Årsredovisning för

EmTrad AB

556847-2772

Räkenskapsåret

2024-07-01 - 2025-06-30

Förvaltningsberättelse	1
Resultaträkning	3
Balansräkning	4
Noter	6
Underskrifter	6

Fastställelseintyg

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2025-09-08.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

Förvaltningsberättelse

Styrelsen för EmTrad AB, 556847-2772, avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2024-07-01 - 2025-06-30.

Verksamheten

Allmänt om verksamheten

Företaget med säte i Simrishamn registrerades år 2022 och bedriver sedan dess översättning av text ( engelska, franska och svenska).

Väsentliga händelser under räkenskapsåret

Inga händelser av väsentlig betydelse har skett under räkenskapsåret.

Flerårsöversikt

Belopp i kr

	2024/2025	2023/2024	2022/2023	2021/2022
Nettoomsättning	1 007 174	935 982	1 291 525	856 380
Resultat efter finansiella poster	108 803	81 907	413 780	90 854
Soliditet %	64	62	75	89

Nyckeltalsdefinitioner

Nettoomsättning Rörelsens huvudintäkter, fakturerade kostnader, sidointäkter samt intäktskorrigeringar. Resultat efter finansiella poster Resultat efter finansiella intäkter och kostnader, men före skatter. Soliditet (Totalt eget kapital + (100 % - aktuell bolagsskattesats av obeskattade reserver)) / Totala tillgångar

Förändringar i eget kapital

	Aktie- kapital	Balanserat resultat	Årets resultat
Belopp vid årets ingång	50 000	97 542	65 228
Balanseras i ny räkning		65 228	-65 228
Vinstutdelning		-100 000
Årets resultat			86 265
Belopp vid årets utgång	50 000	62 770	86 265

Resultatdisposition

Belopp i kr

Till årsstämmans förfogande står följande medel:
Balanserat resultat	62 770
Årets resultat	86 265
Summa	149 035

Styrelsen föreslår att medlen disponeras enligt följande:
Vinstutdelning	100 000
Utdelning	100 000
Balanseras i ny räkning	49 035
Summa	149 035

Styrelsens yttrande om vinstutdelning

Bolagets egna kapital har beräknats i enlighet med svensk lag och bokföringsnämndens uttalande. Styrelsen finner att full täckning finns för bolagets bundna egna kapital efter den föreslagna vinstutdelningen. Styrelsen finner även att den föreslagna utdelningen till aktieägarna är försvarbar med hänsyn till de parametrar (verksamhetens art, omfattning och risker samt konsolideringsbehov, likviditet och ställning i övrigt) som anges i 17 kap 3 §, andra och tredje stycket, i aktiebolagslagen.

Resultaträkning

Belopp i kr	Not	2024-07-01 - 2025-06-30	2023-07-01 - 2024-06-30
Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.
Nettoomsättning		1 007 174	935 982
Övriga rörelseintäkter		652	0-
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.		1 007 826	935 982
Rörelsekostnader
Råvaror och förnödenheter		0-	-3 634
Övriga externa kostnader		-45 171	-47 773
Personalkostnader	2	-859 751	-817 074
Övriga rörelsekostnader		-50	-258
Summa rörelsekostnader		-904 972	-868 739
Rörelseresultat		102 854	67 243
Finansiella poster
Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter		6 009	1 032
Räntekostnader och liknande resultatposter		-60	13 632
Summa finansiella poster		5 949	14 664
Resultat efter finansiella poster		108 803	81 907
Resultat före skatt		108 803	81 907
Skatter
Skatt på årets resultat		-22 538	-16 679
Årets resultat		86 265	65 228

Balansräkning

Belopp i kr	Not	2025-06-30	2024-06-30
TILLGÅNGAR
Omsättningstillgångar
Kortfristiga fordringar
Kundfordringar		151 312	118 004
Övriga fordringar		47 762	41 805
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter		2 576	1 288
Summa kortfristiga fordringar		201 650	161 097
Kassa och bank
Kassa och bank		107 708	179 812
Summa kassa och bank		107 708	179 812
Summa omsättningstillgångar		309 358	340 909
SUMMA TILLGÅNGAR		309 358	340 909

Balansräkning

Belopp i kr	Not	2025-06-30	2024-06-30
EGET KAPITAL OCH SKULDER
Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital		50 000	50 000
Summa bundet eget kapital		50 000	50 000
Fritt eget kapital
Balanserat resultat		62 770	97 542
Årets resultat		86 265	65 228
Summa fritt eget kapital		149 035	162 770
Summa eget kapital		199 035	212 770
Kortfristiga skulder
Skatteskulder		0-	11 970
Övriga skulder		95 323	101 169
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter		15 000	15 000
Summa kortfristiga skulder		110 323	128 139
SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER		309 358	340 909

Noter

Belopp i kr om inget annat anges.

Not 1 Redovisningsprinciper

Redovisningsprinciper

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.

Not 2 Medelantalet anställda

	2024-07-01 - 2025-06-30	2023-07-01 - 2024-06-30
Medelantalet anställda	1	1

Not 3 Not till Rapport om årsredovisningen

Rapport om årsredovisningen enligt Rex - Svensk standard för redovisningsuppdrag har upprättats av Srf Auktoriserad Redovisningskonsult: Lina Persson, Sydrev Redovisning AB