2025-01-01 2025-12-31 se-mem-base:SprakSvenskaMember se-mem-base:LandSverigeMember NORMALFORM se-mem-base:ValutaSvenskaKronorMember se-mem-base:FinansiellRapportStyrelsenAvgerArsredovisningMember 556819-66292025-01-012025-12-31 556819-66292024-01-012024-12-31 556819-66292023-01-012023-12-31 556819-66292022-01-012022-12-31 556819-66292021-01-012021-12-31 556819-66292025-12-31 556819-66292024-12-31 556819-66292023-12-31 556819-66292022-12-31 556819-66292021-12-31 iso4217:SEK xbrli:pure se-k3-type:AntalPersoner xbrli:shares

 

 

 

 

 

 

 

 








 

Årsredovisning

 

för

 

Mobile Climate Control China Holding AB

 

556819-6629

 

 

 

Räkenskapsåret

 

2025

 

 

 

 

 

 

 

 

Fastställelseintyg

 

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2026-05-12.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att
originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

 

 

 

Mobile Climate Control China Holding AB

Org.nr 556819-6629

2 (9)

 

 

 

 

 

Styrelsen för Mobile Climate Control China Holding AB avger följande årsredovisning för
räkenskapsåret 2025.

 

 

Årsredovisningen är upprättad i svenska kronor, SEK. Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp
i hela kronor (kr). Uppgifter inom parentes avser föregående år.

 

 

Förvaltningsberättelse

 

Information om verksamheten

 

Bolaget har till föremål för sin verksamhet att, direkt eller indirekt, äga och förvalta aktier och andra
värdepapper samt därmed förenlig verksamhet. Bolaget bildades 2010-09-22.

 

Under 2011 startade bolaget två dotterbolag i Kina.

 

Under perioden 2013–2025 har bolagets intäkter och kostnader uteslutande varit hänförliga till fordringar
på dotterbolagen samt till bolagets löpande administrativa kostnader, såsom bokföring, revision och
övriga kostnader kopplade till holdingbolagets verksamhet. Bolaget har inte haft någon egen operativ
verksamhet utan endast hanterat transaktioner relaterade till dotterbolagen.

 

Väsentliga händelser efter räkenskapsårets slut

 

Inga händelser av väsentlig karaktär för bolaget har inträffat efter räkenskapsårets utgång.

 

Ägarförhållanden

 

Bolaget är ett helägt dotterbolag till Mobile Climate Control Group Holding AB, 556723-5642, med säte
i Vänersborg, som i sin tur är ett helägt (100%) dotterbolag till VBG Group AB (publ), 556069-0751.

 

 

Flerårsöversikt (Tkr)

2025

2024

2023

2022

2021

Resultat efter finansiella poster

11 322

3 786

5 146

4 318

65

Balansomslutning

11 559

9 764

15 965

19 330

15 004

Soliditet (%)

99

99

100

100

100

 

 

 

 

 

 

 

Förändringar i eget kapital

 

Aktie-

Balanserat

Årets

Totalt

 

kapital

resultat

resultat

 

Belopp vid årets ingång

100 000

5 809 446

3 734 500

9 643 946

Disposition enligt beslut
av årsstämman:

 

 

 

 

Utdelning

 

-1 000 000

 

-1 000 000

Balanseras i ny räkning

 

3 734 500

-3 734 500

0

Utdelning vid extra
bolagsstämma

 

-8 500 000

 

-8 500 000

Årets resultat

 

 

11 329 065

11 329 065

Belopp vid årets utgång

100 000

43 946

11 329 065

11 473 011

Mobile Climate Control China Holding AB

Org.nr 556819-6629

3 (9)

 

 

 

 

 

Förslag till vinstdisposition

Styrelsen föreslår att till förfogande stående vinstmedel (kronor):

 

balanserad vinst   43 946
årets vinst   11 329 065
  11 373 011

 

disponeras så att

till aktieägare utdelas   2 800 000
i ny räkning överföres   8 573 011
  11 373 011

 

Styrelsen föreslås bemyndigas att besluta om tidpunkt då utdelningen skall betalas.

 

Styrelsen anser att förslaget är förenligt med försiktighetsregeln i 17 kap. 3 § aktiebolagslagen enligt
följande redogörelse: Styrelsens uppfattning är att vinstutdelningen är försvarlig med hänsyn till de krav
verksamhetens art, omfattning och risk ställer på storleken på det egna kapitalet, bolagets
konsolideringsbehov, likviditet och ställning i övrigt.

 

Företagets resultat och ställning i övrigt framgår av efterföljande resultat- och balansräkning med noter.

 

Mobile Climate Control China Holding AB

Org.nr 556819-6629

 

 

4 (9)

 

 

 

 

 

 

Resultaträkning

Not

2025-01-01

-2025-12-31

2024-01-01

-2024-12-31

 

 

 

Rörelsens kostnader

 

 

 

 

 

Övriga externa kostnader

 

-165 060

 

-133 779

 

 

 

-165 060

 

-133 779

 

Rörelseresultat

 

-165 060

 

-133 779

 

 

 

 

 

 

 

Resultat från finansiella poster

 

 

 

 

 

Resultat från andelar i koncernföretag

2

11 356 092

 

3 534 433

 

Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter

3

161 605

 

385 749

 

Räntekostnader och liknande resultatposter

4

-30 552

 

0

 

 

 

11 487 145

 

3 920 182

 

Resultat efter finansiella poster

 

11 322 085

 

3 786 403

 

 

 

 

 

 

 

Resultat före skatt

 

11 322 085

 

3 786 403

 

 

 

 

 

 

 

Skatt på årets resultat

 

6 980

 

-51 903

 

Årets resultat

 

11 329 065

 

3 734 500

 

Mobile Climate Control China Holding AB

Org.nr 556819-6629

 

 

5 (9)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Not

2025-12-31

2024-12-31

 

 

 

TILLGÅNGAR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anläggningstillgångar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Finansiella anläggningstillgångar

5

 

 

 

 

Andelar i koncernföretag

6, 7

8 380 855

 

8 380 855

 

Uppskjuten skattefordran

 

6 980

 

0

 

 

 

8 387 835

 

8 380 855

 

Summa anläggningstillgångar

 

8 387 835

 

8 380 855

 

 

 

 

 

 

 

Omsättningstillgångar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga fordringar

 

 

 

 

 

Fordringar hos koncernföretag

 

3 170 588

 

1 382 601

 

Övriga fordringar

 

788

 

47

 

 

 

3 171 376

 

1 382 648

 

 

 

 

 

 

 

Kassa och bank

 

0

 

483

 

Summa omsättningstillgångar

 

3 171 376

 

1 383 131

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA TILLGÅNGAR

 

11 559 211

 

9 763 985

 

 

 

 

 

 

 

Mobile Climate Control China Holding AB

Org.nr 556819-6629

 

 

6 (9)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Not

2025-12-31

2024-12-31

 

 

EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eget kapital

 

 

 

 

 

Bundet eget kapital

 

 

 

 

 

Aktiekapital

 

100 000

 

100 000

 

 

 

100 000

 

100 000

 

 

 

 

 

 

 

Fritt eget kapital

 

 

 

 

 

Balanserad vinst eller förlust

 

43 946

 

5 809 446

 

Årets resultat

 

11 329 065

 

3 734 500

 

 

 

11 373 011

 

9 543 946

 

Summa eget kapital

 

11 473 011

 

9 643 946

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga skulder

 

 

 

 

 

Aktuella skatteskulder

 

0

 

57 535

 

Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter

 

86 200

 

62 504

 

Summa kortfristiga skulder

 

86 200

 

120 039

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

11 559 211

 

9 763 985

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mobile Climate Control China Holding AB

Org.nr 556819-6629

7 (9)

 

 

 

 

 

Noter

 

Not 1 Redovisnings- och värderingsprinciper

 

Allmänna upplysningar

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och BFNAR 2012:1 Årsredovisning
och koncernredovisning (K3).

 

Redovisningsprinciperna är oförändrade jämfört med föregående år.

 

Intäktsredovisning

Intäkter har tagits upp till verkligt värde av vad som erhållits eller kommer att erhållas och redovisas i
den omfattning det är sannolikt att de ekonomiska fördelarna kommer att tillgodogöras bolaget och
intäkterna kan beräknas på ett tillförlitligt sätt.

 

Anläggningstillgångar

Immateriella och materiella anläggningstillgångar redovisas till anskaffningsvärde minskat med
ackumulerade avskrivningar enligt plan och eventuella nedskrivningar.

 

Avskrivning sker linjärt över den förväntade nyttjandeperioden med hänsyn till väsentligt restvärde.
Följande avskrivningsprocent tillämpas:

 

Inkomstskatter

Total skatt utgörs av aktuell skatt och uppskjuten skatt. Skatter redovisas i resultaträkningen, utom då
underliggande transaktion redovisas direkt mot eget kapital varvid tillhörande skatteeffekter redovisas i
eget kapital.

 

Aktuell skatt

Aktuell skatt avser inkomstskatt för innevarande räkenskapsår samt den del av tidigare räkenskapsårs
inkomstskatt som ännu inte redovisats. Aktuell skatt beräknas utifrån den skattesats som gäller per
balansdagen.

 

Koncernbidrag

Erhållna och lämnade koncernbidrag redovisas som bokslutsdispositioner.

 

Koncernförhållanden

Företaget är ett helägt dotterföretag till Mobile Climate Control Group Holding AB, org-nr 556723-5642
med säte i Vänersborg, som ägs till 100% av VBG Group AB (publ), 556069-0751, med säte i
Vänersborg.

 

VBG Group AB upprättar koncernredovisning för koncernen i vilken Mobile Climate Control China
Holding AB ingår som dotterbolag. Koncernredovisningen återfinns på bolagets hemsida,
www.vbggroup.com.  

 

Likvida medel

Holdingbolaget har medel på koncernkonto hos koncernens finansbolag. Dessa klassificeras som fordran
i balansräkningen.

 

Mobile Climate Control China Holding AB

Org.nr 556819-6629

8 (9)

 

 

 

 

 

Nyckeltalsdefinitioner

Resultat efter finansiella poster
Resultat efter finansiella intäkter och kostnader men före bokslutsdispositioner och skatter.

Balansomslutning
Företagets samlade tillgångar.

Soliditet (%)
Justerat eget kapital (eget kapital och obeskattade reserver med avdrag för uppskjuten skatt) i procent av
balansomslutning.

 

 

Not 2 Resultat från andelar i koncernföretag

 

2025

2024

 

 

 

 

 

Erhållna utdelningar

11 356 092

3 534 433

 

 

11 356 092

3 534 433

 

 

 

 

 

 

Not 3 Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter

 

2025

2024

 

 

 

 

 

Ränteintäkter från koncernföretag

0

255 301

 

Övriga ränteintäkter

64 828

77 032

 

Kursdifferenser

96 777

53 416

 

 

161 605

385 749

 

 

 

 

 

 

Not 4 Räntekostnader och liknande resultatposter

 

2025

2024

 

 

 

 

 

Övriga räntekostnader

-187

0

 

Kursdifferenser

-30 365

0

 

 

-30 552

0

 

 

 

 

 

 

Not 5 Fordringar hos koncernföretag

 

2025-12-31

2024-12-31

 

 

 

 

 

Ingående anskaffningsvärden

0

6 600 000

 

Tillkommande fordringar

0

176 069

 

Avgående fordringar

0

-6 776 069

 

Utgående ackumulerade anskaffningsvärden

0

0

 

 

 

 

 

Utgående redovisat värde

0

0

 

 

 

 

 

Mobile Climate Control China Holding AB

Org.nr 556819-6629

9 (9)

 

 

 

 

 

 

Not 6 Andelar i koncernföretag

 

2025-12-31

2024-12-31

 

 

 

 

 

Ingående anskaffningsvärden

8 380 855

8 380 855

 

Utgående ackumulerade anskaffningsvärden

8 380 855

8 380 855

 

 

 

 

 

Utgående redovisat värde

8 380 855

8 380 855

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Not 7 Specifikation andelar i koncernföretag

Namn

 

Ägarandel (%)

 

Bokfört värde

 

Ningbo Mobile Climate Control Trading co Ltd

100

700 750

 

Ningbo Mobile Climate Control Manufacturing Co Ltd

100

7 680 105

 

 

 

8 380 855

 

 

 

 

 

 

Säte

Org.nr

Eget kapital

Resultat

 

Ningbo Mobile Climate
Control Trading co Ltd

Ningbo, Kina

91330211563879127D

18 979 099

8 298 601

 

Ningbo Mobile Climate
Control Manufacturing Co Ltd

Ningbo, Kina

913302115638824149

38 384 518

6 969 677

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vår revisionsberättelse har lämnats 2026-05-11

 

Ernst & Young