Årsredovisning för

Skrå Translations AB

556839-3101

Räkenskapsåret

2024-01-01 - 2024-12-31

Förvaltningsberättelse	1
Resultaträkning	2
Balansräkning	3
Noter	5
Underskrifter	6

Fastställelseintyg

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2025-05-28.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

Förvaltningsberättelse

Styrelsen för Skrå Translations AB, 556839-3101, avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2024-01-01 - 2024-12-31.

Verksamheten

Allmänt om verksamheten

Bolaget tillhandahåller språktjänster i form av översättning, språkgranskning, redigering, transkribering, utbildning, rådgivning etc. samt därmed förenlig verksamhet. Företaget har sitt säte i Luleå.

Flerårsöversikt

Belopp i Tkr

	2024	2023	2022	2021
Nettoomsättning	698	541	673	754
Resultat efter finansiella poster	-53	-63	3	123
Soliditet %	80,9	79,4	76,5	80,6

Nyckeltalsdefinitioner

Nettoomsättning Rörelsens huvudintäkter, fakturerade kostnader, sidointäkter samt intäktskorrigeringar. Resultat efter finansiella poster Resultat efter finansiella intäkter och kostnader, men före skatter. Soliditet (Totalt eget kapital + (100% - aktuell bolagsskattesats av obeskattade reserver) ) / Totala tillgångar

Förändringar i eget kapital

	Aktie- kapital	Balanserat resultat	Årets resultat
Belopp vid årets ingång	50 000	212 323	5 298
Balanseras i ny räkning		5 298	-5 298
Årets resultat			-52 532
Belopp vid årets utgång	50 000	217 621	-52 532

Resultatdisposition

Belopp i kr

Till årsstämmans förfogande står följande medel:
Balanserat resultat	217 621
Årets resultat	-52 532
Summa	165 089

Styrelsen föreslår att medlen disponeras enligt följande:
Utdelning	0
Balanseras i ny räkning	165 089
Summa	165 089

Resultaträkning

Belopp i kr	Not	2024-01-01 - 2024-12-31	2023-01-01 - 2023-12-31
Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.
Nettoomsättning		697 831	541 178
Övriga rörelseintäkter		550	13 806
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.		698 381	554 984
Rörelsekostnader
Övriga externa kostnader		-49 915	-60 126
Personalkostnader	2	-698 675	-558 279
Övriga rörelsekostnader		-2 737	-501
Summa rörelsekostnader		-751 327	-618 906
Rörelseresultat		-52 946	-63 922
Finansiella poster
Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter		414	1 208
Räntekostnader och liknande resultatposter		0	-3
Summa finansiella poster		414	1 205
Resultat efter finansiella poster		-52 532	-62 717
Bokslutsdispositioner
Förändring av periodiseringsfonder		0	70 000
Summa bokslutsdispositioner		0	70 000
Resultat före skatt		-52 532	7 283
Skatter
Skatt på årets resultat		0	-1 985
Årets resultat		-52 532	5 298

Balansräkning

Belopp i kr	Not	2024-12-31	2023-12-31
TILLGÅNGAR
Omsättningstillgångar
Kortfristiga fordringar
Kundfordringar		65 924	101 992
Övriga fordringar		1 860	41 217
Upparbetad men ej fakturerad intäkt		67 551	9 365
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter		4 330	4 225
Summa kortfristiga fordringar		139 665	156 799
Kassa och bank
Kassa och bank		126 079	180 052
Summa kassa och bank		126 079	180 052
Summa omsättningstillgångar		265 744	336 851
SUMMA TILLGÅNGAR		265 744	336 851

Balansräkning

Belopp i kr	Not	2024-12-31	2023-12-31
EGET KAPITAL OCH SKULDER
Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital		50 000	50 000
Summa bundet eget kapital		50 000	50 000
Fritt eget kapital
Balanserat resultat		217 621	212 323
Årets resultat		-52 532	5 298
Summa fritt eget kapital		165 089	217 621
Summa eget kapital		215 089	267 621
Kortfristiga skulder
Leverantörsskulder		4 330	4 225
Övriga skulder		33 175	51 855
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter		13 150	13 150
Summa kortfristiga skulder		50 655	69 230
SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER		265 744	336 851

Noter

Belopp i kr om inget annat anges.

Not 1 Redovisningsprinciper

Redovisningsprinciper

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.

Tjänste- och entreprenaduppdrag

Företagets intäkter från uppdrag till fastpris redovisas enligt huvudregeln.

Not 2 Medelantalet anställda

	2024-01-01 - 2024-12-31	2023-01-01 - 2023-12-31
Medelantalet anställda	1	1