Sjöstrand Trading AB

Verksamhetens art och inriktning

Information om verksamheten Sjöstrand Trading AB har, sedan bolaget grundades 2013, skapat ett koncept för hållbara kaffeprodukter i svensk design. Produkterna säljs under varumärket Sjöstrand Coffee Concept på den nordiska och europeiska marknaden. Försäljningen sker via egen e-handel med webbshopar i Sverige, Danmark, Tyskland, Holland, Frankrike och Storbritannien samt via en internationell engelsk webbshop. Utöver de egna försäljningskanalerna så säljer Sjöstrand via återförsäljare såsom Cervera, Bagaren & Kocken, H&M Home, Grind. Företaget har även ett växande distributörsnätverk som, Halba ehf, på Island, Home Brands, för Norge samt Aqipa för Tyskland, Österrike, Schweiz, Storbritannien, Spanien, Italien samt Australien. Produktsortimentet omfattar Sjöstrands espressomaskin för kaffekapslar i rostfritt stål, som bolaget innehar designpatentskydd för. Espressomaskinen är kompatibel med standarden för Nespresso®system som är marknadsledande på de marknader bolaget verkar. Produktsortimentet omfattar även en mjölkskummare samt fransk presskanna, även dessa i rostfritt stål. Bolaget har även en egen smakserie av kapselkaffe som är tillverkat av ekologiskt Fairtrade kaffe i komposterbara kapslar av växtfibrer. Sjöstrands målsättning är att skapa ett hållbart kaffekoncept för kaffekapslar och arbetar kontinuerligt med åtgärder för att minimera förtagets klimatpåverkan. Sjöstrand erbjuder världens första klimatpositiva kaffekapsel genom att bolaget har kartlagt utsläppen från kaffeproduktionen från böna till kopp, med hjälp av hållbarhetskonsultbolaget Trossa AB, och kompenserar för 110% av det totala utsläppet från böna till kopp, via Vi-skogen. Produktionsenheten för kapselproduktionen är i Nederländerna. Sjöstrand Trading AB innehar certifikat som livsmedelsföretag samt är ekocertifierade (SE-EKO-03) via SMAK för införsel, E-handel och export av kaffe under eget varumärke. Varumärket Sjöstrand Coffee Concept är registrerat i Sverige och via EUIPO som EU-varumärke. För espressomaskinen så innehar bolaget design- och patentskydd via EUIPO. Sjöstrand Trading AB nyttjar 3 produktionsenheter i Kina. För espressomaskinen så äger Sjöstrand Trading AB samtliga produktionsverktyg i produktionslinjen. Espressomaskinen är kompatibel med standarden för Nespresso®system som är marknadsledande på de marknader bolaget verkar.

Källfält: se-gen-base:VerksamhetenArtInriktning

Bolagsstämmans beslut om vinstdisposition

Styrelsens förslag godkändes

Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Källfält: se-comp-base:ArsstammaResultatDispositionGodkannaStyrelsensForslag

Framtida utveckling, risker och osäkerhet

Förväntad framtida utveckling samt väsentliga risker och osäkerhetsfaktorer Under 2023 kommer vårt primära fokus vara att etablera Sjöstrand mycket starkare i Sverige som är vår hemma marknad. Vi kommer också att prioritera lönsamhet framförför tillväxt för att säkerställa att vi har en lönsam affär, som en del av detta kommer vi att genomföra en prishöjning som träder i kraft under första kvartalet. Under det kommande året kommer vi att investera i att bygga vårt varumärke inom premium design segmentet för att etablera en stark ställning inom detta segment. Det betyder också att vi kommer att se över det återförsäljare vi jobbar med och plocka bort dom återförsäljare som inte passar. Strategin framåt är att vara mer selektiva med vilka återförsäljare vi jobbar med och se till att vi endast jobbar med partners som verkligen kan bygga vårt varumärke inom premium design segmentet. Vi jobbar idag med tre starka distributörer som hjälper till att bygga vår affär inom Europa. Målet inför 2023 är att fortsätta utveckla vår affär genom dessa distributörer. Dessa samarbeten är fortfarande relativt nya och vi ser att vi har en jättefin potential att fortsätta bygga vår gemensamma affär under flera år framöver. Under 2023 kommer vi att investera i presentationsmaterial samt produktutbildning för att hjälpa distributörerna att positionera Sjöstrand på sina respektive marknader. Idag står vår kaffeaffär för ca 18% av vår totala omsättning. Kaffeaffären har en otrolig potential och målet är att växa kaffeaffären till ca 30% av omsättningen under 2023 med en långsiktig ambition att kaffet ska stå för 50% av vår totala affär under 2025. Vi räknar med en fortsatt hög dollar under 2023 men vi ser att fraktpriserna är på väg ner vilket kommer att ha en positiv påverkan på vår bruttomarginal.

Källfält: se-gen-base:FramtidaUtvecklingVasentligaRiskerOsakerhetsfaktorer

Övriga viktiga förhållanden

Väsentliga händelser under räkenskapsåret Sjöstrand Trading AB har under 2022 haft en omsättning på ca 26,2 miljoner totalt över året (26,2 miljoner föregående år). Årets resultat har påverkats av ett tuffare marknadsklimat i Europa som har gjort att vi har haft svårt att leva upp till våra finansiella mål som vi satte upp inför året. Bolaget hade ett otroligt starkt första kvartal med en omsättning på 9,25 MSEK vilket är det bästa kvartalet hitintills i företagets historia. Efter en stark start kom effekten av ett pågående krig i Europa, stigande inflation och räntor vilket hade en negativ påverkan på vår försäljning och efterfrågan. Vi hade samtidigt en kraft stigande dollar som också pressade våra marginaler vilket skapade ett tufft marknadsläge för oss. Vi såg dock en lättnad på marknaden under det fjärde kvartalet där vi upplevde en återkommande stark efterfrågan på våra produkter. Lönsamheten var också pressad under året, framförallt på grund utav en kraftigt stigande dollar vilket har en direkt inverkan på vår bruttomarginal då större delen av våra varuinköp sker i dollar. Bolaget hade ett bruttomarginalmål på 37% men vi nådde endast 28% för helåret 2022 . Bolaget har dock ett flertal initiativ för att förbättra bruttomarginalen inför 2023 och vi ser goda förutsättningar att vi kommer att kunna nå 37% bruttomarginal under nästkommande år. Under 2022 har Sjöstrand fokuserat på att bygga en starkare varumärkesidentitet och lyfta vår profilering med en tydligare inriktning mot design segmentet. Vi ser att Sjöstrand har en unik möjlighet att verkligen bygga ett starkt internationellt varumärke inom det här segment och det är en position som vi kan äga. Som en del utav det här arbetet så har vi också jobbat med vår presentation i butik och vi har gjort ett stort lyft på bland annat NK i Stockholm som är en flagskeppsbutik för Sjöstrand. Trotts ett tufft 2022 så går vi in i 2023 otroligt optimistiska. Det finns en stark underliggande efterfrågan på våra produkter och vi ser en möjlighet för Sjöstrand att fortsätta att bygga vårt varumärke och affär betydande under 2023.

Källfält: se-gen-base:OvrigaViktigaForhallandenVasentligaHandelser

Revisorns uttalande

Standarduttalande

Jag har utfört en revision av årsredovisningen för Sjöstrand Trading AB för räkenskapsåret 1 januari 2022 till 31 december 2022. Enligt min uppfattning har årsredovisningen upprättats i enlighet med årsredovisningslagen och ger en i alla väsentliga avseenden rättvisande bild av Sjöstrand Trading ABs finansiella ställning per den 31 december 2022 och av dess finansiella resultat för året enligt årsredovisningslagen. Förvaltningsberättelsen är förenlig med årsredovisningens övriga delar. Jag tillstyrker därför att bolagsstämman fastställer resultaträkningen och balansräkningen.

Källfält: se-ar-base:UttalandeText

Grund för revisorns uttalande

Jag har utfört revisionen enligt International Standards on Auditing (ISA) och god revisionssed i Sverige. Mitt ansvar enligt dessa standarder beskrivs närmare i avsnittet "Revisorns ansvar". Jag är oberoende i förhållande till Sjöstrand Trading AB enligt god revisorssed i Sverige och har i övrigt fullgjort mitt yrkesetiska ansvar enligt dessa krav. Jag anser att de revisionsbevis jag har inhämtat är tillräckliga och ändamålsenliga som grund för mina uttalanden.

Källfält: se-ar-base:GrundUttalanden

Öppna årsredovisningen för 2022

Verksamhetens art och inriktning

Information om verksamheten Sjöstrand Trading AB har, sedan bolaget grundades 2013, skapat ett koncept för hållbara kaffeprodukter i svensk design. Produkterna säljs under varumärket Sjöstrand Coffee Concept på den nordiska och europeiska marknaden. Försäljningen sker via egen e-handel med webbshopar i Sverige, Danmark, Tyskland, Holland och Storbritannien samt via en internationell engelsk webbshop. Sjöstrand säljer även sina produkter via Amazon i Tyskland, Holland, Frankrike, Spanien, Italien och Storbritannien. Utöver de egna försäljningskanalerna så säljer Sjöstrand via återförsäljare såsom Cervera, Bagaren & Kocken, H&M Home, New Mags, Dross & Schaffer Küchen och MaxiCoffee. Företaget har även en distributör, Halba ehf, för den isländska marknaden. Produktsortimentet omfattar Sjöstrands espressomaskin för kaffekapslar i rostfritt stål, som bolaget innehar designpatentskydd för. Espressomaskinen är kompatibel med standarden för Nespresso®system som är marknadsledande på de marknader bolaget verkar. Produktsortimentet omfattar även en mjölkskummare samt fransk presskanna, även dessa i rostfritt stål. Bolaget har även en egen smakserie av kapselkaffe som är tillverkat av ekologiskt Fairtrade kaffe i komposterbara kapslar av växtfibrer. Sjöstrands målsättning är att skapa ett hållbart kaffekoncept för kaffekapslar och arbetar kontinuerligt med åtgärder för att minimera förtagets klimatpåverkan. Sjöstrand erbjuder världens första klimatpositiva kaffekapsel genom att bolaget har kartlagt utsläppen från kaffeproduktionen från böna till kopp, med hjälp av hållbarhetskonsultbolaget Trossa AB, och kompenserar för 110% av det totala utsläppet från böna till kopp, via Vi-skogen. Under 2020 så har Sjöstrand kompenserat för 30 ton koldioxid. Produktionsenheten för kapselproduktionen är i Nederländerna. Sjöstrand Trading AB innehar certifikat som livsmedelsföretag samt är ekocertifierade (SE-EKO-03) via SMAK för införsel, E-handel och export av kaffe under eget varumärke. Varumärket Sjöstrand Coffee Concept är registrerat i Sverige och via EUIPO som EU-varumärke. För espressomaskinen så innehar bolaget design- och patentskydd via EUIPO. Sjöstrand Trading AB nyttjar 3 produktionsenheter i Kina. För espressomaskinen så äger Sjöstrand Trading AB samtliga produktionsverktyg i produktionslinjen.

Källfält: se-gen-base:VerksamhetenArtInriktning

Ledningens kommentar till flerårsöversikten

Bolaget har satsat intensivt för en ökad försäljning, nationellt och internationellt, under året, vilket generar resultat i en ökad omsättning vid jämfört mot tidigare år.

Källfält: se-gen-base:KommentarFlerarsoversikt

Bolagsstämmans beslut om vinstdisposition

Styrelsens förslag godkändes

Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Källfält: se-comp-base:ArsstammaResultatDispositionGodkannaStyrelsensForslag

Framtida utveckling, risker och osäkerhet

Förväntad framtida utveckling samt väsentliga risker och osäkerhetsfaktorer Fokus för det kommande året är framförallt att utveckla affären via distributörer, fortsätta att investera i vårt varumärke, bygga vår egen online affär samt investera i produktutveckling. För att åstadkomma detta kommer vi samtidigt att fortsätta bygga den interna organisationen med ny kompetens. Under 2021 ingick Sjöstrand ett strategiskt samarbete tillsammans med Aqipa som kommer att representera Sjöstrand på sju internationella marknader. Det gemensamma målet är att Aqipa ska omsätta 2 Miljoner EURO per år vilket skulle innebära en betydande affär för bolaget. För att maximera potentialen tillsammans med Aqipa så kommer vi att investera i det här partnerskapet med bland annat, point of sales material för att lyfta vår profil i butiksmiljö, presentationsmaterial samt produktutbildning för lokala säljorganisationerna. Under det kommande året kommer vi också att fortsätta investera i vårt varumärke. Sjöstrand's ambition är att vara ett lifestyle varumärke i premium segmentet och detta ska återspeglas i allt vi gör, produkt som kommunikation. Fokus för 2022 är nu att börja bygga ett internt marknadsteam för att exekvera på den strategi som ligger samt utveckla varumärket vidare.

Källfält: se-gen-base:FramtidaUtvecklingVasentligaRiskerOsakerhetsfaktorer

Övriga viktiga förhållanden

Väsentliga händelser under räkenskapsåret Sjöstrand Trading AB har under 2021 ökat omsättningen med dryga 154% till ca 26,2 miljoner totalt över året. Årets resultat påverkas av en betydande omsättningsökning där vi har haft en otroligt stark efterfrågan på samtliga marknader både i Norden och internationellt Under slutet av augusti så tillträdde John Ekeberg som verkställande direktör, efter Cecilia Hjertzell. John var tidigare försäljningsansvarig och har varit drivande bakom bolagets starka tillväxt. John är också delägare i Torrahf Invest AB som är största ägare i Sjöstrand Coffee. Han har en lång erfarenhet av internationell affärsutveckling inom bolag som t ex Gartner, GlobalData och Forrester. Omsättningen har konsekvent ökat mot föregående år genom alla fyra kvartalen och det fjärde kvartalet blev årets starkaste med en omsättning på 8,6 miljoner, en ökning med hela 105% mot föregående år. Det har vart ett konsekvent fokus på att förbättra företagets marginalstruktur med att jobba mer strategiskt med pris och marginaler mot framförallt återförsäljarna och det här arbetet kommer att fortsätta under kommande året. Under 2021 ingick Sjöstrand ett strategiskt samarbete tillsammans med Aqipa som kommer att representera Sjöstrand på sju internationella marknader. Det gemensamma målet är att Aqipa ska omsätta 2 Miljoner EURO per år vilket skulle innebära en betydande affär för bolaget. För att maximera potentialen tillsammans med Aqipa så kommer vi att investera i det här partnerskapet med bland annat, point of sales material för att lyfta vår profil i butiksmiljö, presentationsmaterial samt produktutbildning för lokala säljorganisationerna. Under 2021 etablerade bolaget ett flertal starka partnerskap med starka distributörer och återförsäljare för att möjliggöra bolagets fortsatta internationella expansion. Bolaget står nu väl positionerat för en fortsatt stark tillväxttakt under 2022 och ambitionerna inför det kommande räkenskapsåret är höga. Sjöstrand ingick även ett strategiskt samarbete tillsammans med nya europeiska distributören Aqipa som kommer att representera Sjöstrand på sju internationella marknader. Det gemensamma målet är att Aqipa ska omsätta 2 Miljoner EURO per år, vilket skulle innebära en betydande affär för bolaget. För att maximera potentialen tillsammans med Aqipa så kommer vi att investera i det här partnerskapet med bland annat, point of sales material för att lyfta vår profil i butiksmiljö, presentationsmaterial samt produktutbildning för lokala säljorganisationerna. Det rådande marknadsläget ur ett branschperspektiv har varit relativt gynnsamt under 2021 och spås en fortsatt god tillväxt genom ett flexibelt arbetssätt som en konsekvens av Covid-19. Sjöstrand är primärt ett B2C varumärke och vi gynnas av att mer av kaffedrickandet sker i hemmet jämfört med på kontoret.

Källfält: se-gen-base:OvrigaViktigaForhallandenVasentligaHandelser

Revisorns uttalande

Standarduttalande

Jag har utfört en revision av årsredovisningen för Sjöstrand Trading AB för räkenskapsåret 2021 . Enligt min uppfattning har årsredovisningen upprättats i enlighet med årsredovisningslagen och ger en i alla väsentliga avseenden rättvisande bild av Sjöstrand Trading AB s finansiella ställning per den 31 december 2021 och av dess finansiella resultat för året enligt årsredovisningslagen. Förvaltningsberättelsen är förenlig med årsredovisningens övriga delar. Jag tillstyrker därför att bolagsstämman fastställer resultaträkningen och balansräkningen.

Källfält: se-ar-base:UttalandeText

Grund för revisorns uttalande

Grund för uttalanden Jag har utfört revisionen enligt International Standards on Auditing (ISA) och god revisionssed i Sverige. Mitt ansvar enligt dessa standarder beskrivs närmare i avsnittet Revisorns ansvar . Jag är oberoende i förhållande till Sjöstrand Trading AB enligt god revisorssed i Sverige och har i övrigt fullgjort mitt yrkesetiska ansvar enligt dessa krav. Jag anser att de revisionsbevis jag har inhämtat är tillräckliga och ändamålsenliga som grund för mina uttalanden.

Källfält: se-ar-base:GrundUttalanden