se-mem-base:LandSverigeMember se-mem-base:SprakSvenskaMember se-mem-base:ValutaSvenskaKronorMember se-mem-base:BeloppsformatNormalformMember true se-mem-base:FinansiellRapportStyrelsenAvgerArsredovisningMember 1 #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'rr')]) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'redovisningsprinciper-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 2 #xpointer(//*/*[@id='rr_0_rb2_id6']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotMedelantaletAnstallda-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 2 #xpointer(//*/*[@id='rr_1_rb2_id6']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotMedelantaletAnstallda-ref-ar-1')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 1 #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'br')]) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'redovisningsprinciper-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 3 #xpointer(//*/*[@id='br_0_rb1_rb1_rb1_id1']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotInventarierVerktygInstallationer-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 3 #xpointer(//*/*[@id='br_1_rb1_rb1_rb1_id1']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotInventarierVerktygInstallationer-ref-ar-1')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 4 #xpointer(//*/*[@id='br_0_rb2_rb4_rb6_id20']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotLangfristigaSkulder-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 4 #xpointer(//*/*[@id='br_1_rb2_rb4_rb6_id20']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotLangfristigaSkulder-ref-ar-1')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF Långfristiga skulder som förfaller till betalning senare än fem år efter balansdagen Långfristiga skulder som förfaller till betalning senare än fem år efter balansdagen 556904-2988 2025-01-01 2025-12-31 556904-2988 2025-12-31 556904-2988 2024-01-01 2024-12-31 556904-2988 2024-12-31 556904-2988 2023-01-01 2023-12-31 556904-2988 2023-12-31 556904-2988 2022-01-01 2022-12-31 556904-2988 2022-12-31 iso4217:SEK xbrli:pure se-k2-type:AntalAnstallda xbrli:shares
1(6)
Årsredovisning
HONG LAI TRADING AB
556904-2988

Styrelsen avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2025-01-01 – 2025-12-31.

Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp i hela kronor(sek).

Innehåll Sida
- Förvaltningsberättelse 2
- Resultaträkning 3
- Balansräkning 4
- Noter 6
- Underskrifter 6

Fastställelseintyg

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2026-05-03.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till behandling av ansamlad förlust.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

2 (6)

FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE

VERKSAMHETEN

Allmänt om verksamheten

Aktiebolaget ska bedriva livsmedel butik.
Företaget har sitt säte i Umeå .

FLERÅRSÖVERSIKT

Beloppen i flerårsöversikten är angivna i tusental kronor om inte annat anges.

2501-2512 2401-2412 2301-2312 2201-2212
Nettoomsättning 1 342 1 414 1 522 1 625
Resultat efter finansiella poster -76 -64 -6 -81
Soliditet % 5 12 16 7

FÖRÄNDRINGAR I EGET KAPITAL

Aktiekapital Balanserat resultat Årets resultat Totalt
- Belopp vid årets ingång 50 000 92 393 -63 826 78 567
Resultatdisposition enligt bolagsstämman
- Balanseras i ny räkning -63 826 63 826 0
- Erhållna aktieägartillskott 27 417 27 417
- Årets resultat -76 124 -76 124
- Belopp vid årets utgång 50 000 55 984 -76 124 29 860

RESULTATDISPOSITION

Till årsstämmans förfogande står följande medel:

Balanserat resultat 55 984
Årets resultat -76 124
Summa -20 140


Styrelsen föreslår att medlen disponeras enligt följande:

Balanseras i ny räkning -20 140
Summa -20 140
3 (6)
RESULTATRÄKNING 1
Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.
Nettoomsättning 1 341 815 1 413 952
Övriga rörelseintäkter 928 2 479
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m. 1 342 743 1 416 431
Rörelsekostnader
Handelsvaror -876 707 -952 941
Övriga externa kostnader -258 184 -243 833
Personalkostnader 2 -197 602 -197 552
Av- och nedskrivningar av materiella och immateriella anläggningstillgångar -84 399 -84 399
Övriga rörelsekostnader -196 -1 726
Summa rörelsekostnader -1 417 088 -1 480 451
Rörelseresultat -74 345 -64 020
Finansiella poster
Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter -786 197
Räntekostnader och liknande resultatposter -993 -3
Summa finansiella poster -1 779 194
Resultat efter finansiella poster -76 124 -63 826
Resultat före skatt -76 124 -63 826
Årets resultat -76 124 -63 826
4 (6)
BALANSRÄKNING 1
TILLGÅNGAR
Anläggningstillgångar
Materiella anläggningstillgångar
Inventarier, verktyg och installationer 3 142 301 226 700
Summa materiella anläggningstillgångar 142 301 226 700
Summa anläggningstillgångar 142 301 226 700
Omsättningstillgångar
Varulager m.m.
Färdiga varor och handelsvaror 347 914 355 864
Summa varulager m.m. 347 914 355 864
Kortfristiga fordringar
Kundfordringar 5 659 0
Övriga fordringar 10 069 16 249
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 6 708 6 577
Summa kortfristiga fordringar 22 436 22 826
Kassa och bank
Kassa och bank 94 191 48 598
Summa kassa och bank 94 191 48 598
Summa omsättningstillgångar 464 541 427 288
SUMMA TILLGÅNGAR 606 842 653 988
5 (6)
BALANSRÄKNING
EGET KAPITAL OCH SKULDER
Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital 50 000 50 000
Summa bundet eget kapital 50 000 50 000
Fritt eget kapital
Balanserat resultat 55 984 92 393
Årets resultat -76 124 -63 826
Summa fritt eget kapital -20 140 28 567
Summa eget kapital 29 860 78 567
Långfristiga skulder
Övriga skulder 4 550 000 550 000
Summa långfristiga skulder 550 000 550 000
Kortfristiga skulder
Leverantörsskulder 0 6 630
Övriga skulder 26 982 18 791
Summa kortfristiga skulder 26 982 25 421
SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER 606 842 653 988
6 (6)

NOTER

Not1Redovisningsprinciper

Enligt BFNAR 2016:10

Årsredovisningen har upprättats enligt årsredovisningslagen och BFNAR 2016:10 Årsredovisning i mindre företag (K2).

Materiella anläggningstillgångar

Procent År
Inventarier, verktyg och installationer 20 5

Not2Medelantalet anställda 2025-12-31 2024-12-31
Medelantalet anställda 1 1

Not3Inventarier, verktyg och installationer 2025-12-31 2024-12-31
Ingående anskaffningsvärden 651 797 580 000
Förändringar av anskaffningsvärden
Inköp - 71 797
Utgående anskaffningsvärden 651 797 651 797
Ingående avskrivningar -425 097 -340 698
Förändringar av avskrivningar
Årets avskrivningar -84 399 -84 399
Utgående avskrivningar -509 496 -425 097
Redovisat värde 142 301 226 700

Not4Långfristiga skulder 2025-12-31 2024-12-31
Långfristiga skulder som förfaller till betalning senare än fem år efter balansdagen 550 000 550 000