se-mem-base:LandSverigeMember se-mem-base:SprakSvenskaMember se-mem-base:ValutaSvenskaKronorMember se-mem-base:BeloppsformatNormalformMember true se-mem-base:FinansiellRapportStyrelsenAvgerArsredovisningMember 1 #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'rr')]) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'redovisningsprinciper-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 2 #xpointer(//*/*[@id='rr_0_rb2_id6']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotMedelantaletAnstallda-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 2 #xpointer(//*/*[@id='rr_1_rb2_id6']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotMedelantaletAnstallda-ref-ar-1')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 1 #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'br')]) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'redovisningsprinciper-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 556931-8057 2022-09-01 2023-08-31 556931-8057 2023-08-31 556931-8057 2021-09-01 2022-08-31 556931-8057 2022-08-31 556931-8057 2020-09-01 2021-08-31 556931-8057 2021-08-31 556931-8057 2019-09-01 2020-08-31 556931-8057 2020-08-31 iso4217:SEK xbrli:pure se-k2-type:AntalAnstallda xbrli:shares
1(6)
Årsredovisning
Lisa Skantze Tolkservice AB
556931-8057

Styrelsen avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2022-09-01 – 2023-08-31.

Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp i hela kronor (sek).

Innehåll Sida
- Förvaltningsberättelse 2
- Resultaträkning 3
- Balansräkning 4
- Noter 6
- Underskrifter 6

Fastställelseintyg

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2024-01-02.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

2 (6)

FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE

VERKSAMHETEN

Allmänt om verksamheten

Bolaget ska bedriva tolkservice och konsultationer inom närliggande områden samt därmed förenlig verksamhet.
Företaget har sitt säte i Vallentuna.

FLERÅRSÖVERSIKT

Beloppen i flerårsöversikten är angivna i tusental kronor om inte annat anges.

2209-2308 2109-2208 2009-2108 1909-2008
Nettoomsättning 898 977 729 785
Resultat efter finansiella poster -120 157 -11 80
Soliditet % 84 89 86 87

FÖRÄNDRINGAR I EGET KAPITAL

Aktiekapital Balanserat resultat Årets resultat
- Belopp vid årets ingång 50 000 629 755 126 116
Resultatdisposition enligt bolagsstämman
- Balanseras i ny räkning 126 116 -126 116
- Årets resultat -120 138
- Belopp vid årets utgång 50 000 755 872 -120 138

RESULTATDISPOSITION

Till årsstämmans förfogande står följande medel:

Balanserat resultat 755 872
Årets resultat -120 138
Summa 635 734


Styrelsen föreslår att medlen disponeras enligt följande:

Balanseras i ny räkning 635 734
Summa 635 734
3 (6)
RESULTATRÄKNING 1
Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.
Nettoomsättning 898 371 977 110
Övriga rörelseintäkter 0 89 538
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m. 898 371 1 066 648
Rörelsekostnader
Råvaror och förnödenheter -12 300 -2 640
Övriga externa kostnader -204 252 -169 349
Personalkostnader 2 -802 712 -737 732
Summa rörelsekostnader -1 019 264 -909 721
Rörelseresultat -120 893 156 927
Finansiella poster
Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter 980 0
Räntekostnader och liknande resultatposter -226 -56
Summa finansiella poster 754 -56
Resultat efter finansiella poster -120 139 156 871
Resultat före skatt -120 139 156 871
Skatter
Skatt på årets resultat 0 -30 753
Årets resultat -120 139 126 118
4 (6)
BALANSRÄKNING 1
TILLGÅNGAR
Omsättningstillgångar
Kortfristiga fordringar
Kundfordringar 38 716 63 646
Övriga fordringar 95 449 53 425
Upparbetad men ej fakturerad intäkt 66 919 88 451
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 91 200 140 666
Summa kortfristiga fordringar 292 284 346 188
Kassa och bank
Kassa och bank 527 738 556 434
Summa kassa och bank 527 738 556 434
Summa omsättningstillgångar 820 022 902 622
SUMMA TILLGÅNGAR 820 022 902 622
5 (6)
BALANSRÄKNING
EGET KAPITAL OCH SKULDER
Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital 50 000 50 000
Summa bundet eget kapital 50 000 50 000
Fritt eget kapital
Balanserat resultat 755 872 629 755
Årets resultat -120 138 126 116
Summa fritt eget kapital 635 734 755 871
Summa eget kapital 685 734 805 871
Avsättningar
Övriga avsättningar 34 861 13 960
Summa avsättningar 34 861 13 960
Kortfristiga skulder
Leverantörsskulder 12 959 19 080
Skatteskulder 30 753 30 753
Övriga skulder 53 215 56 099
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 2 500 -23 141
Summa kortfristiga skulder 99 427 82 791
SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER 820 022 902 622
6 (6)

NOTER

Not1Redovisningsprinciper

Enligt BFNAR 2016:10

Årsredovisningen har upprättats enligt årsredovisningslagen och BFNAR 2016:10 Årsredovisning i mindre företag (K2).


Not2Medelantalet anställda 2023-08-31 2022-08-31
Medelantalet anställda 1 1