Årsredovisning för

Nature Cosmetic Group of Swedish Lapland AB

556804-5123

Räkenskapsåret

2022-09-01 - 2023-08-31

Förvaltningsberättelse	1
Resultaträkning	4
Balansräkning	5
Noter	7
Underskrifter	12

Fastställelseintyg

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2024-01-18.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

Förvaltningsberättelse

Styrelsen och verkställande direktören för Nature Cosmetic Group of Swedish Lapland AB, 556804-5123, avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2022-09-01 - 2023-08-31.

Verksamheten

Verksamhetens art och inriktning

Bolaget tillverkar naturliga och ekologiska skönhetsprodukter under varumärket CareofGerd. Tillverkning och distribution sker från egen fabrik i Jokkmokk varav sälj och marknadskontor utgår från Stockholm. Bolaget distribuerar produkter till salonger, hotell, spahotell, hälsokostaffär och apotek samt till privatkunder via egen e-handelsportal. Bolaget bedriver export till Europa och Asien. Företaget har sitt säte i Jokkmokk.

Övriga viktiga förhållanden och väsentliga händelser

Under det gångna året har vår verksamhet upplevt en noterbar tillväxt och utveckling på flera viktiga områden, vilket har stärkt vår position på marknaden. En av de mest framträdande framgångarna under året har varit tillväxten i alla våra affärsben. Denna tillväxt har varit ett resultat av både vår förmåga att anpassa oss till marknadens föränderliga behov och vår ihärdiga strävan efter att förbättra och utvidga vårt produktutbud. Vi har sett en ökad efterfrågan på våra produkter vilket bekräftar vårt beslut att fortsätta investera i och utveckla våra verksamhetsområden. Ett annat betydande steg under året var genomförandet av vår globala kampanj i samarbete med Vattenfall. Kampanjen fokuserade på att kommunicera vikten av fossilfria skönhetsprodukter, vilket ligger i linje med vår vision om en hållbar framtid. Genom denna kampanj lyckades vi inte bara sprida medvetenhet om miljövänliga skönhetsalternativ utan också stärka vårt varumärkes rykte som en ledare inom hållbar skönhetsindustri. En annan viktig utveckling var den starka tillväxten på hotell- och salongmarknaden. Vi har observerat en växande trend där allt fler aktörer inom denna sektor väljer att sälja och arbeta med ekologiska och hållbara produkter, särskilt de som tillverkas i Sverige. Denna utveckling är inte bara ett positivt tecken för vår verksamhet utan också ett bevis på en bredare förändring i samhället mot mer miljömedvetna val. Våra tidigare investeringar i effektiviserade produktionslösningar har också börjat visa positiva resultat. Dessa förbättringar har inte bara lett till ökad produktivitet och minskade kostnader, utan också till en minskning av vårt miljöavtryck, vilket är av yttersta vikt för vår verksamhet och våra värderingar. Slutligen, vi har även upplevt en stark tillväxt på de nordiska marknaderna. Denna framgång i vår lokala region är ett tydligt tecken på att vår närvaro och vårt anseende fortsätter att växa, och att våra produkter och tjänster uppskattas och efterfrågas i hög grad. Sammanfattningsvis har det gångna året varit fyllt av framsteg och framgångar som stärker vårt företags position och framtid. Vi ser fram emot att bygga vidare på dessa framgångar och fortsätta vår resa mot hållbarhet och innovation.

Rättvisande översikt över utvecklingen

Belopp i Tkr

	2022/2023	2021/2022	2020/2021	2019/2020
Nettoomsättning	27 265	23 081	19 802	15 323
Rörelseresultat	1 524	-391	444	417
Resultat efter finansiella poster	1 177	-659	-652	41
Balansomslutning	10 340	9 846	10 887	10 020
Soliditet %	32,3	22,4	26,3	19,6

Nyckeltalsdefinitioner

Nettoomsättning Rörelsens huvudintäkter, fakturerade kostnader, sidointäkter samt intäktskorrigeringar. Resultat efter finansiella poster Resultat efter finansiella intäkter och kostnader men före bokslutsdispositioner och skatter. Balansomslutning Företagets samlade tillgångar. Soliditet (%) Justerat eget kapital (eget kapital och obeskattade reserver med avdrag för uppskjuten skatt) i procent av balansomslutning.

Förändringar i eget kapital

	Aktie- kapital	Fond för utvecklings- utgifter	Fri överkurs- fond	Balanserat resultat
Ingående balans	240 400	981 600	3 708 263	-2 066 654
Balanseras i ny räkning				-659 386
Upplösning av fond för utvecklingsutgifter		-240 000		240 000
Utgående balans	240 400	741 600	3 708 263	-2 486 040

	Årets resultat
Ingående balans	-659 385
Balanseras i ny räkning	659 385
Årets resultat	1 108 623
Utgående balans	1 108 623

Resultatdisposition

Belopp i kr

Till årsstämmans förfogande står följande medel
Fri överkursfond	3 708 263
Balanserat resultat	-2 486 040
Årets resultat	1 108 623
Medel att disponera	2 330 846

Styrelsen föreslår att medlen disponeras enligt följande
Utdelning	0
Balanseras i ny räkning	2 330 846
Summa	2 330 846

Resultaträkning

Belopp i kr	Not	2022-09-01 - 2023-08-31	2021-09-01 - 2022-08-31
Rörelsens intäkter, lagerförändringar m.m.
Nettoomsättning		27 264 900	23 081 221
Förändring av lager av färdiga varor, av varor under tillverkning och pågående arbeten för annans räkning		201 595	-347 335
Övriga rörelseintäkter	2	163 899	199 379
Summa rörelsens intäkter, lagerförändringar m.m.		27 630 394	22 933 265
Rörelsens kostnader
Handelsvaror		-7 861 455	-5 544 064
Övriga externa kostnader		-10 477 669	-9 188 192
Personalkostnader	3	-7 049 400	-7 628 584
Av- och nedskrivningar av materiella och immateriella anläggningstillgångar		-601 134	-928 244
Övriga rörelsekostnader		-116 397	-34 871
Summa rörelsens kostnader		-26 106 055	-23 323 955
Rörelseresultat		1 524 339	-390 690
Resultat från finansiella poster
Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter		1 034	4 866
Räntekostnader och liknande resultatposter		-348 467	-273 561
Summa resultat från finansiella poster		-347 433	-268 695
Resultat efter finansiella poster		1 176 906	-659 385
Bokslutsdispositioner
Förändring av periodiseringsfonder		-40 000	0
Summa bokslutsdispositioner		-40 000	0
Resultat före skatt		1 136 906	-659 385
Skatter
Skatt på årets resultat		-28 283	0
Summa skatter		-28 283	0
Årets resultat		1 108 623	-659 385

Balansräkning

Belopp i kr	Not	2023-08-31	2022-08-31
TILLGÅNGAR
Anläggningstillgångar
Immateriella anläggningstillgångar
Balanserade utgifter för utvecklingsarbeten och liknande arbeten	4	720 000	960 000
Koncessioner, patent, licenser, varumärken samt liknande rättigheter	5	0	7 200
Goodwill	6	0	0
Summa immateriella anläggningstillgångar		720 000	967 200
Materiella anläggningstillgångar
Maskiner och andra tekniska anläggningar	7	1 354 152	1 708 086
Summa materiella anläggningstillgångar		1 354 152	1 708 086
Finansiella anläggningstillgångar
Andra långfristiga fordringar		30 000	30 000
Summa finansiella anläggningstillgångar		30 000	30 000
Summa anläggningstillgångar		2 104 152	2 705 286
Omsättningstillgångar
Varulager m.m.
Råvaror och förnödenheter		3 746 419	3 786 267
Varor under tillverkning		305 364	51 808
Färdiga varor och handelsvaror		1 269 841	1 321 802
Förskott till leverantörer		4 000	0
Summa varulager m.m.		5 325 624	5 159 877
Kortfristiga fordringar
Kundfordringar		1 789 521	1 197 349
Fordringar hos koncernföretag		107 516	107 516
Övriga fordringar		401 948	329 004
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter		444 875	140 171
Summa kortfristiga fordringar		2 743 860	1 774 040
Kassa och bank
Kassa och bank		166 644	207 004
Summa kassa och bank		166 644	207 004
Summa omsättningstillgångar		8 236 128	7 140 921
SUMMA TILLGÅNGAR		10 340 280	9 846 207

Balansräkning

Belopp i kr	Not	2023-08-31	2022-08-31
EGET KAPITAL OCH SKULDER
Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital		240 400	240 400
Fond för utvecklingsutgifter		741 600	981 600
Summa bundet eget kapital		982 000	1 222 000
Fritt eget kapital
Fri överkursfond		3 708 263	3 708 263
Balanserat resultat		-2 486 040	-2 066 654
Årets resultat		1 108 623	-659 385
Summa fritt eget kapital		2 330 846	982 224
Summa eget kapital		3 312 846	2 204 224
Obeskattade reserver
Periodiseringsfonder		40 000	0
Summa obeskattade reserver		40 000	0
Långfristiga skulder
Checkräkningskredit	9	0	1 144 935
Övriga skulder till kreditinstitut	8	3 134 100	3 590 100
Summa långfristiga skulder		3 134 100	4 735 035
Kortfristiga skulder
Övriga skulder till kreditinstitut		592 800	757 200
Leverantörsskulder		2 261 605	1 234 629
Aktuella skatteskulder		42 000	24 752
Övriga skulder		502 175	691 835
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter		454 754	198 532
Summa kortfristiga skulder		3 853 334	2 906 948
SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER		10 340 280	9 846 207

Noter

Belopp i kr om inget annat anges.

Not 1 Redovisnings- och värderingsprinciper

Redovisnings- och värderingsprinciper

Årsredovisningen har upprättats i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna råd BFNAR 2012:1 Årsredovisning och koncernredovisning (K3). Redovisningsprinciperna är oförändrade jämfört med föregående år.

Intäktsredovisning

Varor

Intäkter har tagits upp till verkligt värde av vad som erhållits eller kommer att erhållas och redovisas i den omfattning det är sannolikt att de ekonomiska fördelarna kommer att tillgodogöras bolaget och intäkterna kan beräknas på ett tillförlitligt sätt.

Offentliga bidrag

Bidrag från staten redovisas till verkligt värde när det är rimligt och säkert att bidraget kommer att erhållas och företaget kommer uppfylla de villkor som är förknippade med bidraget. Bidrag avsedda att täcka investeringar i materiella eller immateriella anläggningstillgångar reducerar tillgångarnas anskaffningsvärden och därmed det avskrivningsbara beloppet.

Låneutgifter

De låneutgifter som uppkommer då företaget lånar kapital kostnadsförs i resultaträkningen i den period de uppstår.

Skatter

Total skatt utgörs av aktuell skatt och uppskjuten skatt. Skatter redovisas i resultaträkningen, utom då underliggande transaktion redovisas direkt mot eget kapital varvid tillhörande skatteeffekter redovisas i eget kapital.

Leasing

Företaget redovisar samtliga leasingavtal, såväl finansiella som operationella, som operationella leasingavtal. Operationella leasingavtal redovisas som en kostnad linjärt över leasingperioden.

Immateriella anläggningstillgångar

Aktivering av internt upparbetade immateriella anläggningstillgångar

Företaget redovisar internt upparbetade immateriella anläggningstillgångar enligt kostnadsföringsmodellen. Det innebär att samtliga utgifter som avser framtagandet av en internt upparbetad immateriell anläggningstillgång kostnadsförs direkt när de uppkommer.

Avskrivning

Immateriella anläggningstillgångar tas upp till deras anskaffningsvärde minskat med ackumulerade avskrivningar enligt plan och eventuella nedskrivningar. Avskrivning sker linjärt över tillgångens beräknade nyttjandeperiod. Följande nyttjandeperioder används:

	År
Balanserade utgifter för utvecklingsarbeten och liknande arbeten	5


Koncessioner, patent, licenser, varumärken samt liknande rättigheter	5


Goodwill	5

Materiella anläggningstillgångar

Avskrivning

Materiella anläggningstillgångar redovisas till anskaffningsvärde minskat med ackumulerade avskrivningar enligt plan och eventuella nedskrivningar. Avskrivning sker linjärt över tillgångens beräknade nyttjandeperiod med hänsyn till väsentligt restvärde. Följande nyttjandeperioder används:

	År
Maskiner och andra tekniska anläggningar	5-12

Varulager

Varulagret har värderats till det lägsta av dess anskaffningsvärde och dess nettoförsäljningsvärde på balansdagen. Med nettoförsäljningsvärde avses varornas beräknade försäljningspris minskat med försäljningskostnader. Den valda värderingsmetoden innebär att inkurans i varulagret har beaktats. I anskaffningsvärdet ingår förutom utgifter för inöp även utgifter för att bringa varorna till deras aktuella plats och skick. I egentillverkade halv- och helfabrikat består anskaffningsvärdet av direkta tillverkningskostnader och de indirekta kostnaderna som utgör mer än en oväsentlig del av den sammanlagda utgiften för tillverkningen. Vid vid värderingen har hänsyn tagits till normalt kapacitetsuttnyttjande.

Not 2 Övriga rörelseintäkter

Offentliga bidrag

Offentligt bidrag	2022-09-01 - 2023-08-31	2021-09-01 - 2022-08-31
Bidrag PersonalBidrag Personal	63 962	160 458
Övriga bidragÖvriga bidrag	35 079

Övriga rörelseintäkter

Intäktsslag	2022-09-01 - 2023-08-31	2021-09-01 - 2022-08-31
KursvinsterKursvinster	55 433	38 921
ProvisionsintäkterProvisionsintäkter	9 000
ÖvrigtÖvrigt	425

Not 3 Personal

Medelantalet anställda

	2022-09-01 - 2023-08-31	2021-09-01 - 2022-08-31
Kvinnor	7	10
Män	4	4
Medelantalet anställda	11	14

Löner och andra ersättningar

	2022-09-01 - 2023-08-31	2021-09-01 - 2022-08-31
Styrelsen och verkställande direktören	1 340 000	1 320 000
Övriga anställda	3 587 193	3 963 405
Summa	4 927 193	5 283 405

Sociala kostnader inklusive pensionskostnader

	2022-09-01 - 2023-08-31	2021-09-01 - 2022-08-31
Pensionskostnader
Övriga anställda	319 662	425 881
Summa pensionskostnader	319 662	425 881
Övriga sociala avgifter enligt lag och avtal	1 680 993	1 738 046
Summa	2 000 655	2 163 927

Not 4 Balanserade utgifter för utvecklingsarbeten och liknande arbeten

	2023-08-31	2022-08-31
Ingående anskaffningsvärden	2 748 554	2 748 554
Utgående anskaffningsvärden	2 748 554	2 748 554
Ingående avskrivningar	-1 788 554	-1 500 086
Förändringar av avskrivningar
Årets avskrivningar	-240 000	-288 468
Utgående avskrivningar	-2 028 554	-1 788 554
Redovisat värde	720 000	960 000

Not 5 Koncessioner, patent, licenser, varumärken samt liknande rättigheter

	2023-08-31	2022-08-31
Ingående anskaffningsvärden	72 000	72 000
Utgående anskaffningsvärden	72 000	72 000
Ingående avskrivningar	-64 800	-50 400
Förändringar av avskrivningar
Årets avskrivningar	-7 200	-14 400
Utgående avskrivningar	-72 000	-64 800
Redovisat värde	0	7 200

Not 6 Goodwill

	2023-08-31	2022-08-31
Ingående anskaffningsvärden	144 000	144 000
Utgående anskaffningsvärden	144 000	144 000
Ingående avskrivningar	-144 000	-144 000
Utgående avskrivningar	-144 000	-144 000
Redovisat värde	0	0

Not 7 Maskiner och andra tekniska anläggningar

	2023-08-31	2022-08-31
Ingående anskaffningsvärden	5 236 268	5 176 451
Förändringar av anskaffningsvärden
Inköp		59 817
Utgående anskaffningsvärden	5 236 268	5 236 268
Ingående avskrivningar	-3 528 182	-2 902 806
Förändringar av avskrivningar
Årets avskrivningar	-353 934	-625 376
Utgående avskrivningar	-3 882 116	-3 528 182
Redovisat värde	1 354 152	1 708 086

Not 8 Långfristiga skulder

Skulder som förfaller senare än 5 år från balansdagen

	2023-08-31	2022-08-31
Skulder som skall betalas senare än fem år efter balansdagenSkulder som skall betalas senare än fem år efter balansdagen	762 900	563 000

Not 9 Checkräkningskredit

	2023-08-31	2022-08-31
Beviljat belopp	2 100 000	2 100 000

Not 10 Ställda säkerheter

Övriga ställda säkerheter

Typ av säkerhet	2023-08-31	2022-08-31
Företagsinteckningar	11 200 000	11 200 000

Summa ställda säkerheter

11 200 000

Not 11 Eventualförpliktelser

Typ av eventualförpliktelse	2023-08-31	2022-08-31
Erhållna stödErhållna stöd	99 041	570 081
Summa eventualförpliktelser	99 041	570 081