Årsredovisning för

Maria Komierowski AB

556913-7929

Räkenskapsåret

2024-06-01 - 2025-05-31

Förvaltningsberättelse	1
Resultaträkning	3
Balansräkning	4
Noter	6
Underskrifter	7

Fastställelseintyg

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2025-11-30.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

Förvaltningsberättelse

Styrelsen för Maria Komierowski AB, 556913-7929, avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2024-06-01 - 2025-05-31.

Verksamheten

Allmänt om verksamheten

Företagets verksamhet är att bedriva tolkverksamhet. Bolagets säte är i Lund.

Flerårsöversikt

Belopp i kr

	2024/2025	2023/2024	2022/2023	2021/2022
Nettoomsättning	1 148 140	1 300 465	1 105 359	1 348 842
Resultat efter finansiella poster	552 006	635 276	653 974	947 327
Soliditet %	88,1	87,9	88,6	71,6

Nyckeltalsdefinitioner

Nettoomsättning Rörelsens huvudintäkter, fakturerade kostnader, sidointäkter samt intäktskorrigeringar. Resultat efter finansiella poster Resultat efter finansiella intäkter och kostnader, men före skatter. Soliditet (Totalt eget kapital + (100 % -aktuell bolagsskattesats av obeskattade reserver)) / Totala tillgångar.

Förändringar i eget kapital

	Aktie- kapital	Balanserat resultat	Årets resultat
Belopp vid årets ingång	50 000	1 101 781	374 577
Balanseras i ny räkning		374 577	-374 577
Utdelning		-200 000
Årets resultat			370 226
Belopp vid årets utgång	50 000	1 276 358	370 226

Resultatdisposition

Belopp i kr

Till årsstämmans förfogande står följande medel:
Balanserat resultat	1 276 358
Årets resultat	370 226
Summa	1 646 584

Styrelsen föreslår att medlen disponeras enligt följande:
Utdelning	200 000
Utdelning	200 000
Balanseras i ny räkning	1 446 584
Summa	1 646 584

Styrelsens yttrande om vinstutdelning

Bolagets egna kapital har beräknats i enlighet med svensk lag och Bokföringsnämndens uttalande. Styrelsen finner att full täckning finns för bolagets bundna egna kapital efter den föreslagna vinstutdelningen. Styrelsen finner även att den föreslagna utdelningen till aktieägarna är försvarbar med hänsyn till de parametrar (verksamhetens art, omfattning och risker samt konsolideringsbehov, likviditet och ställning i övrigt) som anges i 17 kap 3 §, andra och tredje stycket, i aktiebolagslagen.

Resultaträkning

Belopp i kr	Not	2024-06-01 - 2025-05-31	2023-06-01 - 2024-05-31
Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.
Nettoomsättning		1 148 140	1 300 465
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.		1 148 140	1 300 465
Rörelsekostnader
Övriga externa kostnader		-217 372	-259 426
Personalkostnader		-390 091	-409 087
Summa rörelsekostnader		-607 463	-668 513
Rörelseresultat		540 677	631 952
Finansiella poster
Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter		11 329	3 397
Räntekostnader och liknande resultatposter		0	-73
Summa finansiella poster		11 329	3 324
Resultat efter finansiella poster		552 006	635 276
Bokslutsdispositioner
Förändring av periodiseringsfonder		-79 338	-154 105
Summa bokslutsdispositioner		-79 338	-154 105
Resultat före skatt		472 668	481 171
Skatter
Skatt på årets resultat		-102 442	-106 594
Årets resultat		370 226	374 577

Balansräkning

Belopp i kr	Not	2025-05-31	2024-05-31
TILLGÅNGAR
Anläggningstillgångar
Finansiella anläggningstillgångar
Andra långfristiga värdepappersinnehav	2	1 815 000	1 808 000
Summa finansiella anläggningstillgångar		1 815 000	1 808 000
Summa anläggningstillgångar		1 815 000	1 808 000
Omsättningstillgångar
Kortfristiga fordringar
Kundfordringar		56 730	87 044
Övriga fordringar		130 319	93 263
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter		25 000	55 000
Summa kortfristiga fordringar		212 049	235 307
Kassa och bank
Kassa och bank		919 011	642 976
Summa kassa och bank		919 011	642 976
Summa omsättningstillgångar		1 131 060	878 283
SUMMA TILLGÅNGAR		2 946 060	2 686 283

Balansräkning

Belopp i kr	Not	2025-05-31	2024-05-31
EGET KAPITAL OCH SKULDER
Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital		50 000	50 000
Summa bundet eget kapital		50 000	50 000
Fritt eget kapital
Balanserat resultat		1 276 358	1 101 781
Årets resultat		370 226	374 577
Summa fritt eget kapital		1 646 584	1 476 358
Summa eget kapital		1 696 584	1 526 358
Obeskattade reserver
Periodiseringsfonder		1 131 402	1 052 064
Summa obeskattade reserver		1 131 402	1 052 064
Kortfristiga skulder
Leverantörsskulder		2 896	2 839
Övriga skulder		104 217	94 906
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter		10 961	10 116
Summa kortfristiga skulder		118 074	107 861
SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER		2 946 060	2 686 283

Noter

Belopp i kr om inget annat anges.

Not 1 Redovisningsprinciper

Redovisningsprinciper

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.

Materiella anläggningstillgångar

Avskrivningar	Procent	År
Inventarier, verktyg och installationer	20	5

Tjänste- och entreprenaduppdrag

Företagets intäkter från uppdrag till fastpris redovisas enligt huvudregeln.

Not 2 Andra långfristiga värdepappersinnehav

	2025-05-31	2024-05-31
Ingående anskaffningsvärden	1 808 000	1 803 000
Förändringar av anskaffningsvärden
Inköp	7 000	5 000
Utgående anskaffningsvärden	1 815 000	1 808 000
Redovisat värde	1 815 000	1 808 000