se-mem-base:LandSverigeMember se-mem-base:SprakSvenskaMember se-mem-base:ValutaSvenskaKronorMember se-mem-base:BeloppsformatNormalformMember true se-mem-base:FinansiellRapportStyrelsenAvgerArsredovisningMember 1 #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'rr')]) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'redovisningsprinciper-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 2 #xpointer(//*/*[@id='rr_0_rb2_id7']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotMedelantaletAnstallda-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 2 #xpointer(//*/*[@id='rr_1_rb2_id7']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotMedelantaletAnstallda-ref-ar-1')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 1 #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'br')]) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'redovisningsprinciper-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 3 #xpointer(//*/*[@id='br_0_rb1_rb1_rb1_id1']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotHyresratterLiknandeRattigheter-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 3 #xpointer(//*/*[@id='br_1_rb1_rb1_rb1_id1']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotHyresratterLiknandeRattigheter-ref-ar-1')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 4 #xpointer(//*/*[@id='br_0_rb1_rb1_rb2_id3']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotInventarierVerktygInstallationer-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 4 #xpointer(//*/*[@id='br_1_rb1_rb1_rb2_id3']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotInventarierVerktygInstallationer-ref-ar-1')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 5 #xpointer(//*/*[@id='br_0_rb1_rb1_rb2_id4']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotForbattringsutgifterAnnansFastighet-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 5 #xpointer(//*/*[@id='br_1_rb1_rb1_rb2_id4']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotForbattringsutgifterAnnansFastighet-ref-ar-1')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 6 #xpointer(//*/*[@id='br_0_rb1_rb1_rb3_id6']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotAndelarKoncernforetag-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 6 #xpointer(//*/*[@id='br_1_rb1_rb1_rb3_id6']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotAndelarKoncernforetag-ref-ar-1')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 7 #xpointer(//*/*[@id='br_0_rb1_rb1_rb3_id7']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotAndraLangfristigaFordringar-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 7 #xpointer(//*/*[@id='br_1_rb1_rb1_rb3_id7']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotAndraLangfristigaFordringar-ref-ar-1')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 556888-6328 2024-07-01 2025-06-30 556888-6328 2025-06-30 556888-6328 2023-07-01 2024-06-30 556888-6328 2024-06-30 556888-6328 2022-07-01 2023-06-30 556888-6328 2023-06-30 556888-6328 2021-07-01 2022-06-30 556888-6328 2022-06-30 iso4217:SEK xbrli:pure se-k2-type:AntalAnstallda xbrli:shares
1(7)
Årsredovisning
Restaurang Esperanza AB
556888-6328

Styrelsen avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2024-07-01 – 2025-06-30.

Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp i hela kronor(sek).

Innehåll Sida
- Förvaltningsberättelse 2
- Resultaträkning 3
- Balansräkning 4
- Noter 6
- Underskrifter 7

Fastställelseintyg

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2025-11-06.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

2 (7)

FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE

VERKSAMHETEN

Allmänt om verksamheten

Bolaget bedriver Restaurang Esperanza samt El Chimichurri Stockholm
Företaget har sitt säte i Stockholm.

FLERÅRSÖVERSIKT

Beloppen i flerårsöversikten är angivna i tusental kronor om inte annat anges.

2407-2506 2307-2406 2207-2306 2107-2206
Nettoomsättning 16 657 16 059 14 039 12 959
Resultat efter finansiella poster 101 -2 200 -430 2 907
Soliditet % 66 65 71 70

FÖRÄNDRINGAR I EGET KAPITAL

Aktiekapital Balanserat resultat Årets resultat Totalt
- Belopp vid årets ingång 50 000 4 633 307 -178 576 4 504 731
Resultatdisposition enligt bolagsstämman
- Balanseras i ny räkning -178 576 178 576 0
- Årets resultat 72 061 72 061
- Belopp vid årets utgång 50 000 4 454 731 72 061 4 576 792

RESULTATDISPOSITION

Till årsstämmans förfogande står följande medel:

Balanserat resultat 4 454 731
Årets resultat 72 061
Summa 4 526 792


Styrelsen föreslår att medlen disponeras enligt följande:

Balanseras i ny räkning 4 526 792
Summa 4 526 792
3 (7)
RESULTATRÄKNING 1
Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.
Nettoomsättning 16 656 855 16 059 267
Förändring av lager av produkter i arbete, färdiga varor och pågående arbete för annans räkning 166 470 6
Övriga rörelseintäkter 9 651 10 571
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m. 16 832 976 16 069 844
Rörelsekostnader
Råvaror och förnödenheter -5 511 518 -4 878 372
Övriga externa kostnader -5 224 532 -5 945 949
Personalkostnader 2 -5 129 393 -6 041 192
Av- och nedskrivningar av materiella och immateriella anläggningstillgångar -871 269 -1 428 280
Övriga rörelsekostnader -7 146 -9 373
Summa rörelsekostnader -16 743 858 -18 303 166
Rörelseresultat 89 118 -2 233 322
Finansiella poster
Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter 12 244 33 663
Räntekostnader och liknande resultatposter -19 83
Summa finansiella poster 12 225 33 746
Resultat efter finansiella poster 101 343 -2 199 576
Bokslutsdispositioner
Förändring av periodiseringsfonder 0 2 021 000
Summa bokslutsdispositioner 0 2 021 000
Resultat före skatt 101 343 -178 576
Skatter
Skatt på årets resultat -29 282 0
Årets resultat 72 061 -178 576
4 (7)
BALANSRÄKNING 1
TILLGÅNGAR
Anläggningstillgångar
Immateriella anläggningstillgångar
Hyresrätter och liknande rättigheter 3 250 000 850 000
Summa immateriella anläggningstillgångar 250 000 850 000
Materiella anläggningstillgångar
Inventarier, verktyg och installationer 4 218 274 272 654
Förbättringsutgifter på annans fastighet 5 2 249 838 2 435 767
Summa materiella anläggningstillgångar 2 468 112 2 708 421
Finansiella anläggningstillgångar
Andelar i koncernföretag 6 50 000 50 000
Andra långfristiga fordringar 7 362 500 362 500
Summa finansiella anläggningstillgångar 412 500 412 500
Summa anläggningstillgångar 3 130 612 3 970 921
Omsättningstillgångar
Varulager m.m.
Råvaror och förnödenheter 826 342 659 872
Summa varulager m.m. 826 342 659 872
Kortfristiga fordringar
Kundfordringar 33 130 55 139
Fordringar hos koncernföretag 1 400 1 400
Övriga fordringar 623 290 749 292
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 796 146 785 431
Summa kortfristiga fordringar 1 453 966 1 591 262
Kassa och bank
Kassa och bank 1 815 723 1 007 967
Summa kassa och bank 1 815 723 1 007 967
Summa omsättningstillgångar 4 096 031 3 259 101
SUMMA TILLGÅNGAR 7 226 643 7 230 022
5 (7)
BALANSRÄKNING
EGET KAPITAL OCH SKULDER
Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital 50 000 50 000
Summa bundet eget kapital 50 000 50 000
Fritt eget kapital
Balanserat resultat 4 454 731 4 633 307
Årets resultat 72 061 -178 576
Summa fritt eget kapital 4 526 792 4 454 731
Summa eget kapital 4 576 792 4 504 731
Obeskattade reserver
Periodiseringsfonder 226 638 226 638
Summa obeskattade reserver 226 638 226 638
Kortfristiga skulder
Förskott från kunder 26 591 17 774
Leverantörsskulder 1 240 250 1 090 516
Skatteskulder 29 282 0
Övriga skulder 484 220 593 233
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 642 870 797 130
Summa kortfristiga skulder 2 423 213 2 498 653
SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER 7 226 643 7 230 022
6 (7)

NOTER

Not1Redovisningsprinciper

Enligt BFNAR 2016:10

Årsredovisningen har upprättats enligt årsredovisningslagen och BFNAR 2016:10 Årsredovisning i mindre företag (K2).

Immateriella anläggningstillgångar

Företaget har inom ramen för det allmänna rådet valt att skriva av samtliga immateriella anläggningstillgångar utifrån
en schablonmässig nyttjandeperiod på 5 år.

Materiella anläggningstillgångar

Företaget har inom ramen för det allmänna rådet valt att skriva av samtliga inventarier utifrån en schablonmässig
nyttjandeperiod på 5 år.


Not2Medelantalet anställda 2025-06-30 2024-06-30
Medelantalet anställda 13 12

Not3Hyresrätter och liknande rättigheter 2025-06-30 2024-06-30
Ingående anskaffningsvärden 3 000 000 3 000 000
Utgående anskaffningsvärden 3 000 000 3 000 000
Ingående avskrivningar -2 150 000 -1 550 000
Förändringar av avskrivningar
Årets avskrivningar -600 000 -600 000
Utgående avskrivningar -2 750 000 -2 150 000
Redovisat värde 250 000 850 000

Not4Inventarier, verktyg och installationer 2025-06-30 2024-06-30
Ingående anskaffningsvärden 1 121 555 881 555
Förändringar av anskaffningsvärden
Inköp 30 960 240 000
Utgående anskaffningsvärden 1 152 515 1 121 555
Ingående avskrivningar -848 901 -764 339
Förändringar av avskrivningar
Årets avskrivningar -85 340 -84 562
Utgående avskrivningar -934 241 -848 901
Redovisat värde 218 274 272 654
7 (7)

Not5Förbättringsutgifter på annans fastighet 2025-06-30 2024-06-30
Ingående anskaffningsvärden 3 718 589 3 718 589
Utgående anskaffningsvärden 3 718 589 3 718 589
Ingående avskrivningar -1 282 822 -539 104
Förändringar av avskrivningar
Årets avskrivningar -185 929 -743 718
Utgående avskrivningar -1 468 751 -1 282 822
Redovisat värde 2 249 838 2 435 767

Not6Andelar i koncernföretag 2025-06-30 2024-06-30
Ingående anskaffningsvärden 50 000 25 000
Förändringar av anskaffningsvärden
Inköp - 25 000
Utgående anskaffningsvärden 50 000 50 000
Redovisat värde 50 000 50 000

Not7Andra långfristiga fordringar 2025-06-30 2024-06-30
Ingående anskaffningsvärden 362 500 362 500
Utgående anskaffningsvärden 362 500 362 500