556873-4072 By Malina AB - Årsredovisning

By Malina AB

Org.nr 556873-4072

1 (11)

Styrelsen för By Malina AB avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2024.

Årsredovisningen är upprättad i svenska kronor, SEK. Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp
i hela kronor (kr). Uppgifter inom parentes avser föregående år.

Förvaltningsberättelse

Information om verksamheten

By Malina är ett bolag inom modeindustrin som designar och säljer kläder inom occasion wear samt
brudklänningar. Genom näthandel och återförsäljare når Malina ut till kunder över hela världen.

Bolaget ägs 100% av Mandaley AB 559361-2541, som är ett House of Brands med varumärkena Soft
Goat och Malina.

Företaget har sitt säte i Stockholm.

Ägarförhållanden
Namn	Antal aktier	Antal röster
Mandaley AB org nr 559361-2541	50	50

Väsentliga händelser under räkenskapsåret

Under 2024 fortsatte Malina sin tillväxtresa med en nettoomsättning som ökade till 119,9 MSEK (108,4
MSEK föregående år), vilket motsvarar en tillväxt på 11 %.

Tillväxten drevs huvudsakligen av stark efterfrågan inom wholesale.

Under året genomfördes även investeringar i både produktutveckling och fysisk miljö, däribland
lansering av en ny flagship butik i Stockholm.

Bolaget har även under året relanserat under varumärket Malina (tidigare By Malina).

Fokus framåt ligger fortsatt på internationell expansion, ökad effektivitet och reducerad returgrad.

Med starka finansiella nyckeltal och en växande kundbas står Malina väl rustat för fortsatt tillväxt.

Företagets förväntade framtida utveckling inklusive väsentliga risker och osäkerhetsfaktorer

Malina förväntas fortsätta sin tillväxtresa med fokus på att stärka sin internationella närvaro. Genom
fortsatt satsning på marknadsföring, utvalda återförsäljarrelationer och vidareutveckling av sortimentet
bedöms bolaget ha goda möjligheter att växa lönsamt.

Samtidigt finns risker kopplade till förändrade makroekonomiska förutsättningar såsom
konjunkturavmattning, valutafluktuationer samt ökade inköps- och fraktkostnader.

Bolaget arbetar proaktivt med att minska dessa risker genom diversifiering av marknader, förbättrad
lagerstyrning och stärkt kundlojalitet genom en differentierad varumärkespositionering. Den pågående
effektiviseringen av processer och investeringar i både teknik och organisation utgör viktiga delar i
bolagets strategi för att möta framtida utmaningar och möjligheter.

Flerårsöversikt (Tkr)	2024	2023	2022	2021	2020
Nettoomsättning	119 927	108 441	96 383	64 805	45 155

By Malina AB

Org.nr 556873-4072

2 (11)

Flerårsöversikt (Tkr)	2024	2023	2022	2021	2020
Resultat efter finansiella poster	7 258	8 579	7 738	10 383	889
Soliditet (%)	27	40	46	69	59
Balansomslutning	73 963	49 072	48 452	26 995	18 416

För definitioner av nyckeltal, se Redovisnings- och värderingsprinciper.

Förändringar i eget kapital

	Aktie-	Fond för	Balanserat	Årets	Totalt
	kapital	utvecklingsutg	resultat	resultat
Belopp vid årets ingång	50 000	836 802	8 395 393	5 019 761	14 301 956
Disposition enligt beslut av årsstämman:
Utdelning			-4 500 000		-4 500 000
Balanseras i ny räkning			5 019 761	-5 019 761	0
Balanserade utgifter		237 027	-237 027		0
Årets resultat				3 527 703	3 527 703
Belopp vid årets utgång	50 000	1 073 829	8 678 127	3 527 703	13 329 659

Förslag till vinstdisposition

Styrelsen föreslår att till förfogande stående vinstmedel (kronor):

balanserad vinst

8 678 127

årets vinst

3 527 703

12 205 830

disponeras så att

i ny räkning överföres

12 205 830

Företagets resultat och ställning i övrigt framgår av efterföljande resultat- och balansräkning samt
kassaflödesanalys med noter.

By Malina AB

Org.nr 556873-4072

3 (11)

Resultaträkning

Not

2024-01-01

-2024-12-31

2023-01-01

-2023-12-31

Rörelsens intäkter
Nettoomsättning		119 926 599	108 440 668
Övriga rörelseintäkter		663	904 519
		119 927 262	109 345 187

Rörelsens kostnader
Handelsvaror		-47 496 951	-44 748 408
Övriga externa kostnader		-54 815 493	-44 540 253
Personalkostnader	2	-7 874 086	-9 488 132
Avskrivningar och nedskrivningar av materiella och immateriella anläggningstillgångar		-599 391	-297 665
Övriga rörelsekostnader		-1 137 040	-1 356 303
		-111 922 961	-100 430 761
Rörelseresultat	3	8 004 301	8 914 426

Resultat från finansiella poster
Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter	4	48 833	128 682
Räntekostnader och liknande resultatposter	5	-794 830	-463 763
		-745 997	-335 081
Resultat efter finansiella poster		7 258 304	8 579 345

Förändring periodiseringsfond		-800 000	-2 190 000
Lämnade koncernbidrag		-1 900 000	0
Resultat före skatt		4 558 304	6 389 345

Skatt på årets resultat		-1 030 601	-1 369 584
Årets resultat		3 527 703	5 019 761

By Malina AB

Org.nr 556873-4072

4 (11)

Balansräkning

Not

2024-12-31

2023-12-31

TILLGÅNGAR

Anläggningstillgångar

Immateriella anläggningstillgångar
Balanserade utgifter för utvecklingsarbeten	6	1 073 828	836 802
Varumärken	7	100 886	0
		1 174 714	836 802

Materiella anläggningstillgångar
Förbättringsutgifter på annans fastighet	8	456 200	170 443
Inventarier, verktyg och installationer	9	505 492	194 034
		961 692	364 477

Finansiella anläggningstillgångar
Andra långfristiga fordringar	10	836 250	1 104 323
		836 250	1 104 323
Summa anläggningstillgångar		2 972 656	2 305 602

Omsättningstillgångar

Varulager m m
Färdiga varor och handelsvaror		22 756 632	15 419 661
Förskott till leverantörer		13 661 952	14 352 479
		36 418 584	29 772 140

Kortfristiga fordringar
Kundfordringar		9 720 538	9 527 259
Fordringar hos koncernföretag		16 503 797	1 486 966
Aktuella skattefordringar		1 212 434	848 087
Övriga fordringar		53 589	226 164
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter		5 276 934	3 441 806
		32 767 292	15 530 282

Kassa och bank		1 804 917	1 463 975
Summa omsättningstillgångar		70 990 793	46 766 397

SUMMA TILLGÅNGAR		73 963 449	49 071 999

By Malina AB

Org.nr 556873-4072

5 (11)

Balansräkning

Not

2024-12-31

2023-12-31

EGET KAPITAL OCH SKULDER

Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital		50 000	50 000
Fond för utvecklingsutgifter		1 073 828	836 802
		1 123 828	886 802

Fritt eget kapital
Balanserad vinst eller förlust		8 678 127	8 395 393
Årets resultat		3 527 703	5 019 761
		12 205 830	13 415 154
Summa eget kapital		13 329 658	14 301 956

Obeskattade reserver		7 940 000	7 140 000

Långfristiga skulder
Checkräkningskredit	11	7 945 863	6 267 673
Summa långfristiga skulder		7 945 863	6 267 673

Kortfristiga skulder
Förskott från kunder		21 259	36 849
Leverantörsskulder		10 281 958	4 380 633
Skulder till koncernföretag		21 339 733	0
Övriga skulder		8 345 738	12 982 121
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter		4 759 240	3 962 767
Summa kortfristiga skulder		44 747 928	21 362 370

SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER		73 963 449	49 071 999

By Malina AB

Org.nr 556873-4072

6 (11)

Kassaflödesanalys

Not

2024-01-01

-2024-12-31

2023-01-01

-2023-12-31

Den löpande verksamheten
Rörelseresultat		8 004 301	8 914 426
Justeringar för poster som inte ingår i kassaflödet	12	538 500	297 665
Erhållen ränta		48 832	128 682
Erlagd ränta		-794 830	-463 763
Betald inkomstskatt		-1 394 948	-2 708 298
Kassaflöde från den löpande verksamheten före förändring av rörelsekapital		6 401 855	6 168 712

Kassaflöde från förändring av rörelsekapitalet
Förändring av varulager och pågående arbete		-6 646 443	587 364
Förändring av kundfordringar		-193 279	767 599
Förändring av kortfristiga fordringar		-16 679 384	95 857
Förändring av leverantörsskulder		5 901 325	-397 990
Förändring av kortfristiga skulder		17 484 233	5 581 510
Kassaflöde från den löpande verksamheten		6 268 307	12 803 052

Investeringsverksamheten
Investeringar i immateriella anläggningstillgångar		-617 163	-745 652
Investeringar i materiella anläggningstillgångar		-856 464	-225 350
Försäljning av finansiella anläggningstillgångar		0	-190 388
Nya långfristiga fordringar		268 073	0
Kassaflöde från investeringsverksamheten		-1 205 554	-1 161 390

Finansieringsverksamheten
Utbetald utdelning		-4 500 000	-9 500 000
Lämnade koncernbidrag		-1 900 000	0
Förändring checkräkning		1 678 189	-1 782 156
Kassaflöde från finansieringsverksamheten		-4 721 811	-11 282 156

Årets kassaflöde		340 942	359 506

Likvida medel vid årets början
Likvida medel vid årets början		1 463 975	1 104 469
Likvida medel vid årets slut		1 804 917	1 463 975

By Malina AB

Org.nr 556873-4072

7 (11)

Noter

Not 1 Redovisnings- och värderingsprinciper

Allmänna upplysningar

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och BFNAR 2012:1 Årsredovisning
och koncernredovisning (K3).

Fordringar och skulder i utländsk valuta har värderats till balansdagens kurs. Kursvinster och
kursförluster på rörelsefordringar och rörelseskulder redovisas i rörelseresultatet medan kursvinster och
kursförluster på finansiella fordringar och skulder redovisas som finansiella poster.

Redovisningsprinciperna är oförändrade jämfört med föregående år.

Intäktsredovisning

Intäkter har tagits upp till verkligt värde av vad som erhållits eller kommer att erhållas och redovisas i
den omfattning det är sannolikt att de ekonomiska fördelarna kommer att tillgodogöras bolaget och
intäkterna kan beräknas på ett tillförlitligt sätt.

Immateriella tillgångar

Företaget redovisar internt upparbetade immateriella anläggningstillgångar enligt aktiveringsmodellen.
Det innebär att samtliga utgifter som avser framtagandet av en internt upparbetad immateriell
anläggningstillgång aktiveras och skrivs av under tillgångens beräknade nyttjandeperiod, under
förutsättningarna att kriterierna i BFNAR 2012:1 är uppfyllda.

Anläggningstillgångar

Immateriella och materiella anläggningstillgångar redovisas till anskaffningsvärde minskat med
ackumulerade avskrivningar enligt plan och eventuella nedskrivningar.

Avskrivning sker linjärt över den förväntade nyttjandeperioden med hänsyn till väsentligt restvärde.
Följande avskrivningsprocent tillämpas:

Immateriella anläggningstillgångar

Balanserade utgifter för utvecklingsarbeten	5 år
Koncessioner, patent, licenser, varumärken	5 år

Materiella anläggningstillgångar

Inventarier, verktyg och installationer	3-5 år
Förbättringsutgifter för annans fastighet	5 år

Finansiella instrument

Finansiella instrument värderas utifrån anskaffningsvärdet. Instrumentet redovisas i balansräkningen när
bolaget blir part i instrumentets avtalsmässiga villkor. Finansiella tillgångar tas bort från balansräkningen
när rätten att erhålla kassaflöden från instrumentet har löpt ut eller överförts och bolaget har överfört i
stort sett alla risker och förmåner som är förknippade med äganderätten. Finansiella skulder tas bort från
balansräkningen när förpliktelserna har reglerats eller på annat sätt upphört.

Kundfordringar/kortfristiga fordringar

Kundfordringar och kortfristiga fordringar redovisas som omsättningstillgångar till det belopp som
förväntas bli inbetalt efter avdrag för individuellt bedömda osäkra fordringar.

By Malina AB

Org.nr 556873-4072

8 (11)

Låneskulder och leverantörsskulder

Låneskulder och leverantörsskulder redovisas initialt till anskaffningsvärde efter avdrag för
transaktionskostnader. Skiljer sig det redovisade beloppet från det belopp som ska återbetalas vid
förfallotidpunkten periodiseras mellanskillnaden som räntekostnad över lånets löptid med hjälp av
instrumentets effektivränta. Härigenom överensstämmer vid förfallotidpunkten det redovisade beloppet
och det belopp som ska återbetalas.

Kvittning av finansiell fordran och finansiell skuld

En finansiell tillgång och en finansiell skuld kvittas och redovisas med ett nettobelopp i balansräkningen
endast då legal kvittningsrätt föreligger samt då en reglering med ett nettobelopp avses ske eller då en
samtida avyttring av tillgången och reglering av skulden avses ske.

Nedskrivningsprövning av finansiella anläggningstillgångar

Vid varje balansdag bedöms om det finns indikationer på nedskrivningsbehov av någon av de finansiella
anläggningstillgångarna. Nedskrivning sker om värdenedgången bedöms vara bestående och prövas
individuellt.

Varulager

Varulagret har värderats till det lägsta av dess anskaffningsvärde och dess nettoförsäljningsvärde på
balansdagen. Med nettoförsäljningsvärde avses varornas beräknade försäljningspris minskat med
försäljningskostnader. Den valda värderingsmetoden innebär att inkurans i varulagret har beaktats.

Inkomstskatter

Total skatt utgörs av aktuell skatt och uppskjuten skatt. Skatter redovisas i resultaträkningen, utom då
underliggande transaktion redovisas direkt mot eget kapital varvid tillhörande skatteeffekter redovisas i
eget kapital.

Aktuell skatt

Aktuell skatt avser inkomstskatt för innevarande räkenskapsår samt den del av tidigare räkenskapsårs
inkomstskatt som ännu inte redovisats. Aktuell skatt beräknas utifrån den skattesats som gäller per
balansdagen.

Ersättningar till anställda

Ersättningar till anställda avser alla former av ersättningar som företaget lämnar till de anställda.
Kortfristiga ersättningar utgörs av bland annat löner, betald semester, betald frånvaro, bonus och
ersättning efter avslutad anställning (pension). Kortfristiga ersättningar redovisas som kostnad och en
skuld då det finns en legal eller informell förpliktelse att betala ut en ersättning till följd av en tidigare
händelse och en tillförlitlig uppskattning av beloppet kan göras.

Nyckeltalsdefinitioner

Nettomsättning
Rörelsens huvudintäkter, fakturerade kostnader, sidointäkter samt intäktskorrigeringar.

Resultat efter finansiella poster
Resultat efter finansiella intäkter och kosntader men förebokslutsdispositioner och skatter.

Soliditet (%)
Justerat eget kapital (eget kapital och obeskattade reserver med avdrag för uppskjuten skatt) i procent av
balansomslutning.

Balansomslutning
Företagets samlade tillgångar.

Not 2 Anställda och personalkostnader

2024

2023

By Malina AB

Org.nr 556873-4072

9 (11)

Medelantalet anställda
Kvinnor	11	16
Män	0	1
	11	17

Löner och andra ersättningar
Styrelse och verkställande direktör	130 280	701 237
Övriga anställda	5 442 069	6 115 619
	5 572 349	6 816 856

Sociala kostnader
Pensionskostnader för styrelse och verkställande direktör	48 191	43 008
Pensionskostnader för övriga anställda	228 159	357 114
Övriga sociala avgifter enligt lag och avtal	1 715 512	2 135 398
	1 991 862	2 535 520

Totala löner, ersättningar, sociala kostnader och pensionskostnader	7 564 211	9 352 376

Könsfördelning bland ledande befattningshavare
Andel kvinnor i styrelsen	50 %	42 %
Andel män i styrelsen	50 %	58 %

Not 3 Inköp och försäljning mellan koncernföretag

	2024	2023

Andel av årets totala inköp som skett från andra företag i koncernen	16,9 %	10,5 %
Andel av årets totala försäljningar som skett till andra företag i koncernen	0 %	0 %

Not 4 Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter

	2024	2023

Ränteintäkter från koncernföretag	0	45 833
Övriga ränteintäkter	48 833	82 849
	48 833	128 682

Not 5 Räntekostnader och liknande resultatposter

	2024	2023

Övriga räntekostnader	794 830	463 763
	794 830	463 763

By Malina AB

Org.nr 556873-4072

10 (11)

Not 6 Balanserade utgifter för utvecklingsarbeten

	2024-12-31	2023-12-31

Ingående anskaffningsvärden	967 002	221 350
Inköp	498 474	745 652
Utgående ackumulerade anskaffningsvärden	1 465 476	967 002

Ingående avskrivningar	-130 199	0
Årets avskrivningar	-261 448	-130 199
Utgående ackumulerade avskrivningar	-391 647	-130 199

Utgående redovisat värde	1 073 829	836 803

Not 7 Varumärken

	2024-12-31	2023-12-31

Inköp	118 689	0
Utgående ackumulerade anskaffningsvärden	118 689	0

Årets avskrivningar	-17 802	0
Utgående ackumulerade avskrivningar	-17 802	0

Utgående redovisat värde	100 887	0

Not 8 Förbättringsutgifter på annans fastighet

	2024-12-31	2023-12-31

Ingående anskaffningsvärden	299 365	74 015
Inköp	425 502	225 350
Försäljningar/utrangeringar	-74 015	0
Utgående ackumulerade anskaffningsvärden	650 852	299 365

Ingående avskrivningar	-128 922	-55 511
Försäljningar/utrangeringar	74 015	0
Årets avskrivningar	-139 745	-73 411
Utgående ackumulerade avskrivningar	-194 652	-128 922

Utgående redovisat värde	456 200	170 443

Not 9 Inventarier, verktyg och installationer

	2024-12-31	2023-12-31

Ingående anskaffningsvärden	512 797	512 797
Inköp	430 962	0
Utgående ackumulerade anskaffningsvärden	943 759	512 797

Ingående avskrivningar	-318 763	-224 708
Årets avskrivningar	-119 504	-94 055
Utgående ackumulerade avskrivningar	-438 267	-318 763

Utgående redovisat värde	505 492	194 034

By Malina AB

Org.nr 556873-4072

11 (11)

Not 10 Andra långfristiga fordringar

	2024-12-31	2023-12-31

Ingående anskaffningsvärden	1 104 323	913 935
Tillkommande fordringar	0	190 388
Avgående fordringar	-268 073	0
Utgående ackumulerade anskaffningsvärden	836 250	1 104 323

Utgående redovisat värde	836 250	1 104 323

Not 11 Checkräkningskredit

	2024-12-31	2023-12-31

Beviljat belopp på checkräkningskredit uppgår till	9 000 000	9 000 000
Utnyttjad kredit uppgår till	7 945 863	6 267 673

Not 12 Justering för poster som inte ingår i kassaflödet

	2024-12-31	2023-12-31

Avskrivningar	599 391	297 665
Vinst vid försäljning av anläggningstillgångar	-60 891	0
	538 500	297 665

Not 13 Ställda säkerheter

	2024-12-31	2023-12-31

Företagsinteckning	13 000 000	9 000 000
	13 000 000	9 000 000

Stockholm

Underskriven den dag som framgår av min elektroniska underskrift

Min revisionsberättelse har lämnats 2025-06-09