Styrelsen och verkställande direktören för Carel Nordic AB avger följande årsredovisning för
räkenskapsåret 2025.

Årsredovisningen är upprättad i svenska kronor, SEK. Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp
i hela kronor (kr). Uppgifter inom parentes avser föregående år.

Förvaltningsberättelse

Verksamheten

Allmänt om verksamheten

Företaget är sedan november 2013 kommissionär för Carel Industries S.p.A, Italien. Företaget är agent
för Recuperator Spa, Italien sedan hösten 2020.

Bolaget bedriver försäljning av moderbolagets komponenter, styr- och övervakningssystem samt service
inom områdena kyla, värme, ventilation, klimat och energi.

Bolaget är ett helägt dotterbolag till Carel Industries S.p.A, IT04359090281, Italien.

Företaget har sitt säte i Helsingborg.

Väsentliga händelser under räkenskapsåret

Carel Nordic AB har följt affärsplanen för 2025. Försäljningen har ökat efter ett svårt 2024, då de flesta
OEM-kunderna tvingades justera lagret till en acceptabel nivå. Det har varit en solid tillväxt för
kylbranchen under hela året och under andra halvan av året för HVAC.
Bolaget fick ett tillskott genom en ny Senior Sales Manager dedikerad till marknadsföringen av
koncernens Heat Exchengers och Ventilation Mechanics.

För definitioner av nyckeltal, se Not 1 Redovisningsprinciper.

Omsättningen 2024 mot 2023 minskade med 35% på grund av ökad försäljning 2023 då bolagets kunder
byggde upp lager av komponenter samt nedgång inom bostadsmarknaden under första halvåret av 2024.

Omsättningen 2023 ökade med 33% tack vare återhämtning efter bristen på elektroniska komponenter
och dess kvarvarnde ordrar men även på ökad valuta.

Förändringar i eget kapital

Resultatdisposition

Styrelsen föreslår att till förfogande stående vinstmedel (kronor):

disponeras så att

Styrelsen föreslås bemyndigas att besluta om tidpunkt då utdelningen skall betalas.

Styrelsen anser att förslaget är förenligt med försiktighetsregeln i 17 kap. 3 § aktiebolagslagen enligt
följande redogörelse: Styrelsens uppfattning är att vinstutdelningen är försvarlig med hänsyn till de krav
verksamhetens art, omfattning och risk ställer på storleken på det egna kapitalet, bolagets
konsolideringsbehov, likviditet och ställning i övrigt.

Företagets resultat och ställning i övrigt framgår av efterföljande resultat- och balansräkning med noter.

Noter

Not 1 Redovisningsprinciper

Allmänna upplysningar

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna
råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.

Värderingsprinciper

Tillgångar, avsättningar och skulder har värderats till anskaffningsvärden om inget annat anges nedan.

Redovisning av intäkter

Inkomsten redovisas till verkligt värde av vad företaget fått eller kommer att få. Det innebär att företaget
redovisar inkomsten till nominellt värde (fakturabelopp) om företaget får ersättning i likvida medel direkt
vid leveransen. Avdrag görs för lämnade rabatter.

Nyckeltalsdefinitioner

Nettoomsättning
Rörelsens huvudintäkter, fakturerade kostnader, sidointäkter samt intäktskorrigeringar.

Resultat efter finansiella poster
Resultat efter finansiella intäkter och kostnader men före bokslutsdispositioner och skatter.

Soliditet (%)
Justerat eget kapital (eget kapital och obeskattade reserver med avdrag för uppskjuten skatt) i procent av
balansomslutning.

Avskrivning

Tillämpade avskrivningstider:

Materiella anläggningstillgångar

Not 2 Medelantalet anställda

Not 3 Inventarier, verktyg och installationer

Not 4 Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter

Not 5 Väsentliga händelser efter räkenskapsårets slut

Inga väsentliga händelser efter räkenskapsårets slut har inträffat.

Vår revisionsberättelse har lämnats 2026-06-09