se-mem-base:SprakSvenskaMember se-mem-base:LandSverigeMember se-mem-base:ValutaSvenskaKronorMember se-mem-base:FinansiellRapportStyrelsenAvgerArsredovisningMember se-mem-base:BeloppsformatNormalformMember 556934-35352022-12-31556934-35352022-01-012022-12-31556934-35352023-12-31556934-35352023-01-012023-12-31556934-35352024-12-31556934-35352024-01-012024-12-31556934-35352025-12-31556934-35352025-01-012025-12-31 iso4217:SEK xbrli:pure se-k2-type:AntalAnstallda xbrli:shares
NTIF AB
556934-35351 (7)
Årsredovisning
NTIF AB
Organisationsnummer: 556934-3535
Räkenskapsår: 2025-01-01 - 2025-12-31


Styrelsen avger följande årsredovisning.

Innehåll Sida
Förvaltningsberättelse 2
Resultaträkning 4
Balansräkning 5
Noter 7

Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp i hela svenska kronor. Uppgifter inom parentes avser föregående år.

Företagets säte: Växjö

Fastställelseintyg

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2026-05-13.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

NTIF AB
556934-35352 (7)
Förvaltningsberättelse
Verksamheten
Allmänt om verksamheten
Bolaget bedriver arrangemang av konferenser, kurser och seminarier. Företaget har sitt säte i Växjö
Väsentliga händelser under räkenskapsåret
NTIF:s resultat för räkenskapsåret speglar fortsatt utmanande marknadsförhållanden inom översättnings- och lokaliseringsbranschen. Under perioden har efterfrågan på traditionella konferens- och nätverksaktiviteter som man betalar för varit dämpad samtidigt som branschen genomgår en snabb omställning kopplad till digitalisering och AI-baserade språktjänster. Detta har påverkat både deltagarvolymer och sponsringsintäkter. Styrelsen bedömer dock att bolaget fortsatt har en viktig funktion som mötesplats för branschen och arbetar löpande med att anpassa verksamheten och kostnadsstrukturen till rådande marknadsförutsättningar.
Flerårsöversikt
2025-01-01
-2025-12-31		2024-01-01
-2024-12-31		2023-01-01
-2023-12-31		2022-01-01
-2022-12-31
Nettoomsättning (kr)799 000734 429714 249925 872
Resultat efter finansiella poster (kr)-10 710-46 91046 33544 004
Soliditet (%)90,893,697,087,7
Nyckeltalsdefinitioner
Nettoomsättning
Rörelsens huvudintäkter, fakturerade kostnader, sidointäkter samt intäktskorrigeringar.

Resultat efter finansiella poster
Resultat efter finansiella intäkter och kostnader men före bokslutsdispositioner och skatter.

Balansomslutning
Företagets samlade tillgångar.

Soliditet (%)
Justerat eget kapital (eget kapital och obeskattade reserver med avdrag för uppskjuten skatt) i procent av balansomslutning.
NTIF AB
556934-35353 (7)
Förändringar i eget kapital
Aktie-
kapital		Balanserat
resultat		Årets
resultat		Summa
Belopp vid årets ingång50 000489 02714 736553 763
Balanseras i ny räkning14 736-14 7360
Årets resultat1 4211 421
Belopp vid årets utgång50 000503 7631 421555 184


Resultatdisposition
Till årsstämmans förfogande står följande medel (kr):

Balanserat resultat503 763
Årets resultat1 421
Medel att disponera505 184

Styrelsen föreslår att medlen disponeras enligt följande (kr):
Balanseras i ny räkning505 184
Summa505 184

NTIF AB
556934-35354 (7)
Resultaträkning
Not2025-01-012024-01-01
1 2025-12-312024-12-31
Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.
Nettoomsättning799 000734 429
Övriga rörelseintäkter1 3350
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m. 800 335734 429

Rörelsekostnader
Råvaror och förnödenheter-553 970-550 997
Övriga externa kostnader-242 575-213 512
Personalkostnader2-3 563-15 873
Övriga rörelsekostnader -11 017-1 196
Summa rörelsekostnader-811 125-781 578
Rörelseresultat-10 790-47 149

Finansiella poster
Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter409566
Räntekostnader och liknande resultatposter-329-327
Summa finansiella poster80239
Resultat efter finansiella poster-10 710-46 910

Bokslutsdispositioner
Förändring av periodiseringsfonder20 00075 000
Summa bokslutsdispositioner20 00075 000

Resultat före skatt9 29028 090

Skatt på årets resultat-7 869-13 354

Årets resultat1 42114 736
NTIF AB
556934-35355 (7)
Balansräkning
Not2025-12-312024-12-31
TILLGÅNGAR1

Omsättningstillgångar
Kortfristiga fordringar
Kundfordringar21 0030
Övriga fordringar21 19940 400
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter81310 609
Summa kortfristiga fordringar43 01551 009

Kassa och bank
Kassa och bank568 622557 439
Summa kassa och bank568 622557 439

Summa omsättningstillgångar611 637608 448

SUMMA TILLGÅNGAR611 637608 448
NTIF AB
556934-35356 (7)
Balansräkning
Not2025-12-312024-12-31
EGET KAPITAL OCH SKULDER1

Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital50 00050 000
Summa bundet eget kapital50 00050 000

Fritt eget kapital
Balanserat resultat503 763489 027
Årets resultat1 42114 736
Summa fritt eget kapital505 184503 763
Summa eget kapital 555 184553 763

Obeskattade reserver
Periodiseringsfonder020 000
Summa obeskattade reserver020 000

Kortfristiga skulder
Leverantörsskulder052 890
Skatteskulder3 750-24 705
Övriga skulder46 2030
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter6 5006 500
Summa kortfristiga skulder56 45334 685

SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER 611 637608 448

NTIF AB
556934-35357 (7)
Noter

Not 1. Redovisnings- och värderingsprinciper
Allmänna upplysningar
Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och BFNAR 2016:10 Årsredovisning i mindre företag.
Not 2. Medelantal anställda
2025-01-01
2025-12-31		2024-01-01
2024-12-31
Medelantal anställda00