Styrelsen för Fluid Translation AB avger följande årsredovisning för räkenskapsåret
2024‑07‑01 ‑ 2025‑06‑30.

Årsredovisningen är upprättad i svenska kronor, SEK. Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp
i hela kronor (kr). Uppgifter inom parentes avser föregående år.

Förvaltningsberättelse

Verksamheten

Allmänt om verksamheten

Bolaget bedriver språk-, översättnings- och projektledningstjänster.

Företaget har sitt säte i Stockholm län.

Väsentliga händelser under räkenskapsåret
Under året har Fluid Translation bytt sitt projektledningsteam, fokuserat på att kontakta nya
kunder och introducerat nya digitala verktyg för bland annat validering. Dessa aktiviteter har lett
till ökad omsättning.  

Hållbarhet

Fluid Translation skall kontinuerligt och aktivt arbeta för att miljöpåverkan skall vara minsta möjliga.
Detta har vi valt att genomföra på följande sätt:

Öka kunskapen och höja medvetenheten kring miljöfrågor inom företaget.
Påverka och ställa krav på miljötänkandet och engagemanget hos de partners vi samarbetar med.
Minimera de negativa effekterna på miljön från eventuella transporter genom effektivisering och
lämpliga val av transportmedel.
I högsta möjliga grad använda förbrukningsvaror som är tillverkade av förnyelsebart och nedbrytbart
material som kan återvinnas.  
Källsortera avfall i enlighet med kommunens källsorteringsprogram.

Förändringar i eget kapital

Resultatdisposition

Styrelsen föreslår att till förfogande stående vinstmedel (kronor):

disponeras så att

Styrelsen föreslås bemyndigas att besluta om tidpunkt då utdelningen skall betalas.

Styrelsen anser att förslaget är förenligt med försiktighetsregeln i 17 kap. 3 § aktiebolagslagen enligt
följande redogörelse: Styrelsens uppfattning är att vinstutdelningen är försvarlig med hänsyn till de krav
verksamhetens art, omfattning och risk ställer på storleken på det egna kapitalet, bolagets
konsolideringsbehov, likviditet och ställning i övrigt.

Företagets resultat och ställning i övrigt framgår av efterföljande resultat- och balansräkning med noter.

Noter

Not 1 Redovisningsprinciper

Allmänna upplysningar

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna
råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.

Tjänsteuppdrag

Bolagets verksamhet består i huvudsak av försäljning av konsulttjänster på löpande räkning. Dessa
redovisas i takt med att arbetet utförs, enligt huvudregeln.

Nyckeltalsdefinitioner

Nettoomsättning
Rörelsens huvudintäkter, fakturerade kostnader, sidointäkter samt intäktskorrigeringar.

Resultat efter finansiella poster
Resultat efter finansiella intäkter och kostnader men före bokslutsdispositioner och skatter.

Soliditet (%)
Justerat eget kapital (eget kapital och obeskattade reserver med avdrag för uppskjuten skatt) i procent av
balansomslutning.

Not 2 Medelantalet anställda

Resultat- och balansräkningen kommer att föreläggas på årsstämma för fastställelse.

Underskriven den dag som framgår av min elektroniska underskrift