2021-01-01 2021-12-31 sv SE NORMALFORM SEK 556824-38432021-01-012021-12-31 556824-38432020-01-012020-12-31 556824-38432019-01-012019-12-31 556824-38432018-01-012018-12-31 556824-38432021-12-31 556824-38432020-12-31 556824-38432019-12-31 556824-38432018-12-31 iso4217:SEK xbrli:pure se-k2-type:AntalAnstallda

 

 

 

 

 

 

 

 








 

Årsredovisning

 

för

 

Westmanna Tolk & Teckenspråk AB

 

556824-3843

 

 

 

Räkenskapsåret

 

2021

 

 

 

 

 

 

 

 

Fastställelseintyg

 

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2022-02-16.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att
originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

 

 

 

Westmanna Tolk & Teckenspråk AB

Org.nr 556824-3843

1 (7)

 

 

 

 

 

Styrelsen och verkställande direktören för Westmanna Tolk & Teckenspråk AB avger följande
årsredovisning för räkenskapsåret 2021.

 

 

Årsredovisningen är upprättad i svenska kronor, SEK. Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp
i hela kronor (kr). Uppgifter inom parentes avser föregående år.

 

 

Förvaltningsberättelse

 

 

Verksamheten

 

Allmänt om verksamheten

 

Företaget registrerades år 2010 och sedan dess består verksamhet i huvudsak av att utföra tolkning
mellan teckenspråk och svenska. Bolaget erbjuder även teckenspråkskurser samt information om
teckenspråket och tolkyrket samt handledning i Karlstadmodellen, språkträning på olika sätt.

Företaget har sitt säte i Västerås.

 

Väsentliga händelser under räkenskapsåret

 

Under 2021 har vi kunnat jobba på mer normalt än 2020 men vi har även detta år varit påverkade av
Corona med färre beställningar och en hel del bokningar på distans särskilt då det gäller
skrivtolkarna. Även många avbokningar p g a sjukdom. Vi använder fortfarande skyddsutrustning vid
i princip alla tolkuppdrag som utförs fysiskt på plats.

 

Hela våren fick teckenspråksundervisningen ske på distans. Under hösten (och ett par lördagar under
våren då vi hade kurs utomhus) kunde vi återgå till teckenspråksundervisning fysiskt på plats vilket vi
alla tyckte var mycket bra. 

 

Detta år har vi deltagit i en ny upphandling med Region Uppsala som började gälla första maj. 

 

 

Flerårsöversikt (Tkr)

2021

2020

2019

2018

 

Nettoomsättning

1 805

1 258

1 272

1 054

 

Resultat efter finansiella poster

204

183

250

100

 

Soliditet (%)

65

64

59

49

 

 

 

 

 

 

 

 

Förändring av eget kapital

 

Aktie-

Balanserat

Årets

Totalt

 

kapital

resultat

resultat

 

Belopp vid årets ingång

50 000

100 656

142 983

293 639

Disposition enligt beslut
av årets årsstämma:

 

142 983

-142 983

0

Årets resultat

 

 

160 819

160 819

Belopp vid årets utgång

50 000

243 639

160 819

454 458

 

 

 

 

 

Westmanna Tolk & Teckenspråk AB

Org.nr 556824-3843

2 (7)

 

 

 

 

 

Resultatdisposition

Styrelsen föreslår att till förfogande stående vinstmedel (kronor):

 

balanserad vinst   243 639
årets vinst   160 819
  404 458

 

disponeras så att

utdelas   160 000
i ny räkning överföres   244 458
  404 458

 

Företagets resultat och ställning i övrigt framgår av efterföljande resultat- och balansräkning med noter.

 

Westmanna Tolk & Teckenspråk AB

Org.nr 556824-3843

 

 

3 (7)

 

 

 

 

 

 

Resultaträkning

Not

2021-01-01

-2021-12-31

2020-01-01

-2020-12-31

 

 

 

Rörelseintäkter, lagerförändringar m. m.

 

 

 

 

 

Nettoomsättning

 

1 805 043

 

1 258 424

 

Övriga rörelseintäkter

 

5 781

 

46 580

 

Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.

 

1 810 824

 

1 305 004

 

 

 

 

 

 

 

Rörelsekostnader

 

 

 

 

 

Handelsvaror

 

-213 131

 

-80 717

 

Övriga externa kostnader

 

-133 496

 

-113 543

 

Personalkostnader

2

-1 259 770

 

-928 206

 

Summa rörelsekostnader

 

-1 606 397

 

-1 122 466

 

Rörelseresultat

 

204 427

 

182 538

 

 

 

 

 

 

 

Finansiella poster

 

 

 

 

 

Räntekostnader och liknande resultatposter

 

-173

 

0

 

Summa finansiella poster

 

-173

 

0

 

Resultat efter finansiella poster

 

204 254

 

182 538

 

 

 

 

 

 

 

Resultat före skatt

 

204 254

 

182 538

 

 

 

 

 

 

 

Skatter

 

 

 

 

 

Skatt på årets resultat

 

-43 435

 

-39 555

 

Årets resultat

 

160 819

 

142 983

 

Westmanna Tolk & Teckenspråk AB

Org.nr 556824-3843

 

 

4 (7)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Not

2021-12-31

2020-12-31

 

 

 

TILLGÅNGAR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anläggningstillgångar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Materiella anläggningstillgångar

 

 

 

 

 

Inventarier, verktyg och installationer

3

0

 

0

 

Summa materiella anläggningstillgångar

 

0

 

0

 

 

 

 

 

 

 

Finansiella anläggningstillgångar

 

 

 

 

 

Andra långfristiga fordringar

4

100 000

 

0

 

Summa finansiella anläggningstillgångar

 

100 000

 

0

 

Summa anläggningstillgångar

 

100 000

 

0

 

 

 

 

 

 

 

Omsättningstillgångar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga fordringar

 

 

 

 

 

Kundfordringar

 

296 495

 

203 118

 

Övriga fordringar

 

36 047

 

22 012

 

Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter

 

10 114

 

14 810

 

Summa kortfristiga fordringar

 

342 656

 

239 940

 

 

 

 

 

 

 

Kassa och bank

 

 

 

 

 

Kassa och bank

 

258 488

 

218 658

 

Summa kassa och bank

 

258 488

 

218 658

 

Summa omsättningstillgångar

 

601 144

 

458 598

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA TILLGÅNGAR

 

701 144

 

458 598

 

 

 

 

 

 

 

Westmanna Tolk & Teckenspråk AB

Org.nr 556824-3843

 

 

5 (7)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Not

2021-12-31

2020-12-31

 

 

EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eget kapital

 

 

 

 

 

Bundet eget kapital

 

 

 

 

 

Aktiekapital

 

50 000

 

50 000

 

Summa bundet eget kapital

 

50 000

 

50 000

 

 

 

 

 

 

 

Fritt eget kapital

 

 

 

 

 

Balanserat resultat

 

243 639

 

100 656

 

Årets resultat

 

160 819

 

142 983

 

Summa fritt eget kapital

 

404 458

 

243 639

 

Summa eget kapital

 

454 458

 

293 639

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga skulder

 

 

 

 

 

Leverantörsskulder

 

30 880

 

37 881

 

Skatteskulder

 

11 713

 

10 130

 

Övriga skulder

 

204 093

 

116 948

 

Summa kortfristiga skulder

 

246 686

 

164 959

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

701 144

 

458 598

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Westmanna Tolk & Teckenspråk AB

Org.nr 556824-3843

6 (7)

 

 

 

 

 

Noter

 

Not 1 Redovisningsprinciper

 

Allmänna upplysningar

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna
råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.

 

Avskrivning

Tillämpade avskrivningstider: 5 år

 

 

 

 

 

Not 2 Medelantalet anställda

 

2021

2020

 

 

 

 

 

Medelantalet anställda

2

1

 

 

 

 

 

 

Not 3 Inventarier, verktyg och installationer

 

2021-12-31

2020-12-31

 

 

 

 

 

Ingående anskaffningsvärden

13 766

13 766

 

Försäljningar/utrangeringar

-13 766

 

 

Utgående ackumulerade anskaffningsvärden

0

13 766

 

 

 

 

 

Ingående avskrivningar

-13 766

-13 766

 

Försäljningar/utrangeringar

13 766

 

 

Utgående ackumulerade avskrivningar

0

-13 766

 

 

 

 

 

Utgående redovisat värde

0

0

 

 

 

 

 

 

Not 4 Andra långfristiga fordringar

 

2021-12-31

2020-12-31

 

 

 

 

 

Ingående anskaffningsvärden

100 000

0

 

Utgående ackumulerade anskaffningsvärden

100 000

0

 

 

 

 

 

Utgående redovisat värde

100 000

0