Årsredovisning
för
Räkenskapsåret
2025
Fastställelseintyg
|
Cummins Sweden AB Org.nr 556844-2866 |
2 (16) |
|
|
|
|
|
Styrelsen för Cummins Sweden AB avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2025.
Årsredovisningen är upprättad i svenska kronor, SEK. Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp
i tusentals kronor (Tkr). Uppgifter inom parentes avser föregående år.
Förvaltningsberättelse
Företaget har sitt säte i
|
Cummins Sweden AB Org.nr 556844-2866 |
3 (16) |
|
|
|
|
|
|
Flerårsöversikt (Tkr) |
2025 |
2024 |
2023 |
2022 |
2021 |
||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Nettoomsättning |
|
|
|
|
|
||||
|
Resultat efter finansiella poster |
|
|
|
|
|
||||
|
Balansomslutning |
|
|
|
|
|
||||
|
Soliditet (%) |
|
|
|
|
|
||||
|
Antal anställda |
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
||||
För definitioner av nyckeltal, se Redovisnings- och värderingsprinciper.
Förändringar i eget kapital
|
|
Aktie- |
Balanserat |
Årets |
Totalt |
|
|
kapital |
resultat |
resultat |
|
|
Belopp vid årets ingång |
|
|
|
|
|
Disposition enligt beslut |
|
|
|
|
|
Balanseras i ny räkning |
|
|
- |
|
|
Årets resultat |
|
|
|
|
|
Belopp vid årets utgång |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Förslag till vinstdisposition
Styrelsen föreslår att till förfogande stående vinstmedel (kronor):
| balanserad vinst |
| årets vinst |
disponeras så att
| i ny räkning överföres |
Företagets resultat och ställning i övrigt framgår av efterföljande resultat- och balansräkning samt
kassaflödesanalys med noter.
|
Cummins Sweden AB Org.nr 556844-2866 |
|
|
4 (16) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Resultaträkning Tkr |
Not 1 |
2025-01-01 -2025-12-31 |
2024-01-01 -2024-12-31 |
|
|
Rörelsens intäkter |
|
|
|
|
|
|
Nettoomsättning |
2 |
|
|
|
|
|
Övriga rörelseintäkter |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rörelsens kostnader |
|
|
|
|
|
|
Handelsvaror |
|
- |
|
- |
|
|
Övriga externa kostnader |
4, 5 |
- |
|
- |
|
|
Personalkostnader |
6 |
- |
|
- |
|
|
Avskrivningar och nedskrivningar av materiella |
|
- |
|
- |
|
|
Övriga rörelsekostnader |
7 |
- |
|
- |
|
|
|
|
- |
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rörelseresultat |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Resultat från finansiella poster |
|
|
|
|
|
|
Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter |
9 |
|
|
|
|
|
Räntekostnader och liknande resultatposter |
10 |
- |
|
- |
|
|
|
|
- |
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Resultat efter finansiella poster |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bokslutsdispositioner |
11 |
|
|
|
|
|
Resultat före skatt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Skatt på årets resultat |
12 |
- |
|
- |
|
|
Årets resultat |
|
|
|
|
|
|
Cummins Sweden AB Org.nr 556844-2866 |
|
|
5 (16) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Balansräkning Tkr |
Not 1 |
2025-12-31 |
2024-12-31 |
|
|
TILLGÅNGAR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Anläggningstillgångar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Materiella anläggningstillgångar |
|
|
|
|
|
|
Inventarier, verktyg och installationer |
13 |
|
|
|
|
|
Förbättringsutgifter på annans fastighet |
14 |
|
|
|
|
|
Pågående nyanläggningar och förskott avseende |
15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Finansiella anläggningstillgångar |
|
|
|
|
|
|
Uppskjuten skattefordran |
16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Summa anläggningstillgångar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Omsättningstillgångar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Varulager m m |
|
|
|
|
|
|
Färdiga varor och handelsvaror |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kortfristiga fordringar |
|
|
|
|
|
|
Kundfordringar |
|
|
|
|
|
|
Fordringar hos koncernföretag |
|
|
|
|
|
|
Aktuella skattefordringar |
|
|
|
|
|
|
Övriga fordringar |
|
|
|
|
|
|
Upparbetad men ej fakturerad intäkt |
|
|
|
|
|
|
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter |
17 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kassa och bank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Summa omsättningstillgångar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SUMMA TILLGÅNGAR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cummins Sweden AB Org.nr 556844-2866 |
|
|
6 (16) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Balansräkning Tkr |
Not 1 |
2025-12-31 |
2024-12-31 |
|
|
EGET KAPITAL OCH SKULDER |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Eget kapital |
|
|
|
|
|
|
Bundet eget kapital |
|
|
|
|
|
|
Aktiekapital |
18 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fritt eget kapital |
19 |
|
|
|
|
|
Balanserad vinst eller förlust |
|
|
|
|
|
|
Årets resultat |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Summa eget kapital |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kortfristiga skulder |
|
|
|
|
|
|
Förskott från kunder |
|
|
|
|
|
|
Leverantörsskulder |
|
|
|
|
|
|
Skulder till koncernföretag |
|
|
|
|
|
|
Aktuella skatteskulder |
|
|
|
|
|
|
Övriga skulder |
|
|
|
|
|
|
Fakturerad men ej upparbetad intäkt |
|
|
|
|
|
|
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter |
20 |
|
|
|
|
|
Summa kortfristiga skulder |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cummins Sweden AB Org.nr 556844-2866 |
|
|
7 (16) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Kassaflödesanalys Tkr |
Not 1 |
2025-01-01 -2025-12-31 |
2024-01-01 -2024-12-31 |
|
|
Den löpande verksamheten |
|
|
|
|
|
|
Resultat efter finansiella poster |
|
|
|
|
|
|
Justeringar för poster som inte ingår i kassaflödet |
21 |
|
|
- |
|
|
Betald skatt |
|
- |
|
|
|
|
Kassaflöde från den löpande verksamheten före |
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kassaflöde från förändring av rörelsekapitalet |
|
|
|
|
|
|
Förändring av varulager och pågående arbete |
|
|
|
- |
|
|
Förändring av kundfordringar |
|
- |
|
- |
|
|
Förändring av kortfristiga fordringar |
|
|
|
- |
|
|
Förändring av leverantörsskulder |
|
- |
|
|
|
|
Förändring av kortfristiga skulder |
|
- |
|
|
|
|
Kassaflöde från den löpande verksamheten |
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Investeringsverksamheten |
|
|
|
|
|
|
Investeringar i materiella anläggningstillgångar |
|
- |
|
- |
|
|
Kassaflöde från investeringsverksamheten |
|
- |
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Årets kassaflöde |
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Likvida medel vid årets början |
|
|
|
|
|
|
Likvida medel vid årets början |
|
|
|
|
|
|
Likvida medel vid årets slut |
|
|
|
|
|
|
Cummins Sweden AB Org.nr 556844-2866 |
8 (16) |
|
|
|
|
|
Noter
Tkr
Not 1 Redovisnings- och värderingsprinciper
Allmänna upplysningar
Justering av tidigare år
Anläggningstillgångar
Materiella anläggningstillgångar redovisas till anskaffningsvärde minskat med ackumulerade
avskrivningar enligt plan och eventuella nedskrivningar.
Materiella anläggningstillgångar
|
|
|
|
|
Förbättringsutgifter på annans fastighet |
8 år |
|
|
|
|
|
|
Cummins Sweden AB Org.nr 556844-2866 |
9 (16) |
|
|
|
|
|
Kassaflödesanalys
Kassaflödesanalysen upprättas enligt indirekt metod. Det redovisade kassaflödet omfattar endast
transaktioner som medfört in- eller utbetalningar.
Som likvida medel klassificerar företaget, förutom kassamedel, disponibla tillgodohavanden hos banker
och andra kreditinstitut samt kortfristiga likvida placeringar som är noterade på en marknadsplats och har
en kortare löptid än tre månader från anskaffningstidpunkten. Förändringar i spärrade medel redovisas i
investeringsverksamheten.
|
Cummins Sweden AB Org.nr 556844-2866 |
10 (16) |
|
|
|
|
|
Nyckeltalsdefinitioner
Uppskattningar och bedömningar
Not 2 Nettoomsättningens fördelning
|
|
2025 |
2024 |
|
|
Nettoomsättningen per rörelsegren |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 183 811 |
1 487 863 |
|
|
|
|
|
|
Not 3 Övriga rörelseintäkter
|
|
2025 |
2024 |
|
|
|
|
|
|
|
Kursdifferenser |
128 183 |
0 |
|
|
Övrigt |
906 |
1 315 |
|
|
|
129 089 |
1 315 |
|
|
|
|
|
|
Not 4 Leasingavtal
Årets leasingkostnader avseende leasingavtal, uppgår till 3 785 (2 639) Tkr.
|
Cummins Sweden AB Org.nr 556844-2866 |
11 (16) |
|
|
|
|
|
Framtida leasingavgifter, för icke uppsägningsbara leasingavtal, förfaller till betalning enligt följande:
|
|
2025 |
2024 |
|
|
|
|
|
|
|
Inom ett år |
2 667 |
2 213 |
|
|
Senare än ett år men inom fem år |
6 380 |
6 074 |
|
|
|
9 047 |
8 287 |
|
Not 5 Arvode till revisorer
|
|
2025 |
2024 |
|
|
|
|
|
|
|
PwC |
|
|
|
|
Revisionsuppdrag |
|
|
|
|
|
612 |
382 |
|
|
|
|
|
|
Not 6 Anställda och personalkostnader
|
|
2025 |
2024 |
|
|
|
|
|
|
|
Medelantalet anställda |
|
|
|
|
Kvinnor |
|
|
|
|
Män |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Löner och andra ersättningar |
|
|
|
|
Övriga anställda |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sociala kostnader |
|
|
|
|
Pensionskostnader för övriga anställda |
|
|
|
|
Övriga sociala avgifter enligt lag och avtal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Totala löner, ersättningar, sociala kostnader och |
40 685 |
32 066 |
|
|
|
|
|
|
|
Könsfördelning bland ledande befattningshavare |
|
|
|
|
Andel kvinnor i styrelsen |
|
|
|
|
Andel män i styrelsen |
|
|
|
|
Andel kvinnor bland övriga ledande befattningshavare |
|
|
|
|
Andel män bland övriga ledande befattningshavare |
|
|
|
|
|
|
|
|
Not 7 Övriga rörelsekostnader
|
|
2025 |
2024 |
|
|
|
|
|
|
|
Kursdifferenser |
-73 958 |
-12 330 |
|
|
Övrigt |
-316 |
-677 |
|
|
|
-74 274 |
-13 007 |
|
|
Cummins Sweden AB Org.nr 556844-2866 |
12 (16) |
|
|
|
|
|
Not 8 Inköp och försäljning mellan koncernföretag
|
|
2025 |
2024 |
|
|
|
|
|
|
|
Andel av årets totala inköp som skett från andra företag i |
29 % |
48 % |
|
|
Andel av årets totala försäljningar som skett till andra företag |
0,9 % |
0,6 % |
|
|
|
|
|
|
Not 9 Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter
|
|
2025 |
2024 |
|
|
|
|
|
|
|
Övriga ränteintäkter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Not 10 Räntekostnader och liknande resultatposter
|
|
2025 |
2024 |
|
|
|
|
|
|
|
Räntekostnader till koncernföretag |
- |
- |
|
|
Övriga räntekostnader |
-1 310 |
0 |
|
|
Kursdifferenser |
0 |
-16 830 |
|
|
|
- |
- |
|
|
|
|
|
|
Not 11 Bokslutsdispositioner
|
|
2025 |
2024 |
|
|
|
|
|
|
|
Återföring av periodiseringsfonder |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Not 12 Aktuell och uppskjuten skatt
|
|
2025 |
2024 |
|
|
|
|
|
|
|
Skatt på årets resultat |
|
|
|
|
Aktuell skatt |
- |
- |
|
|
Förändring av uppskjuten skatt avseende temporära skillnader |
- |
|
|
|
Totalt redovisad skatt |
- |
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Avstämning av effektiv skatt
|
|
|
2025 |
|
2024 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Procent |
Belopp |
Procent |
Belopp |
|
Redovisat resultat före skatt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Skatt enligt gällande skattesats |
|
- |
|
- |
|
|
|
- |
|
- |
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
- |
|
Redovisad effektiv skatt |
|
- |
|
- |
|
Cummins Sweden AB Org.nr 556844-2866 |
13 (16) |
|
|
|
|
|
Not 13 Inventarier, verktyg och installationer
|
|
2025-12-31 |
2024-12-31 |
|
|
|
|
|
|
|
Ingående anskaffningsvärden |
|
|
|
|
Inköp |
|
|
|
|
Försäljningar/utrangeringar |
- |
|
|
|
Omklassificeringar |
|
|
|
|
Utgående ackumulerade anskaffningsvärden |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ingående avskrivningar |
- |
- |
|
|
Försäljningar/utrangeringar |
|
|
|
|
Årets avskrivningar |
- |
- |
|
|
Utgående ackumulerade avskrivningar |
- |
- |
|
|
|
|
|
|
|
Utgående redovisat värde |
|
|
|
|
|
|
|
|
Not 14 Förbättringsutgifter på annans fastighet
|
|
2025-12-31 |
2024-12-31 |
|
|
|
|
|
|
|
Ingående anskaffningsvärden |
|
|
|
|
Försäljningar/utrangeringar |
- |
|
|
|
Omklassificeringar |
|
|
|
|
Utgående ackumulerade anskaffningsvärden |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ingående avskrivningar |
- |
- |
|
|
Försäljningar/utrangeringar |
|
|
|
|
Årets avskrivningar |
- |
- |
|
|
Utgående ackumulerade avskrivningar |
- |
- |
|
|
|
|
|
|
|
Utgående redovisat värde |
|
|
|
|
|
|
|
|
Not 15 Pågående nyanläggningar och förskott avseende materiella anläggningstillgångar
|
|
|
|
|
|
|
2025-12-31 |
2024-12-31 |
|
|
|
|
|
|
|
Ingående anskaffningsvärden |
|
|
|
|
Inköp |
|
|
|
|
Omklassificeringar |
- |
- |
|
|
Utgående ackumulerade anskaffningsvärden |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Utgående redovisat värde |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cummins Sweden AB Org.nr 556844-2866 |
14 (16) |
|
|
|
|
|
Not 16 Uppskjuten skatt på temporära skillnader
|
|
|
2025-12-31 |
|
|
|
|
|
|
|
Temporära skillnader
|
Uppskjuten skattefordran |
Netto
|
|
Avdragsgilla temporära skillnader |
71 |
71 |
|
|
71 |
71 |
|
|
|
|
|
2024-12-31 |
|
|
|
|
|
|
|
Temporära skillnader
|
Uppskjuten skattefordran |
Netto
|
|
Avdragsgilla temporära skillnader |
720 |
720 |
|
|
720 |
720 |
|
|
|
|
|
Förändring av uppskjuten skatt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Belopp vid årets ingång |
Redovisas i resultaträk. |
Belopp vid årets utgång |
|
Avdragsgilla temporära skillnader |
720 |
-649 |
71 |
|
|
720 |
-649 |
71 |
|
|
|
|
|
Not 17 Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter
|
|
2025-12-31 |
2024-12-31 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Not 18 Antal aktier och kvotvärde
|
Namn |
Antal aktier |
Kvot- värde |
|
|
|
|
|
|
|
|
200 000 |
|
|
|
|
|
|
|
Not 19 Disposition av vinst eller förlust
|
|
2025-12-31 |
|
|
|
Förslag till vinstdisposition |
|
|
|
|
Styrelsen föreslår att till förfogande stående vinstmedel: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
balanserad vinst |
|
|
|
|
årets vinst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
disponeras så att |
|
|
|
|
i ny räkning överföres |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cummins Sweden AB Org.nr 556844-2866 |
15 (16) |
|
|
|
|
|
Not 20 Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter
|
|
2025-12-31 |
2024-12-31 |
|
|
Upplupna löner |
|
|
|
|
Upplupna semesterlöner |
|
|
|
|
Upplupna sociala kostnader |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Not 21 Justering för poster som inte ingår i kassaflödet
|
|
2025-12-31 |
2024-12-31 |
|
|
Avskrivningar |
|
|
|
|
Rättelse av fel |
0 |
-10 414 |
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
Not 22 Uppgifter om moderföretag
Not 23 Väsentliga händelser efter räkenskapsårets slut
Inga väsentliga händelser har inträffat efter räkenskapsårets slut.
|
Cummins Sweden AB Org.nr 556844-2866 |
16 (16) |
|
|
|
|
|
Underskrifter
Stockholm
Vår revisionsberättelse har lämnats