avdrag för uppskjuten skatt) i procent av
balansomslutning.

 

 

 

Not 2 Medelantalet anställda

 

2023

2022

 

 

 

 

 

Medelantalet anställda

1

1

 

 

 

 

 

 

Not 3 Inköp och försäljningar mellan koncernföretag

 

2023

2022

 

 

 

 

 

Andel av årets totala inköp som skett från andra företag i
koncernen

0,00 %

0,00 %

 

Andel av årets totala försäljningar som skett till andra företag
i koncernen

100,00 %

100,00 %

 

 

 

 

 

 

Not 4 Uppgifter om moderföretag

 

Bolaget ägs till 100% av Cipriani Profilati SB srl, org.nr 01173470228, med säte i Italien

 

 

Cipriani Scandinavia AB

Org.nr 556939-1088

7 (7)

 

 

 

 

 

 

 

Not 5 Väsentliga händelser efter räkenskapsårets slut

Det verkar som osäkerheten kring stålpriserna kommer att fortsätta under 2024, men vi kommer kunna
justera för prisvariationerna. Bostadsproduktionen som vi har låg exponering mot kommer fortsätta vara
på en låg nivå. Offentlig sektor samt kontor, både nyproduktion samt renovering är låg nivå, men dock
stabil. Vi kommer att verka för att finna nya kunder under året och se till att vi håller en fortsatt stabil
ordergång.