2025-01-01 2025-12-31 se-mem-base:SprakSvenskaMember se-mem-base:LandSverigeMember se-mem-base:BeloppsformatNormalformMember se-mem-base:ValutaSvenskaKronorMember se-mem-base:FinansiellRapportStyrelsenAvgerArsredovisningMember 556804-07102025-01-012025-12-31 556804-07102024-01-012024-12-31 556804-07102025-12-31 556804-07102024-12-31 556804-07102023-12-31 iso4217:SEK xbrli:pure se-k2-type:AntalAnstallda xbrli:shares

 

 

 

 

 

 

 

 








 

Årsredovisning

 

för

 

Nyhyttan Estates AB

 

556804-0710

 

 

 

Räkenskapsåret

 

2025

 

 

 

 

 

 

 

 

Fastställelseintyg

 

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2026-06-30.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att
originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

 

 

 

Nyhyttan Estates AB

Org.nr 556804-0710

2 (9)

 

 

 

 

 

Styrelsen för Nyhyttan Estates AB avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2025.

 

 

Årsredovisningen är upprättad i svenska kronor, SEK. Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp
i hela kronor (kr). Uppgifter inom parentes avser föregående år.

 

 

Förvaltningsberättelse

 

 

Verksamheten

 

Allmänt om verksamheten

 

Nyhyttan Estates AB äger och förvaltar fastigheter. Området där fastigheterna är belägna är en
gammal

kulturbygd känd för sitt goda och hälsobringande vatten. Nyhyttan har gamla anor som
behandlingshem

och ligger i närheten av Loka Brunn och Grythyttan. Fastigheterna hyrs ut till en hyresgäst som
bedriver

hotellrörelse.

 

Under 2014 har en renovering av fastighterna påbörjats och forsatta renoveringar och
underhållsarbete har skett under åren. Ett stort arbete påbörjades 2019 att förbättra
avloppsanläggningar med dess reningsverk, vilket arbete har fortsatt.

 

Företaget har sitt säte i Stockholm.

 

Flerårsöversikt (Tkr)

2025

2024

2023

2022

 

Nettoomsättning

281

385

178

264

 

Resultat efter finansiella poster

-3 069

-1 629

-1 683

-2 227

 

Soliditet (%)

25

13

1

1

 

 

 

 

 

 

 

För definitioner av nyckeltal, se Not 1 Redovisningsprinciper.

 

 

Förändringar i eget kapital

 

Aktie-

Balanserat

Årets

Totalt

 

kapital

resultat

resultat

 

Belopp vid årets ingång

50 000

18 099

1 462 767

1 530 866

Disposition enligt beslut
av årsstämman:

 

 

 

 

Balanseras i ny räkning

 

1 462 767

-1 462 767

0

Årets resultat

 

 

1 552 508

1 552 508

Belopp vid årets utgång

50 000

1 480 866

1 552 508

3 083 374

 

 

 

 

 

Nyhyttan Estates AB

Org.nr 556804-0710

3 (9)

 

 

 

 

 

Resultatdisposition

Styrelsen föreslår att till förfogande stående vinstmedel (kronor):

 

balanserad vinst   1 480 866
årets vinst   1 552 508
  3 033 374

 

disponeras så att

i ny räkning överföres   3 033 374
  3 033 374

 

Företagets resultat och ställning i övrigt framgår av efterföljande resultat- och balansräkning med noter.

 

Nyhyttan Estates AB

Org.nr 556804-0710

 

 

4 (9)

 

 

 

 

 

 

Resultaträkning

Not

2025-01-01

-2025-12-31

2024-01-01

-2024-12-31

 

 

 

Rörelseintäkter, lagerförändringar m. m.

 

 

 

 

 

Nettoomsättning

 

281 188

 

384 650

 

Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.

 

281 188

 

384 650

 

 

 

 

 

 

 

Rörelsekostnader

 

 

 

 

 

Övriga externa kostnader

 

-2 783 457

 

-1 396 018

 

Avskrivningar av materiella anläggningstillgångar

2, 3

-357 151

 

-343 057

 

Summa rörelsekostnader

 

-3 140 608

 

-1 739 075

 

Rörelseresultat

 

-2 859 420

 

-1 354 425

 

 

 

 

 

 

 

Finansiella poster

 

 

 

 

 

Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter

4

192 294

 

102 660

 

Räntekostnader och liknande resultatposter

5

-401 614

 

-377 098

 

Summa finansiella poster

 

-209 320

 

-274 438

 

Resultat efter finansiella poster

 

-3 068 740

 

-1 628 863

 

 

 

 

 

 

 

Bokslutsdispositioner

 

 

 

 

 

Erhållna koncernbidrag

 

4 818 750

 

3 091 630

 

Summa bokslutsdispositioner

 

4 818 750

 

3 091 630

 

Resultat före skatt

 

1 750 010

 

1 462 767

 

 

 

 

 

 

 

Skatter

 

 

 

 

 

Skatt på årets resultat

 

-197 502

 

0

 

Årets resultat

 

1 552 508

 

1 462 767

 

Nyhyttan Estates AB

Org.nr 556804-0710

 

 

5 (9)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Not

2025-12-31

2024-12-31

 

 

 

TILLGÅNGAR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anläggningstillgångar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Materiella anläggningstillgångar

 

 

 

 

 

Byggnader och mark

2

4 127 144

 

4 271 864

 

Inventarier, verktyg och installationer

3

2 058 656

 

2 159 669

 

Summa materiella anläggningstillgångar

 

6 185 800

 

6 431 533

 

 

 

 

 

 

 

Summa anläggningstillgångar

 

6 185 800

 

6 431 533

 

 

 

 

 

 

 

Omsättningstillgångar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga fordringar

 

 

 

 

 

Kundfordringar

 

251 881

 

232 934

 

Fordringar hos koncernföretag

 

5 259 821

 

4 787 231

 

Övriga fordringar

 

114 251

 

102 951

 

Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter

 

165 992

 

176 388

 

Summa kortfristiga fordringar

 

5 791 945

 

5 299 504

 

 

 

 

 

 

 

Kassa och bank

 

 

 

 

 

Kassa och bank

 

301 137

 

153 595

 

Summa kassa och bank

 

301 137

 

153 595

 

Summa omsättningstillgångar

 

6 093 082

 

5 453 099

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA TILLGÅNGAR

 

12 278 882

 

11 884 632

 

 

 

 

 

 

 

Nyhyttan Estates AB

Org.nr 556804-0710

 

 

6 (9)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Not

2025-12-31

2024-12-31

 

 

EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eget kapital

 

 

 

 

 

Bundet eget kapital

 

 

 

 

 

Aktiekapital

 

50 000

 

50 000

 

Summa bundet eget kapital

 

50 000

 

50 000

 

 

 

 

 

 

 

Fritt eget kapital

 

 

 

 

 

Balanserat resultat

 

1 480 866

 

18 099

 

Årets resultat

 

1 552 508

 

1 462 767

 

Summa fritt eget kapital

 

3 033 374

 

1 480 866

 

Summa eget kapital

 

3 083 374

 

1 530 866

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga skulder

 

 

 

 

 

Förskott från kunder

 

362

 

362

 

Leverantörsskulder

 

121 034

 

59 784

 

Skulder till koncernföretag

 

8 876 610

 

10 293 620

 

Skatteskulder

 

197 502

 

0

 

Summa kortfristiga skulder

 

9 195 508

 

10 353 766

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

12 278 882

 

11 884 632

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nyhyttan Estates AB

Org.nr 556804-0710

7 (9)

 

 

 

 

 

Noter

 

Not 1 Redovisningsprinciper

 

Allmänna upplysningar

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna
råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.

 

Redovisningsprinciper för enskilda balansposter

Avskrivning

Tillämpade avskrivningstider:

 

Materiella anläggningstillgångar

Byggnader

33 år

 

Inventarier, verktyg och installationer

5-20 år

 

 

 

 

Nyckeltalsdefinitioner

Nettoomsättning
Rörelsens huvudintäkter, fakturerade kostnader, sidointäkter samt intäktskorrigeringar.

Resultat efter finansiella poster
Resultat efter finansiella intäkter och kostnader men före bokslutsdispositioner och skatter.

Soliditet (%)
Justerat eget kapital (eget kapital och obeskattade reserver med avdrag för uppskjuten skatt) i procent av
balansomslutning.

 

 

Not 2 Byggnader och mark

 

2025

2024

 

 

 

 

 

Ingående anskaffningsvärden

5 774 467

5 774 467

 

Utgående ackumulerade anskaffningsvärden

5 774 467

5 774 467

 

 

 

 

 

Ingående avskrivningar

-1 502 603

-1 357 883

 

Årets avskrivningar

-144 720

-144 720

 

Utgående ackumulerade avskrivningar

-1 647 323

-1 502 603

 

 

 

 

 

Utgående redovisat värde

4 127 144

4 271 864

 

 

 

 

 

 

Not 3 Inventarier, verktyg och installationer

 

2025

2024

 

 

 

 

 

Ingående anskaffningsvärden

4 631 896

4 631 896

 

Inköp

111 418

0

 

Utgående ackumulerade anskaffningsvärden

4 743 314

4 631 896

 

 

 

 

 

Ingående avskrivningar

-2 472 227

-2 273 890

 

Årets avskrivningar

-212 431

-198 337

 

Utgående ackumulerade avskrivningar

-2 684 658

-2 472 227

 

 

 

 

 

Nyhyttan Estates AB

Org.nr 556804-0710

8 (9)

 

 

 

 

 

Utgående redovisat värde

2 058 656

2 159 669

 

 

 

 

 

 

Not 4 Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter

 

2025

2024

 

 

 

 

 

Ränteintäkter och liknande resultatposter som avser
kortfristiga fordringar på och andelar i koncernföretag som är
omsättningstillgång

191 709

102 022

 

 

191 709

102 022

 

 

 

 

 

 

Not 5 Räntekostnader och liknande resultatposter

 

2025

2024

 

 

 

 

 

Räntekostnader och liknande resultatposter som avser skulder
till koncernföretag

400 099

376 747

 

 

400 099

376 747

 

 

 

 

 

 

Not 6 Uppgifter om moderföretag

 

Moderföretaget i den största koncernen där företaget ingår är Imperial Hotels SA. B96972, med säte i
Luxemburg. Någon koncernredovisning har ej upprättats med hänvisning till ÅRL kap 7§3.

 

 

 

 

Not 7 Ställda säkerheter

 

2025-12-31

2024-12-31

 

 

 

 

 

Fastighetsinteckning

7 900 000

7 900 000

 

 

7 900 000

7 900 000

 

 

 

 

 

Nyhyttan Estates AB

Org.nr 556804-0710

9 (9)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vår revisionsberättelse har lämnats 2026-06-30

 

Cedra Sverige AB